R9-R11 Yoshinogawa Area Communication Equipment Maintenance Services
Open tenderJapanese title: R9-R11吉野川管内通信設備保守業務一式
Overview
This tender is for comprehensive maintenance services of communication equipment within the R9-R11 Yoshinogawa area. The contract period extends from the day after contract signing until March 20, 2030. Bidders must meet specific qualification criteria related to maintenance of telecommunications equipment and submit technical evaluation documents.
Key Details
- Source: Kanpo
- Notice type: Open tender
- Publication date: October 16, 2026
- Procuring entity: Arakawa Toshiyuki, Director of Yoshinogawa Headquarters, Kansai-Yoshinogawa Branch, Japan Water Agency
- Submission deadline: December 7, 2026, 17:00 JST
- Bid opening: December 17, 2026, 10:00 JST, location: see the official notice
- Award method: Comprehensive evaluation (price + technical score)
- Status: Active
- Technology relevance: Possible
- Business-action likelihood: Medium – The tender requires specific certifications and experience in Japan Water Agency projects, and bidders must be certified under Japanese regulations, indicating moderate barriers and need for local qualification.
Official Notice
Official Source
Kanpo, Japan's official government gazette, in which legally required public procurement notices are formally published.
- Source: Kanpo, Government Procurement Notice Edition
- Official category: Tender notice
- Publication date: October 16, 2026
- Publication: Kanpo, pages 30
Full English Translation
The following English translation was prepared from the original Japanese notice published in Kanpo. Where an official English summary appears in the Kanpo publication, it was used only for verification; the translation below is based on the Japanese source text.
The following general competitive tender is announced. This project requires submission of certificates for qualification confirmation and comprehensive evaluation technical documents. (Additionally, this project evaluates companies certified or equivalent under the 'Guidelines for Promoting Women's Participation in Public Procurement and Subsidy Utilization' decided on March 22, 2016, by the Headquarters for Creating a Society in which All Women Shine.)
Date: October 16, 2026
Procuring Entity: Japan Water Agency, Kansai-Yoshinogawa Branch, Yoshinogawa Headquarters, Director Arakawa Toshiyuki
Procurement Number: 563
Location Number: 37
1. Procurement Details
(1) Item Classification Numbers: 15, 29
(2) Procurement Subject and Quantity: Comprehensive maintenance services for communication equipment within the R9-R11 Yoshinogawa area
(3) Specifications: According to tender documents
(4) Contract Period: From the day after contract signing until March 20, 2030
(5) Performance Location: According to tender documents
(6) Tender Method: The successful bidder will be determined by comprehensive evaluation.
1) Submission of documents related to performance, functions, and technical capabilities for comprehensive evaluation is required.
2) The bid price shall be the amount stated in the bid plus 10% of that amount (fractions less than 1 yen are truncated). Bidders must state 100/110 of the desired contract amount regardless of tax status.
2. Qualification Requirements
All of the following must be met to be confirmed as qualified for participation:
(1) Not disqualified under Article 5, Paragraph 2 of the Contract Procedures for Procurement of Goods, etc.
(2) Certified in the business category of maintenance and inspection management of buildings, structures, air conditioning, electrical communication equipment, or other equipment at the Japan Water Agency, and registered under the sales item 'communication equipment (multiplex wireless, exchange equipment, broadcasting)'.
(3) Not under suspension of designation by the Japan Water Agency in the Yoshinogawa water system related area during the period from submission deadline to bid opening.
(4) No capital or personnel relations among bidders.
(5) Not excluded by police authorities as controlled by organized crime groups.
(6) Experience as a prime contractor completing similar work since April 1, 2011, with certain quality standards.
(7) Ability to assign a qualified management engineer meeting specified experience or certification requirements at the start of work.
(8) Submission of appropriate proposals for all items in the 'Work Implementation Policy' in the tender documents.
3. Submission Location and Inquiries
(1) Submission and inquiry address: Japan Water Agency Kansai-Yoshinogawa Branch, Yoshinogawa Headquarters General Affairs Section, Nakagawa, 10-1 Tenjinmae, Takamatsu City, Kagawa Prefecture 760-0018, Tel: 087-835-6600, Fax: 087-835-6604
(2) Tender documents are distributed by download from a specified address; postal delivery available with separate postage.
