Integrated Clinical Chemistry and Immunoassay Analysis System
Open tenderJapanese title: 生化学・免疫複合分析装置一式
Overview
This tender is for the procurement of an integrated clinical chemistry and immunoassay analysis system at the National Hospital Organization Oita Medical Center. The delivery deadline is March 31, 2027, and the system will be installed at the Oita Medical Center. Participation requires registration under the Pharmaceutical Affairs Law and capability for rapid after-sales service and maintenance.
Key Details
- Source: NHO
- Notice type: Open tender
- Publication date: September 24, 2026
- Procuring entity: Akira Kabashima, Director, National Hospital Organization Oita Medical Center
- Submission deadline: October 26, 2026, 17:00 JST
- Status: Active
- Technology relevance: Possible
- Business-action likelihood: Medium – The procurement is specialized medical equipment with regulatory and after-sales service requirements, suggesting the need for local compliance and support capabilities.
Official Notice
Official Source
NHO, Japan's National Hospital Organization, whose hospitals publish their own procurement notices on their official hospital websites (hosp.go.jp).
- Source: NHO (National Hospital Organization)
- Official category: Tender notice
- Publication date: September 24, 2026
- Publication: Official publication
Full English Translation
The following English translation was prepared from the original Japanese notice published by the procuring hospital of NHO, Japan's National Hospital Organization, on its official hospital website. The translation below is based on the Japanese source text.
The following is announced as a general competitive tender.
Date: September 24, 2026
Responsible Officer: Akira Kabashima, Director, National Hospital Organization Oita Medical Center
Procurement Agency Number: 597
Location Number: 44
Tender Number: No. 14404
1. Procurement Details
(1) Product Classification Number: 22, 31
(2) Procurement Subject and Quantity: Integrated Clinical Chemistry and Immunoassay Analysis System, one set
(3) Characteristics of Procurement Subject: According to the tender explanation and specifications.
(4) Delivery Deadline: March 31, 2027.
(5) Delivery Location: National Hospital Organization Oita Medical Center
(6) Tender Method:
The bid amount shall include all costs necessary to fulfill the procurement subject by the delivery deadline specified in (4).
The successful bid price will be the bid amount plus 10% of that amount (fractions less than 1 yen are rounded down). Bidders must state in the bid form an amount equivalent to 100/110 of the estimated contract amount regardless of tax status.
2. Eligibility for Competition
(1) Must not fall under Article 5 of the National Hospital Organization Contract Handling Regulations.
(2) Must not fall under Article 6 of the same regulations.
(3) Must have Ministry of Health, Labour and Welfare unified qualification for "Manufacture" or "Sale" of goods rated A, B, or C for the Kyushu-Okinawa region.
(4) Must prove registration under the Pharmaceutical Affairs Law for sales of medical devices.
(5) Must prove a system for rapid after-sales service and maintenance for the procured products.
(6) Must have qualifications specified by the Accounting Officer under Article 4 of the regulations.
3. Submission Location etc.
(1) Submission, contract terms, tender explanation distribution, and inquiries:
National Hospital Organization Oita Medical Center, Planning Division Chief Masakazu Hirano
Address: 2-11-45 Yokota, Oita City, Oita Prefecture 870-0263
Phone: 097-593-1111 ext. 443
Email: [email protected]
(2) Tender explanation documents will be distributed by email upon request.
(3) Bid submission deadline: October 26, 2026, 17:00
(4) Bid opening date and place: October 27, 2026, 11:00, Meeting Room in the hospital
4. Others
(1) Contract language and currency: Japanese and Japanese yen.
(2) Bid and contract guarantee exemption.
(3) Bidders must submit documents proving capability to deliver the goods by the bid submission deadline.
(4) Invalid bids include those from ineligible bidders or those failing obligations.
(5) Contract creation requirements.
(6) Successful bidder selection method: The bidder judged capable of delivering the goods by the Accounting Officer and submitting the lowest valid bid within the price limit set under Article 21 of the regulations will be awarded.
(7) Details in tender explanation document.
