Automatic Tablet Sorting and Storage System
Open tenderJapanese title: 錠剤自動仕分保管システム
Overview
Yokohama Medical Center is procuring one complete automatic tablet sorting and storage system. Bids are due on 22 October 2026 at 15:00 JST; the planned contract date is 2 November 2026 and performance is due by 31 January 2027. Details are in the tender instructions.
Key Details
- Source: NHO
- Notice type: Open tender
- Publication date: October 6, 2026
- Procuring entity: National Hospital Organization Yokohama Medical Center
- Submission deadline: October 22, 2026, 15:00 JST
- Bid opening: October 26, 2026, 11:00 JST
- Eligibility (from notice): All-ministry unified qualification, 'goods manufacturing or goods sales', grade A–D, Kanto-Koshinetsu region – verify in the tender documents
- Status: Expired
- Technology relevance: Possible
- Business-action likelihood: Medium – A-D manufacture/sale qualification in Kanto-Koshinetsu is stated, but no qualified bidding route or technical fit has been verified.
Official Notice
Official Source
NHO, Japan's National Hospital Organization, whose hospitals publish their own procurement notices on their official hospital websites (hosp.go.jp).
- Source: NHO (National Hospital Organization)
- Official category: Tender notice
- Publication date: October 6, 2026
- Publication: Official publication
Full English Translation
The following English translation was prepared from the original Japanese notice published by the procuring hospital of NHO, Japan's National Hospital Organization, on its official hospital website. The translation below is based on the Japanese source text.
The following procurement will be conducted through open competitive tendering.
6 October 2026
Accounting Officer
National Hospital Organization Yokohama Medical Center
Hospital Director: 宇治原 誠
1. Subject
Automatic tablet sorting and storage system.
2. Quantity
One complete set; details are provided in the tender instructions.
3. Planned contract date
2 November 2026.
4. Deadline for performance
31 January 2027.
5. Eligibility to participate
(1) A party not falling under Article 5 of the National Hospital Organization's Detailed Rules for Handling Contract Affairs (hereafter, the Contract Rules). Minors and persons under curatorship or assistance who have obtained the consent necessary to conclude a contract fall within cases where a special reason exists under that article.
(2) A party not falling under Article 6 of the Contract Rules.
(3) A party classified in Grade A, B, C or D for Manufacture or Sale of Goods in its qualification examination result notification (All-Government Unified Qualification), and qualified for competitive participation in the Kanto-Koshinetsu region.
(4) A party holding qualifications specified by the Accounting Officer under Article 4 of the Contract Rules.
6. Date and place of tender briefing
No briefing will be held.
7. Place for distribution and submission of tender documents
中村 陽平, Chief of the Contract Section, Planning Division, National Hospital Organization Yokohama Medical Center.
8. Deadline for receipt of bids
22 October 2026, by 15:00.
If delivery in person is not possible, explain the reason and submit by confidential registered mail so that it arrives by the stated deadline. Mark the envelope in red to indicate that it contains the bid for this procurement.
9. Date and place of bid opening
26 October 2026, from 11:00, Large Conference Room C. Register beforehand at the Planning Division, Administrative Department, on the second floor.
10. Bid security
Exempt.
11. Power of attorney
If an agent submits the bid, a power of attorney must be provided.
12. Publication of information concerning the contract
For contracts made by independent administrative agencies, the Basic Policy for Reviewing the Affairs and Operations of Independent Administrative Agencies (Cabinet decision of 7 December 2010) calls for publication of information concerning reemployment and transactions when contracting with corporations having certain relationships with the agency.
Accordingly, information about relationships with this Organization will be published on its website as set out below. Bidders, applicants and contracting parties are requested to provide the necessary information and consent to its publication. Bidding, applying or concluding a contract will be deemed consent. The names of parties that do not cooperate in supplying information after bidding, applying or concluding a contract may also be published.
(1) Contracting parties subject to publication
Contracting parties meeting both of the following conditions:
1. A former officer of the Organization, or a person who held a position equivalent to division chief or higher, is reemployed as an officer, adviser or in another such role.
2. Transactions with the Organization account for one-third or more of total sales or business revenue.
Contracts whose estimated price does not exceed a specified amount, utility expenditures and certain other contracts are excluded.
(2) Information to be published
For each qualifying contract, the following will be published along with the goods or services and quantity, contract date, contracting party's name and contract amount:
1. Number and current positions of former Organization officers and former division-chief-level or higher staff, and their final positions within the Organization.
2. Value of transactions with the Organization.
3. Which band describes those transactions as a share of total sales or business revenue: at least one-third but less than one-half; at least one-half but less than two-thirds; or at least two-thirds.
4. Whether there was only one bidder or applicant.
(3) Information to be supplied
1. Information about former Organization staff employed at the time the contract is concluded: number, current positions and final positions within the Organization.
2. Total sales or business revenue in the most recent fiscal year and the value of transactions with the Organization.
(4) Publication date
In principle, within 72 days counted from the day after the contract is concluded.
13. Other matters
Submit a copy of the grade determination notification to the responsible staff member on the date the bid is submitted.
