Complete Artificial Heart-Lung Machine Set

Open tender

Japanese title: 人工心肺装置一式

Medical
About this page
This page is based on the official tender notice and presents information processed, translated, and edited by JBID.

Overview

This tender is for the procurement of a complete artificial heart-lung machine set for Yokohama Rosai Hospital. The delivery deadline is March 31, 2027. Participation requires meeting specific qualification criteria set by the Ministry of Health, Labour and Welfare and the contracting entity.

Key Details

  • Source: Kanpo
  • Notice type: Open tender
  • Publication date: September 3, 2026
  • Procuring entity: Youji Mikami, Director of Japan Organization of Occupational Health and Safety Yokohama Rosai Hospital
  • Submission deadline: October 23, 2026, 12:00 JST
  • Bid opening: October 23, 2026, 14:00 JST, location: see the official notice
  • Award method: Lowest-price award
  • Eligibility (from notice): All-ministry unified qualification, 'goods sales', grade A–D, Kanto-Koshinetsu region – verify in the tender documents
  • Status: Active
  • Technology relevance: Possible
  • Business-action likelihood: Medium – The tender is open competitive bidding with clear qualification criteria, but local certification and regional participation requirements may require partnerships or adaptation.

Official Notice

Official Source

Kanpo, Japan's official government gazette, in which legally required public procurement notices are formally published.

  • Source: Kanpo, Government Procurement Notice Edition
  • Official category: 入札公告 / Open competitive tender notice
  • Publication date: September 3, 2026
  • Publication: Kanpo, pages 15-16

Full English Translation

The following English translation was prepared from the original Japanese notice published in Kanpo. Where an official English summary appears in the Kanpo publication, it was used only for verification; the translation below is based on the Japanese source text.

Tender Notice:
The following is subject to open competitive bidding. Date: September 3, 2026. Contracting Officer: Youji Mikami, Director of Japan Organization of Occupational Health and Safety Yokohama Rosai Hospital. Procurement agency number: 621. Location number: 14. No. 65.
1 Procurement details:
(1) Item classification numbers 22, 31.
(2) Purchase subject and quantity: Complete artificial heart-lung machine set.
(3) Characteristics of the procurement subject: According to the bidding instructions and specifications.
(4) Delivery deadline: March 31, 2027.
(5) Delivery location: Yokohama Rosai Hospital.
(6) Bidding method: The bid shall include all expenses necessary for delivery in addition to the item in 1(2). The winning bid price will be the bid amount plus 10% of that amount (fractions less than 1 yen are rounded down). Bidders must state in the bid the amount corresponding to 100/110 of the estimated contract amount regardless of consumption tax status.
2 Eligibility for participation:
(1) Must not fall under Article 70 of the Budget, Auditing and Accounting Act, except minors or persons under guardianship with necessary consent.
(2) Must not fall under Article 71 of the Budget, Auditing and Accounting Act.
(3) Must be rated A, B, C, or D in the Ministry of Health, Labour and Welfare's unified qualification for sales of goods and have eligibility for the Kanto-Koshinetsu region.
(4) Must have other qualifications as specified by the contracting officer.

3 Submission location etc.:
(1) Submission place, contract terms location, bidding instructions distribution, and contact: Yokohama Rosai Hospital Accounting Section Contract Division, 3211 Kozukue-cho, Kohoku-ku, Yokohama City, Kanagawa Prefecture 222-0036, Contact: Shun Hosokawa, Tel: 045-474-8111.
(2) Bidding instructions distribution method: From the date of this notice at the above location.
(3) Bid submission deadline: October 23, 2026, 12:00.
(4) Bid opening date and place: October 23, 2026, 14:00, Yokohama Rosai Hospital 3rd floor round-table meeting room.
4 Others:
(1) Language and currency for contract procedures: Japanese and Japanese currency.
(2) Bid and contract guarantee: exempted.
(3) Required documents: Bidders must submit sealed bids with documents proving eligibility and ability to supply the goods by the submission deadline. If requested by the contracting officer before bid opening, bidders must respond.
(4) Invalid bids: Bids by ineligible parties or violating bid conditions.
(5) Contract document required.
(6) Method of selecting winning bidder: The contracting officer will select the lowest valid bid within the estimated price limit from bidders judged capable of supplying the goods.
(7) No negotiation in procedures.
(8) Other details per bidding instructions. Date: Thursday, Reiwa year 8.
Show original Japanese notice