5. Summary
(1) Official in charge of disbursement: Akira Kabashima, Director, National Hospital Organization Oita Medical Center
(2) Product classification: 22, 31
(3) Nature and quantity: Integrated Clinical Chemistry and Immunoassay Analysis System, 1 set
(4) Delivery period: March 31, 2027
(5) Delivery place: National Hospital Organization Oita Medical Center
(6) Qualification for participation: Suppliers must meet the stated regulatory and qualification requirements including registration under Pharmaceutical Affairs Law and capability for rapid after-sales service.
(7) Tender deadline: 5:00 PM October 26, 2026
(8) Contact: Masakazu Hirano, Director, Accounting Division, National Hospital Organization Oita Medical Center, 2-11-45 Yokota, Oita City, Oita Prefecture 870-0263, Japan. TEL 097-593-1111 ext. 443 Email [email protected]
Show original Japanese notice
入 札 公 告
次 の と お り 一 般 競 争 入 札 に 付 し ま す。令和8年9月2 4日 経 理 責 任 者 独 立 行 政 法 人 国 立 病 院 機 構 大 分 医 療 セ ン タ ー 院 長 椛島 章◎ 調 達 機 関 番 号597 ◎ 所 在 地 番 号44○第 号( No. 1 4 4 0 4)1調 達 内 容(1)品 目 分 類 番 号2 2 ,(2)購 入 等 件 名 及 び 数 量 生 化 学・ 免 疫 複 合 分 析 装 置 一式(3)調 達 件 名 の 特 質 等 入 札 説 明 書 及 び 仕 様 書 に よ る。( 4 ) 納 入 期 限 令和9年3月31日。(5)納 入 場 所 独 立 行 政 法 人 国 立 病 院 機 構 大 分 医 療 セ ン タ ー(6)入 札 方 法入 札 金 額 に つ い て は、 (4) に 定 め る 納 入 期限 に 行 う (2) 購 入 等 件 名 の 履 行 に 要 す る 一 切の 費 用 を 含 め た 額 と す る こ と。な お、 落 札 決 定 に 当 た っ て は、 入 札 書 に 記 載 さ れ た 金 額 に 当 該 金 額 の10パ ー セ ン ト に 相 当 す る 額 を 加 算 し た 金 額 (当 該 金 額 に1円 未 満 の 端 数 が あ る と き は、 そ の 端 数 金 額 を 切 り 捨 て る も の と す る。 ) を も っ て 落 札 価 格 と す る の で、 入 札 者 は、 消 費 税 に 係 る 課 税 事 業 者 で あ る か 免 税 事 業 者 で あ る か を 問 わ ず、 見 積 も っ た 契 約 金 額 の1 10分の100に 相 当 す る 金 額 を 入 札 書 に 記 載 す る こ と。2競 争 参 加 資 格(1)独 立 行 政 法 人 国 立 病 院 機 構 契 約 事 務 取 扱 細 則 ( 以 下、 契 約 細 則 と い う。 ) 第5条 の 規 定 に 該 当 し な い 者 で あ る こ と。 な お、 未 成 年 者、 被 保 佐 人 又 は 被 補 助 人 で あ っ て も、契 約 締 結 の た め に 必 要 な 同 意 を 得 て い る も の は、同 条 中、 特 別 の 理 由 が あ る 場 合 に 該 当 す る。(2)契 約 細 則 第6条 の 規 定 に 該 当 し な い 者 で あ る こ と。( 3 ) 厚 生 労 働 省 競 争 参 加 資 格 (全 省 庁 統 一 資格) 「物 品 の 製 造」 又 は 「物 品 の 販 売」 の A又は B 、 C の 等 級 に 格 付 さ れ、 九 州・ 沖 縄地域 の 競 争 参 加 資 格 を 有 す る 者 で あ る こ と。な お、 当 該 競 争 参 加 資 格 に つ い て は、 令 和7年3月31日 付 け 号 外 政 府 調 達 第5 7号 のの 競 争 参 加 者 の 資 格 に 関 す る 公 示 の 別 表 に 掲げ る 申 請 受 付 窓 口 に お い て 随 時 受 け 付 け て いる。(4)薬機法 に 基 づ く 医 療 用 具 の 販 売 業 の 届 出 を し て い る こ と を 証 明 し た 者 で あ る こ と。(5)購 入 物 品 に 係 る 迅 速 な ア フ タ ー サ ー ビ ス・ メ ン テ ナ ン ス の 体 制 が 整 備 さ れ て い る こ と を 証 明 し た 者 で あ る こ と。(6)契 約 細 則 第4条 の 規 定 に 基 づ き、 経 理 責 任 者 が 定 め る 資 格 を 有 す る 者 で あ る こ と。