Lease of Endoscope System
Request for commentsJapanese title: 内視鏡システム賃貸借一式
Overview
This procurement concerns the lease of an endoscope system. The National Hospital Organization Iwakuni Clinical Center has completed the draft specifications and is requesting comments by October 19, 2026. The specifications can be obtained from the Planning Division of the center.
Key Details
- Source: Kanpo
- Notice type: Request for comments
- Publication date: September 18, 2026
- Procuring entity: Tanakaya Koji, Director of National Hospital Organization Iwakuni Clinical Center
- Deadline to obtain tender documents: October 19, 2026
- Comment deadline: October 19, 2026, 17:00 JST
- Opportunity stage: Request for comments / pre-tender
- Status: Active
- Technology relevance: Possible
- Business-action likelihood: Medium – The procurement is a lease contract for medical equipment at a national hospital, requiring local coordination and compliance, but the open call for comments suggests some opportunity for engagement.
Official Notice
Official Source
Kanpo, Japan's official government gazette, in which legally required public procurement notices are formally published.
- Source: Kanpo, Government Procurement Notice Edition
- Official category: Request for comments
- Publication date: September 18, 2026
- Publication: Kanpo, pages 48
Full English Translation
The following English translation was prepared from the original Japanese notice published in Kanpo. Where an official English summary appears in the Kanpo publication, it was used only for verification; the translation below is based on the Japanese source text.
The draft specifications for the procurement of the following goods have been completed, and comments on the draft specifications are hereby solicited.
Date: September 18, 2026
Accounting Officer
Tanakaya Koji, Director of National Hospital Organization Iwakuni Clinical Center
◎ Procurement Agency Number: 597
◎ Location Number: 35
1 Procurement Details
(1) Item Classification Numbers: 22, 31
(2) Goods and Quantity to be Procured: Lease of Endoscope System, one set
2 Submission of Comments
(1) Submission Deadline: October 19, 2026, 17:00
(2) Submission Address: 1-1-1 Atago-Machi, Iwakuni-shi, Yamaguchi-ken 740-8510
Planning Division, National Hospital Organization Iwakuni Clinical Center
Contact: Kazuo Mizushiri, Director
Phone: 0827-34-1000
3 Distribution of Draft Specifications
(1) Distribution Period: From September 18, 2026 to October 19, 2026
(2) Distribution Location: Same as 2(2) above.
Show original Japanese notice
意見招請に関する公示
次のとおり調達物品の仕様書案の作成が完了したので、仕様書案に対する意見を招請します。令和8年9月18日経理責任者独立行政法人国立病院機構岩国医療センター院長田中屋宏爾◎調達機関番号597 ◎所在地番号351 調達内容(1)品目分類番号 22、31(2)購入等物品及び数量 内視鏡システム賃貸借一式2意見の提出(1)提出期限令和8年10月19日17時00分(2)提出先 〒740-8510 山口県岩国市愛宕町1-1-1独立行政法人国立病院機構岩国医療センター企画課長水尻和夫 電話0827-34-10003 仕様書案の交付(1)交付期間 令和8年9月18日から令和8年10月19日まで(2)交付場所 上記2(2)に同じ。
Business Signal
Business Relevance
May interest companies providing medical equipment leasing and endoscopic technology solutions.
Participation fit
This is a request for comments on draft specifications, not a tender notice. The public notice does not provide tender eligibility requirements. Eligibility, bidding conditions and participation requirements should be reviewed if and when a formal tender notice is published.
This page is based on the official Kanpo tender notice, with translation and a preliminary business assessment by I.J. Do. The official Japanese notice and tender documents are binding.
JBid is a beta technology-procurement intelligence service by I.J. Do.