入札公告

次のとおり一般競争入札に付します。 令和8年9月3日契約担当役独立行政法人労働者健康安全機構横浜労災病院長三上容司◎調達機関番号621 ◎所在地番号14〇第65号1 調達内容 (1)品目分類番号　22、31 (2)購入等件名及び数量　人工心肺装置一式 (3)調達件名の特質等入札説明書及び仕様書による。(4)納入期限　令和9年3月31日 (5)納入場所　横浜労災病院 (6)入札方法　上記1(2)の件名のほか納入に要する一切の諸経費を含めた額で行う。なお、 落札決定に当たっては、入札書に記載された金額に当該金額の10パーセントに相当する額を加算した金額(当該金額に1円未満の端数があるときは、その端数金額を切り捨てるものとする。)をもって落札価格とするので、入札者は、消費税及び地方消費税に係る課税事業者であるか免税事業者であるかを問わず、 見積もった契約金額の110分の100に相当する金額を入札書に記載すること。2 競争参加資格 (1)予算決算及び会計令第70条の規定に該当しない者であること。ただし、未成年者、被保佐人、又は被補助人であって、契約締結のために必要な同意を得ている者については、この限りではない。(2)予算決算及び会計令第71条の規定に該当しない者であること。(3)厚生労働省競争参加資格　(全省庁統一参加資格)において「物品の販売」のA、B、C 又はDの等級に格付され、関東・甲信越地域の競争参加資格　を有する者であること。(4)その他契約担当役が必要と定める資格を有する者であること。3 入札書の提出場所等 (1)入札書の提出場所、契約条項を示す場所　、 入札説明書の交付場所　及び問い合わせ先 〒222-0036神奈川県横浜市港北区小机町3211番地横浜労災病院会計課契約係細川俊電話045-474-8111 (2)入札説明書の交付方法　本公告の日から上記3(1)の場所で交付する。(3)入札書の受領期限　令和8年10月23日12時 (4)開札の日時及び場所　令和8年10月23日14時横浜労災病院3階円卓会議室4 その他 (1)契約手続において使用する言語及び通貨日本語及び日本国通貨。(2)入札保証金　及び契約保証金　免除。(3)入札者に要求される事項　封印した入札書に上記2の競争参加資格　を有することを証明する書類及び本公告に示した物品を納入できることを証明する書類を添付して入札書の受領期限　までに提出しなければならず、当該書類に関し、開札日の前日までの間において契約担当役から説明を求められた場合は、それに応じなければならない。(4)入札の無効　本公告に示した入札参加に必要な資格のない者のした入札及び入札の条件に違反した入札。(5)契約書作成の要否　要。(6)落札者の決定方法　本公告に示した物品を納入できると契約担当役が判断した入札者であって、独立行政法人労働者健康安全機構会計細則第42条の規定に基づき作成された予定価格の制限の範囲内で、最低価格をもって有効な入札を行った入札者を落札者とする。(7)手続における交渉の有無無。(8)その他詳細は入札説明書による。

Business Signal

Business Relevance

May interest companies providing advanced medical devices and equipment, especially those specializing in artificial heart-lung machines or related healthcare technology.

Participation fit

Participation is expected to require appropriate Japanese government procurement eligibility, or cooperation with a suitable Japanese partner holding the required qualification. The eligibility requirements have not been fully reviewed and should be verified against the official tender documents.

This page is based on the official Kanpo tender notice, with translation and a preliminary business assessment by I.J. Do. The official Japanese notice and tender documents are binding.

JBid is a beta technology-procurement intelligence service by I.J. Do.

Back to daily list