3入 札 書 の 提 出 場 所 等(1)入 札 書 の 提 出 場 所、 契 約 条 項 を 示 す 場 所、 入 札 説 明 書 の 交 付 場 所 及 び 問 い 合 わ せ 先〒 870 - 0 2 6 3大 分 県 大 分 市 横 田2 - 11 - 45独 立 行 政 法 人 国 立 病 院 機 構 大 分 医 療 セ ン タ ー企 画 課 長 平野 正和電話097 - 5 9 3 - 1 1 1 1内線443M a i l 6 1 7 - e y 0 1 @ m a i l . h o s p . g o . j p(2)入 札 説 明 書 の 交 付 方 法電 子 メ ー ル に て 交 付 す る た め (1) の メ ー ル アド レ ス 宛 に 交 付 を 希 望 す る 旨 を 送 付 す る こ と。(3)入 札 書 の 受 領 期 限 令和8年10月26日 17時00分(4)開 札 の 日 時 及 び 場 所 令和8年10月27日 1 1時0 0分 院 内 会 議 室4そ の 他(1)契 約 手 続 に お い て 使 用 す る 言 語 及 び 通 貨 日 本 語 及 び 日 本 国 通 貨。(2)入 札 保 証 金 及 び 契 約 保 証 金 免除 ( 3 ) 入 札 者 に 要 求 さ れ る 事 項 こ の 一 般 競 争 に 参 加 を 希 望 す る 者 は、 封 印 し た 入 札 書 に 本 公 告 に 示 し た 物 品 を 納 入 で き る こ と を 証 明 す る 書 類 を 添 付 し て 入 札 書 の 受 領 期 限 ま で に 提 出 し な け れ ば な ら な い。 入 札 者 は、 開 札 日 の 前 日 ま で の 間 に お い て、 経 理 責 任 者 か ら 当 該 書 類 に 関 し 説 明 を 求 め ら れ た 場 合 は、 そ れ に 応 じ な け れ ば な ら な い。(4)入 札 の 無 効 本 公 告 に 示 し た 競 争 参 加 資 格 の な い 者 の 提 出 し た 入 札 書、 入 札 者 に 求 め ら れ る 義 務 を 履 行 し な か っ た 者 の 提 出 し た 入 札 書 は 無 効 と す る。(5)契 約 書 作 成 の 要 否 要(6)落 札 者 の 決 定 方 法 本 公 告 に 示 し た 物 品 を 納 入 で き る と 経 理 責 任 者 が 判 断 し た 資 料 を 添 付 し て 入 札 書 を 提 出 し た 入 札 者 で あ っ て、 契 約 細 則 第21条 の 規 定 に 基 づ い て 作 成 さ れ た 予 定 価 格 の 制 限 の 範 囲 内 で 最 低 価 格 を も っ て 有 効 な 入 札 を 行 っ た 入 札 者 を 落 札 者 と す る。(7)詳 細 は 入 札 説 明 書 に よ る。5 S u m m a r y(1)O f f i c i a l i n c h a r g e o f d i s b u r s e m e n t o f t h e p r o c u r i n g e n t i t y :A k i r a K a b a s h i m a, Dir - e c t o r , N a t i o n a l H o s p i t a l O r g a n i z a t i o nO i t a M e d i c a l C e n t e r(2)C l a s s i f i c a t i o n o f t h e p r o d u c t s t o b e p r o c u r e d : 2 2 ,(3)N a t u r e a n d q u a n t i t y o f t h e p r o d u c t s t ob e p u r c h a s e d : I n t e g r a t e d C l i n i c a l C h e m is t r y a n d I m m u n o a s s a y A n a l y s i s S y s t e m 1 s e t ( 4 ) D e l i v e r y p e r i o d : M a r c h 3 1 , ( 5 ) D e l i v e r y p l a c e : N a t i o n a l H o s p i t a l O r g a- n i z a t i o n O i t a M e d i c a l C e n t e r(6)Q u a l i f i c a t i o n f o r p a r t i c i p a t i n g i n t h e t e n d e r i n g p r o c e d u r e s : S u p p l i e r s e l i g i- b l e f o r p a r t i c i p a t i n g i n t h e p r o p o s e d t e n d e r a r e t h o s e w h o s h a l l : ① n o t c o m e u n d e r A r t i c l e 5 o f t h e R e g u l - a t i o n c o n c e r n i n g C o n t r a c t f o r N a t i o n a l H o s p i t a l O r g a n i z a t i o n ( N H O ) . F u r t h e r m o r e , m i n o r s , P e r s o n u n d e r C o n s e r v a t o r s h i p o r P e r s o n u n d e r A s s i s t a n c e t h a t o b t a i n e d t h e c o n s e n t n e c e s s a r y f o r c o n c l