Additional Modifications for Long-term Care Insurance Database and Third-party Provision System (FY2027)
Request for commentsJapanese title: 介護保険総合データベース及び第三者提供システムの追加改修業務(令和9年度)
Overview
This notice requests comments on the draft specifications for additional modifications to the Long-term Care Insurance Comprehensive Database and the Third-party Provision System for FY2027. The procurement involves operation, maintenance, and improvement tasks for these systems managed by the Ministry of Health, Labour and Welfare.
Key Details
- Source: Kanpo
- Notice type: Request for comments
- Publication date: September 1, 2026
- Procuring entity: Okita Shunya and Satoru Origuchi, Health and Welfare Bureau for the Elderly, Ministry of Health, Labour and Welfare
- Deadline to obtain tender documents: September 24, 2026
- Comment deadline: September 24, 2026, 17:00 JST
- Opportunity stage: Request for comments / pre-tender
- Status: Active
- Technology relevance: Possible
- Business-action likelihood: Medium – The procurement involves system operation and modification which may require local adaptation and integration with existing government infrastructure, suggesting a need for local partnership.
Official Notice
Official Source
Kanpo, Japan's official government gazette, in which legally required public procurement notices are formally published.
- Source: Kanpo, Government Procurement Notice Edition
- Official category: 意見招請に関する公示 / Request for comments
- Publication date: September 1, 2026
- Publication: Kanpo, pages 58
Full English Translation
The following English translation was prepared from the original Japanese notice published in Kanpo. Where an official English summary appears in the Kanpo publication, it was used only for verification; the translation below is based on the Japanese source text.
The draft specifications for the procurement items have been completed as follows, and comments on the draft specifications are solicited.
September 1, 2026
Masato Kumaki, Director of the Health and Welfare Bureau for the Elderly, Ministry of Health, Labour and Welfare
◎ Procurement agency number 017
◎ Location number 13
1 Procurement details
(1) Item classification numbers 71, 27
(2) Subject and quantity
Additional modification work for the Long-term Care Insurance Comprehensive Database and Third-party Provision System (FY2027)
2 Method of submitting comments
(1) Deadline for submission of comments
September 24, 2026, 17:00 (must arrive by this date if sent by mail)
(2) Submission address
1-2-2 Kasumigaseki, Chiyoda-ku, Tokyo 100-8916
Ministry of Health, Labour and Welfare, Health and Welfare Bureau for the Elderly, Elderly Health Division
Okita Shunya, Tel: 03-5253-1111 ext. 3800
Origuchi Satoru, Tel: 03-5253-1111 ext. 3941
3 Distribution of draft specifications
(1) Distribution period
From September 2, 2026 to September 24, 2026
(2) Distribution location
Same as 2(2) above.
Show original Japanese notice
意見招請に関する公示
次のとおり調達物品の仕様書案の作成が完了したので、仕様書案に対する意見を招請します。 令和8年9月1日厚生労働省老健局長熊木正人◎調達機関番号017 ◎所在地番号13 1 調達内容 (1)品目分類番号 71、27 (2) 件名及び数量介護保険総合データベース及び第三者提供システムの追加改修業務(令和9年度) 2 意見の提出方法 (1)意見の提出期限令和8年9月24日17時00分(郵送による場合は必着のこと。) (2)提出先 〒100-8916東京都千代田区霞が関1-2-2厚生労働省老健局老人保健課起田俊也電話03-5253-1111(内線3800)折口悟電話03-5253-1111(内線3941) 3 仕様書案の交付 (1)交付期間令和8年9月2日から令和8年9月24日まで。(2)交付場所上記2(2)に同じ。
Business Signal
Business Relevance
May interest companies providing database system operation, maintenance, and software modification services for healthcare or government data platforms.
Participation fit
This is a request for comments on draft specifications, not a tender notice. The public notice does not provide tender eligibility requirements. Eligibility, bidding conditions and participation requirements should be reviewed if and when a formal tender notice is published.
This page is based on the official Kanpo tender notice, with translation and a preliminary business assessment by I.J. Do. The official Japanese notice and tender documents are binding.
JBid is a beta technology-procurement intelligence service by I.J. Do.