14. Contact
中村 陽平, Chief of the Contract Section, Planning Division, National Hospital Organization Yokohama Medical Center.
3-60-2 Harajuku, Totsuka-ku, Yokohama, Kanagawa Prefecture, 245-8575.
Telephone: 045-851-2621. Fax: 045-851-3902.
Show original Japanese notice
入札公告
次のとおり一般競争入札に付します。令和8年10月6日経理責任者独立行政法人国立病院機構横浜医療センター院 長 宇治原 誠1. 件 名錠剤自動仕分保管システム2. 数 量一 式 (詳細は入札説明書による)3. 契 約 予 定 日令和8年11月2日4. 履 行 期 限令和9年1月31日5. 競 争 参 加 資 格(1)独立行政法人国立病院機構契約事務取扱細則(以下、契約細則という。)第5条の規定に該当しない者であること。なお、未成年者、被保佐人又は被補助人であっても、契約締結のために必要な同意を得ているものは、同条中、特別の理由がある場合に該当する。(2)契約細則第6条の規定に該当しない者であること。(3)資格審査結果通知書(全省庁統一資格)における物品の製造又は販売において、A、B、C及びD等級に格付けされ、関東甲信越地域の競争参加資格を有する者であること。(4)契約細則第4条の規定に基づき、経理責任者が定める資格を有する者であること。6.入札説明会の日時及び場所実施しない7.入札書等の交付及び提出場所独立行政法人国立病院機構横浜医療センター企画課契約係長中村陽平8.入札書の受領期限令和8年10月22日15時00分まで。尚、持参できない場合は、その理由を明らかにし、前掲の日時までに親展書留郵便により提出すること。(封皮に本件入札書在中の旨朱書すること)9.開札の日時及び場所令和8年10月26日11時00分より大会議室C ※事前に2階事務部企画課にて受付10. 入札保証金免除11. 委任状代理人が入札する場合には委任状を提出すること。12. 契約に係る情報の公表独立行政法人が行う契約については、「独立行政法人の事務・事業の見直しの基本方針」(平成22年12月7日閣議決定)において、独立行政法人と一定の関係を有する法人と契約をする場合には、当該法人への再就職の状況、当該法人との間の取引等の状況について情報を公開するなどの取組を進めるとされているところです。これに基づき、以下のとおり、当機構との関係に係る情報を当機構のホームページで公表することとしますので、所要の情報の当方への提供及び情報の公表に同意の上で、応札若しくは応募又は契約の締結を行っていただくよう御理解と御協力をお願いいたします。なお、案件への応札若しくは応募又は契約の締結をもって同意されたものとみなさせていただきますので、ご了知願います。また、応札若しくは応募又は契約の締結を行ったにもかかわらず情報提供等の協力をしていただけない相手方については、その名称等を公表させていただくことがあり得ますので、ご了知願います。(1)公表の対象となる契約先次のいずれにも該当する契約先1当機構において役員を経験した者(役員経験者)が再就職していること又は課長相当職以上の職を経験した者(課長相当職以上経験者)が役員、顧問等として再就職していること2当機構との間の取引高が、総売上高又は事業収入の3分の1以上を占めていること※ 予定価格が一定の金額を超えない契約や光熱水費の支出に係る契約等は対象外(2)公表する情報上記に該当する契約先について、契約ごとに、物品役務等の名称及び数量、契約締結日、契約先の名称、契約金額等と併せ、次に掲げる情報を公表します。1当機構の役員経験者及び課長相当職以上経験者(当機構OB)の人数、職名及び当機構における最終職名2当機構との間の取引高3総売上高又は事業収入に占める当機構との間の取引高の割合が、次の区分のいずれかに該当する旨3分の1以上2分の1未満、2分の1以上3分の2未満又は3分の2以上4一者応札又は一者応募である場合はその旨(3)当方に提供していただく情報1契約締結日時点で在職している当機構OBに係る情報(人数、現在の職名及び当機構における最終職名等)2直近の事業年度における総売上高又は事業収入及び当機構との間の取引高(4)公表日契約締結日の翌日から起算して原則として72日以内13.その他等級決定通知書の写しを入札書提出の日に係員に提出すること。14.問い合わせ先独立行政法人国立病院機構横浜医療センター企画課契約係長中村陽平〒245-8575 神奈川県横浜市戸塚区原宿3-60-2TEL045-851-2621 FAX045-851-3902
Business Signal
Business Relevance
Do not proceed in the examined current route: an evidenced mandatory deadline or requirement blocks it. Other routes require separate verification.
- Product fit: Potential
- Current-case feasibility: Blocked in the examined route
- Evidence confidence: Low
- Supply-chain security: Unknown
Participation fit
Notice-level requirements: All-Government Unified Qualification, A-D in Manufacture or Sale of Goods, Kanto-Koshinetsu, and qualifications determined under Article 4 of the Contract Rules. Further tender-instruction requirements remain unreviewed.
This page is based on the official procurement notice published by the procuring hospital of NHO, Japan's National Hospital Organization, on its official hospital website, with translation and a preliminary business assessment by I.J. Do. The official Japanese notice and tender documents are binding.
JBid is a beta technology-procurement intelligence service by I.J. Do.