u d i n g a c o n t r a c t m a y b e a p p l i c a b l e u n d e r c a s e s o f s p e c i a l r e a s o n s w it h i n t h e s a i d c l a u - s e ; ② n o t c o m e u n d e r A r t i c l e 6 o f t h e R e g u l - a t i o n c o n c e r n i n g C o n t r a c t f o r N H O ; ③ h a v e G r a d e A or B , C in “ M a n u f a c t u r e r s of p r o d u c t s ” or “ S a l e s o f p r o d u c t s” f o rp a r t i c i p a t i n g i n t e nd e r s b y M i n i s t r y o fH e a l t h ,L a b o u r a n d W e l f a r e ( S i n g l e q u al i fi c a t i o n f o r e v e r y m i n i s t r y a n d a g e n c y ) i n K y u s h u - O k i n a w a R e g i o n ; ④ p r o v e t o h a v e r e g i s t e r e d w i t h t h e r e l - e v a n t a u t h o r i t i e s , i n a c c o r d a n c e w i t h t h e P h a r m a c e u t i c a l A f f a i r s L a w , t o i n i t i a t e b u s i n e s s o f s e l l i n g m e d i c a l a p p l i a n c e s ; ⑤ p r o v e t o h a v e p r e p a r e d a s y s t e m t o p r o v i d e r a p i d a f t e r- s a l e s e r v i c e a n d m a - i n t e n a n c e f o r t h e p r o c u r e d p r o d u c t s . ⑥ m e e t t h e q u a l i f i c a t i o n r e q u i r e m e n t s w h i c h t h e O b l i g a t i n g O f f i c e r m a y s p e c i f y i n a c c o r d a n c e w i t h A r t i c l e 4 o f t h e R e g - u l a t i o n ;(7)T i m e- l i m i t f o r t e n d e r : 5 : 0 0 P . M .O c t o b e r 26 , 202 6(8)C o n t a c t p o i n t f o r t h e n o t i c e : M a s a k a zu H i r a n o , D i r e c t o r , A c c o u n t i n g D i v i s i o n , N ati - o n a l H o s p i t a l O r g a n i z a t i o n O i t a M e d i ca l C e n t e r , 2- 11 - 4 5 , Y o k o t a O i t a s h i , O i t a- ken 8 7 0 - 0 2 6 3 , J a p a n . T E L 0 9 7- 593 - 1 1 1 1 e - xt. 443 E m a i l A d d r e s s 6 1 7- e y 0 1 @ m a i l . h o s p .go.jp
Business Signal
Business Relevance
Potential relevance requires a targeted fit check. Confirm the supplier's documented capabilities against the actual requirements and verify a participation route.
- Product fit: Potential
- Current-case feasibility: Unknown
- Evidence confidence: Low
- Supply-chain security: Unknown
Earliest required deadline in the examined route (Japan time): 2026-10-26T17:00:00+09:00
Participation fit
Participation is expected to require appropriate Japanese government procurement eligibility, or cooperation with a suitable Japanese partner holding the required qualification. The eligibility requirements have not been fully reviewed and should be verified against the official tender documents.
