Manufacture of Equipment for Naha Airport Moving Object Monitoring System

Open tender

Japanese title: 契約件名那覇空港移動物件監視装置性能向上機材一式の製造(電子入札対象案件)

This tender is for the manufacture of a complete set of equipment to improve the performance of the moving object monitoring system at Naha Airport. The system monitors the position and height of ships navigating coastal waters to determine if they interfere with the airport approach surface. The procurement includes surveillance cameras, monitoring devices, information management and display units, printers, AIS receivers, and integrated radar-AIS processing and display devices.

Telecom Software and Information Systems

Key Details

  • Source: Kanpo
  • Notice type: Open tender
  • Publication date: June 11, 2026
  • Procuring entity: Shiota Masahiro, Director-General of West Japan Civil Aviation Bureau, Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism
  • Participation application deadline: July 14, 2026, 14:00 JST
  • Submission deadline: August 5, 2026, 17:00 JST
  • Bid opening: August 5, 2026, 14:00 JST, location: see the official notice
  • Award method: Lowest-price award
  • Eligibility (from notice): All-ministry unified qualification, 'goods manufacturing', grade A – verify in the tender documents
  • Status: Expired
  • Technology relevance: Possible
  • Business-action likelihood: Medium – The tender requires specialized manufacturing and integration with existing airport monitoring systems and demands specific qualifications, suggesting a need for local partnership or adaptation.

Business Relevance

May interest companies providing maritime surveillance systems, integrated radar and AIS processing equipment, and specialized monitoring hardware for airport safety applications.

Participation fit

Participation is expected to require appropriate Japanese government procurement eligibility, or cooperation with a suitable Japanese partner holding the required qualification. The eligibility requirements have not been fully reviewed and should be verified against the official tender documents.

Official Source

This opportunity is based on a tender notice published in Kanpo, the official gazette of the Government of Japan.

  • Source: Kanpo, Government Procurement Notice Edition
  • Official category: 入札公告 / Open competitive tender notice
  • Publication date: June 11, 2026
  • Publication: Kanpo, pages 10-11

Full English Translation

The following English translation was prepared from the original Japanese notice published in Kanpo. Where an official English summary appears in the Kanpo publication, it was used only for verification; the translation below is based on the Japanese source text.

Tender Notice:
The following general competitive tender is announced. Date: June 11, 2026. Responsible officer for expenditure: Shiota Masahiro, Director-General of West Japan Civil Aviation Bureau. Procurement agency number: 020. Location number:
27. Contract number:
Osaka Aviation Bureau Contract No. 210.
1. Procurement details:
(1) Item classification number: 15.
(2) Contract subject: Manufacture of a set of equipment for performance improvement of the Naha Airport moving object monitoring system (electronic bidding applicable).
(3) Summary of fulfillment: Manufacture of all necessary equipment to improve the performance of the moving object monitoring system at Naha Airport. The moving object monitoring system is a device that monitors the position and height from the sea surface of ships navigating coastal waters to determine whether they interfere with the airport approach surface. Manufacturing details: 1) Surveillance camera devices (only L2SW procured), 2) Monitoring devices (main unit, display, video monitor, only L2SW procured), 3) Information management devices (procured), 4) Information display devices (procured), 5) Printer (one set procured), 6) AIS receiving devices (procured), 7) Radar-AIS integrated processing devices (procured), 8) Radar-AIS integrated display devices (procured). Details as per specifications.
(4) Use of electronic procurement system: This project requires submission of application documents and bidding via the electronic procurement system. If electronic bidding is difficult, submission of a paper bidding participation consent form is required.
(5) Performance period: From the next business day after contract conclusion until December 28, 2027.
(6) Delivery location: As per specifications.
(7) Bidding method: The winning bid price is the bid amount plus 10% of that amount (fractions less than 1 yen are truncated). Bidders must state in the bid the amount equivalent to 100/110 of the estimated contract amount regardless of tax status.
2. Qualification for participation:
(1) Must not fall under Article 70 of the Budget, Auditing and Accounting Act.
(2) Must not fall under Article 71 of the same act.
(3) Must have Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism competitive participation qualification grade A for 'manufacture of goods' for fiscal years 2025-2027.
(4) Must not be subject to corporate reorganization or civil rehabilitation procedures unless necessary procedures to maintain qualification are completed.
(5) Must not be under suspension of nomination based on aviation bureau regulations.
(6) Must not be excluded by police authorities as organized crime affiliates.
(7) Must meet requirements including past manufacturing achievements as prime contractor of the moving object monitoring system or related equipment and have an established service system including emergency contact.
(8) Must have received the bidding explanatory documents or downloaded them from the electronic procurement system.
3. Submission location and contact:
Bid submission, contract terms, inquiries at Osaka Aviation Bureau Contract Section, 11F Otemae Government Building, Osaka City, phone 06-6937-2708. Electronic procurement system URL and help desk contacts provided.
4. Other:
Language and currency limited to Japanese and Japanese yen. Bid and contract guarantee exemptions apply. Bidders must submit required documents by deadlines. Bids without proper qualifications or with false statements are invalid. Contract document creation required. Winning bidder determined by lowest price meeting all requirements within price limits. No negotiation in procedures. Details per bidding explanatory documents.

Show original Japanese notice

The full Japanese notice text is temporarily hidden on this page due to a text-extraction defect. The official notice is available via the Kanpo source link on this page.

Disclaimer

This page is based on the official Kanpo tender notice, with translation and a preliminary business assessment by I.J. Do. The official Japanese notice and tender documents are binding.

JBid is a beta technology-procurement intelligence service by I.J. Do.

Back to daily list