This page is based on the official procurement notice published by the procuring hospital of NHO, Japan's National Hospital Organization, on its official hospital website, with translation and a preliminary business assessment by I.J. Do. The official Japanese notice and tender documents are binding.
JBid is a beta technology-procurement intelligence service by I.J. Do.
Source discrepancy
The issuer's original notice governs. The collected copy differs and is retained as internal evidence.
Issuer notice
Publication date: 2026-09-24 · Submission deadline: 2026-10-26T17:00:00+09:00
- 1 - 入 札 公 告 次 の と お り 一 般 競 争 入 札 に 付 し ま す 。 令和 8 年 9 月 2 4 日 経 理 責 任 者 独 立 行 政 法 人 国 立 病 院 機 構 大 分 医 療 セ ン タ ー 院 長 椛島 章 ◎ 調 達 機 関 番 号 597 ◎ 所 在 地 番 号 44 ○第 号( No. 1 4 4 0 4) 1 調 達 内 容 (1) 品 目 分 類 番 号 2 2 , 3 1 (2) 購 入 等 件 名 及 び 数 量 生 化 学 ・ 免 疫 複 合 分 析 装 置 一式 (3) 調 達 件 名 の 特 質 等 入 札 説 明 書 及 び 仕 様 書 に よ る 。 ( 4 ) 納 入 期 限 令和 9 年 3 月 31 日 。 (5) 納 入 場 所 独 立 行 政 法 人 国 立 病 院 機 構 大 分 医 療 セ ン タ ー (6) 入 札 方 法 入 札 金 額 に つ い て は 、 ( 4) に 定 め る 納 入 期 限 に 行 う ( 2) 購 入 等 件 名 の 履 行 に 要 す る 一 切 の 費 用 を 含 め た 額 と す る こ と 。 な お 、 落 札 決 定 に 当 た っ て は 、 入 札 書 に 記 載 さ れ た 金 額 に 当 該 金 額 の 10 パ ー セ ン ト に 相 当 す る 額 を 加 算 し た 金 額 ( 当 該 金 額 に 1 円 未 満 の 端 数 が あ る と き は 、 そ の 端 数 金 額 を 切 り 捨 て る も の と す る 。 ) を も っ て 落 札 価 格 と - 2 - す る の で 、 入 札 者 は 、 消 費 税 に 係 る 課 税 事 業 者 で あ る か 免 税 事 業 者 で あ る か を 問 わ ず 、 見 積 も っ た 契 約 金 額 の 1 10 分の 100 に 相 当 す る 金 額 を 入 札 書 に 記 載 す る こ と 。 2 競 争 参 加 資 格 (1) 独 立 行 政 法 人 国 立 病 院 機 構 契 約 事 務 取 扱 細 則 ( 以 下 、 契 約 細 則 と い う 。 ) 第 5 条 の 規 定 に 該 当 し な い 者 で あ る こ と 。 な お 、 未 成 年 者 、 被 保 佐 人 又 は 被 補 助 人 で あ っ て も 、契 約 締 結 の た め に 必 要 な 同 意 を 得 て い る も の は 、同 条 中 、 特 別 の 理 由 が あ る 場 合 に 該 当 す る 。 (2) 契 約 細 則 第 6 条 の 規 定 に 該 当 し な い 者 で あ る こ と 。 ( 3 ) 厚 生 労 働 省 競 争 参 加 資 格 ( 全 省 庁 統 一 資 格 ) 「 物 品 の 製 造 」 又 は 「 物 品 の 販 売 」 の A 又は B 、 C の 等 級 に 格 付 さ れ 、 九 州 ・ 沖 縄地 域 の 競 争 参 加 資 格 を 有 す る 者 で あ る こ と 。 な お 、 当 該 競 争 参 加 資 格 に つ い て は 、 令 和 7 年 3 月 31 日 付 け 号 外 政 府 調 達 第 5 7 号 の 官 報 の 競 争 参 加 者 の 資 格 に 関 す る 公 示 の 別 表 に 掲 げ る 申 請 受 付 窓 口 に お い て 随 時 受 け 付 け て い る。 (4) 薬機法 に 基 づ く 医 療 用 具 の 販 売 業 の 届 出 を し て い る こ と を 証 明 し た 者 で あ る こ と 。 (5) 購 入 物 品 に 係 る 迅 速 な ア フ タ ー サ ー ビ ス ・ メ ン テ ナ ン ス の 体 制 が 整 備 さ れ て い る こ と を - 3 - 証 明 し た 者 で あ る こ と 。 (6) 契 約 細 則 第 4 条 の 規 定 に 基 づ き 、 経 理 責 任 者 が 定 め る 資 格 を 有 す る 者 で あ る こ と 。 3 入 札 書 の 提 出 場 所 等 (1) 入 札 書 の 提 出 場 所 、 契 約 条 項 を 示 す 場 所 、 入 札 説 明 書 の 交 付 場 所 及 び 問 い 合 わ せ 先 〒 870 - 0 2 6 3 大 分 県 大 分 市 横 田 2 - 11 - 45 独 立 行 政 法 人 国 立 病 院 機 構 大 分 医 療 セ ン タ ー 企 画 課 長 平野 正和 電話 097 - 5 9 3 - 1 1 1 1 内線 443 M a i l 6 1 7 - e y 0 1 @ m a i l . h o s p . g o . j p (2) 入 札 説 明 書 の 交 付 方 法 電 子 メ ー ル に て 交 付 す る た め ( 1 ) の メ ー ル ア ド レ ス 宛 に 交 付 を 希 望 す る 旨 を 送 付 す る こ と 。 (3) 入 札 書 の 受 領 期 限 令和 8 年 10 月 26 日 17 時 00 分 (4) 開 札 の 日 時 及 び 場 所 令和 8 年 10 月 27 日 1 1 時 0 0 分 院 内 会 議 室 4 そ の 他 (1) 契 約 手 続 に お い て 使 用 す る 言 語 及 び 通 貨 日 本 語 及 び 日 本 国 通 貨 。 (2) 入 札 保 証 金 及 び 契 約 保 証 金 免除 ( 3 ) 入 札 者 に 要 求 さ れ る 事 項 こ の 一 般 競 争 に 参 加 を 希 望 す る 者 は 、 封 印 し た 入 札 書 に 本 公 - 4 - 告 に 示 し た 物 品 を 納 入 で き る こ と を 証 明 す る 書 類 を 添 付 し て 入 札 書 の 受 領 期 限 ま で に 提 出 し な け れ ば な ら な い 。 入 札 者 は 、 開 札 日 の 前 日 ま で の 間 に お い て 、 経 理 責 任 者 か ら 当 該 書 類 に 関 し 説 明 を 求 め ら れ た 場 合 は 、 そ れ に 応 じ な け れ ば な ら な い 。 (4) 入 札 の 無 効 本 公 告 に 示 し た 競 争 参 加 資 格 の な い 者 の 提 出 し た 入 札 書 、 入 札 者 に 求 め ら れ る 義 務 を 履 行 し な か っ た 者 の 提 出 し た 入 札 書 は 無 効 と す る 。 (5) 契 約 書 作 成 の 要 否 要 (6) 落 札 者 の 決 定 方 法 本 公 告 に 示 し た 物 品 を 納 入 で き る と 経 理 責 任 者 が 判 断 し た 資 料 を 添 付 し て 入 札 書 を 提 出 し た 入 札 者 で あ っ て 、 契 約 細 則 第 21 条 の 規 定 に 基 づ い て 作 成 さ れ た 予 定 価 格 の 制 限 の 範 囲 内 で 最 低 価 格 を も っ て 有 効 な 入 札 を 行 っ た 入 札 者 を 落 札 者 と す る 。 (7) 詳 細 は 入 札 説 明 書 に よ る 。 5 S u m m a r y (1) O f f i c i a l i n c h a r g e o f d i s b u r s e m e n t o f t h e p r o c u r i n g e n t i t y :A k i r a K a b a s h i m a, D ir - e c t o r , N a t i o n a l H o s p i t a l O r g a n i z a t i o n O i t a M e d i c a l C e n t e r (2) C l a s s i f i c a t i o n o f t h e p r o d u c t s t o b e p r o c u r e d : 2 2 , 3 1 (3) N a t u r e a n d q u a n t i t y o f t h e p r o d u c t s t o - 5 - b e p u r c h a s e d : I n t e g r a t e d C l i n i c a l C h e m i s t r y a n d I m m u n o a s s a y A n a l y s i s S y s t e m 1 s e t ( 4 ) D e l i v e r y p e r i o d : M a r c h 3 1 , 2 0 2 7 ( 5 ) D e l i v e r y p l a c e : N a t i o n a l H o s p i t a l O r g a- n i z a t i o n O i t a M e d i c a l C e n t e r (6) Q u a l i f i c a t i o n f o r p a r t i c i p a t i n g i n t h e t e n d e r i n g p r o c e d u r e s : S u p p l i e r s e l i g i- b l e f o r p a r t i c i p a t i n g i n t h e p r o p o s e d t e n d e r a r e t h o s e w h o s h a l l : ① n o t c o m e u n d e r A r t i c l e 5 o f t h e R e g u l - a t i o n c o n c e r n i n g C o n t r a c t f o r N a t i o n a l H o s p i t a l O r g a n i z a t i o n ( N H O ) . F u r t h e r m o r e , m i n o r s , P e r s o n u n d e r C o n s e r v a t o r s h i p o r P e r s o n u n d e r A s s i s t a n c e t h a t o b t a i n e d t h e c o n s e n t n e c e s s a r y f o r c o n c l u d i n g a c o n t r a c t m a y b e a p p l i c a b l e u n d e r c a s e s o f s p e c i a l r e a s o n s w it h i n t h e s a i d c l a u - s e ; ② n o t c o m e u n d e r A r t i c l e 6 o f t h e R e g u l - a t i o n c o n c e r n i n g C o n t r a c t f o r N H O ; ③ h a v e G r a d e A or B , C in “ M a n u f a c t u r e r s o f p r o d u c t s ” or “ S a l e s o f p r o d u c t s” f o r p a r t i c i p a t i n g i n t e nd e r s b y M i n i s t r y o f H e a l t h ,L a b o u r a n d W e l f a r e ( S i n g l e q u al i f i c a t i o n f o r e v e r y m i n i s t r y a n d a g e n c - 6 - y ) i n K y u s h u - O k i n a w a R e g i o n ; ④ p r o v e t o h a v e r e g i s t e r e d w i t h t h e r e l - e v a n t a u t h o r i t i e s , i n a c c o r d a n c e w i t h t h e P h a r m a c e u t i c a l A f f a i r s L a w , t o i n i t i a t e b u s i n e s s o f s e l l i n g m e d i c a l a p p l i a n c e s ; ⑤ p r o v e t o h a v e p r e p a r e d a s y s t e m t o p r o v i d e r a p i d a f t e r- s a l e s e r v i c e a n d m a - i n t e n a n c e f o r t h e p r o c u r e d p r o d u c t s . ⑥ m e e t t h e q u a l i f i c a t i o n r e q u i r e m e n t s w h i c h t h e O b l i g a t i n g O f f i c e r m a y s p e c i f y i n a c c o r d a n c e w i t h A r t i c l e 4 o f t h e R e g - u l a t i o n ; (7) T i m e- l i m i t f o r t e n d e r : 5 : 0 0 P . M . O c t o b e r 26 , 202 6 (8) C o n t a c t p o i n t f o r t h e n o t i c e : M a s a k a z u H i r a n o , D i r e c t o r , A c c o u n t i n g D i v i s i o n , N a ti - o n a l H o s p i t a l O r g a n i z a t i o n O i t a M e d i c a l C e n t e r , 2- 11 - 4 5 , Y o k o t a O i t a s h i , O i t a- ke n 8 7 0 - 0 2 6 3 , J a p a n . T E L 0 9 7- 593 - 1 1 1 1 e - x t. 443 E m a i l A d d r e s s 6 1 7- e y 0 1 @ m a i l . h o s p . go.jp
Collected copy: reported facts · Publication date: 2026-09-24 · Submission deadline: 2026-10-26T17:00:00+09:00