(3) Bid submission deadline: December 7, 2026, 17:00
(4) Bid opening: December 17, 2026, 10:00 at the same office
4. Other
(1) Language and currency for contract: Japanese and Japanese yen
(2) Bid and contract guarantees are exempted
(3) Bidders must submit sealed bids and comprehensive evaluation documents along with qualification proof by the deadline and respond to any inquiries before bid opening.
(4) Bids from unqualified or non-compliant bidders will be invalid.
(5) Contract document preparation is required
(6) Successful bidder selection is by comprehensive evaluation method considering price and technical scores.
(7) Details are according to tender documents.
Show original Japanese notice
入札公告
次のとおり一般競争入札に付します。 本案件は、競争資格確認のための証明書等(以下「証明書等」という。)及び総合評価技術資料の提出対象案件です。 (また、本案件は、 「女性の活躍推進に向けた公共調達及び補助金の活用に関する取組指針」 (平成28年3月22日すべての女性が輝く社会づくり本部決定)に基づき、ワーク・ライフ・バランスを推進する企業として関係法令(女性活躍推進法、次世代育成支援対策推進法、若者雇用促進法)に基づく認定を受けた企業及びそれに準ずる企業を評価(認定企業等を加点)する対象案件です。) 令和8年10月16日独立行政法人水資源機構分任契約職関西・吉野川支社吉野川本部長荒川敏之◎調達機関番号563 ◎所在地番号371 調達内容(1)品目分類番号 15、29(2)調達件名及び数量 R9-R11吉野川管内通信設備保守業務一式(3)調達案件の仕様等 入札説明書等による。(4)履行期間 契約締結の翌日から令和12年3月20日 (5) 履行場所 入札説明書等による。(6)入札方法 落札者の決定は、総合評価の方法をもって行う。 1 総合評価のための性能、機能、技術能力等に関する書類を提出すること。2 入札書に記載された金額に当該金額の100分の10に相当する額を加算した金額(当該金額に1円未満の端数があるときは、その端数金額を切り捨てた金額とする。)をもって落札価格とするので、入札者は消費税に係る課税事業者であるか免税事業者であるかを問わず、見積もった契約希望金額の110分の100に相当する金額を入札書に記載すること。2 競争参加資格 以下の条件を全て満たし、本件に係る一般競争入札参加資格を有すると確認された者とする。(1)物品等の調達に関する契約事務処理要領第5条第2項の規定に該当しない者であること。(2)当機構における一般競争(指名競争)参加資格業者のうち、役務の提供の業種区分「建物若しくは工作物又は冷暖房設備、電気通信設備その他の設備の保守・点検管理」の認定を受けており、かつ、営業品目の「通信設備 (多重無線、交換機、放送)」に登録していること。 ただし、本公告時に一般競争(指名競争) 参加資格の認定を受けていない者についても、一般競争参加資格及び総合評価技術審査申請書(以下「申請書」という。)、一般競争参加資格及び総合評価技術審査資料(以下「資料」という。)を提出することができるが、競争に参加するためには、開札の時において、 一般競争(指名競争)参加資格の認定を受け、 かつ、競争参加資格の確認を受けていなければならない。(3)申請書及び資料の提出期限の日から開札の時までの期間に、吉野川水系関連区域において、水資源機構における指名停止の期間中でないこと。(4)入札に参加しようとする者の間に資本関係又は人的関係がないこと。(5)警察当局から、暴力団員が実質的に経営を支配する業者又はこれに準ずるものとして、 水資源機構発注業務等からの排除要請があり、当該状態が継続している者でないこと。(6)平成23年4月1日から本業務における申請書及び資料の提出期限までに、元請けとして同種業務を完了(指定部分完了を含む)した機構、国、特殊法人等、地方公共団体、地方公社等、公益法人又は大規模な土木工事を行う公益民間企業が発注した同種業務の履行実績を有していること。 同種業務とは、次のいずれかの履行実績又は施工実績・製造実績とする。 1 多重通信設備、端局設備、遠方監視設備、 テレメータ設備、放流警報設備、移動体通信設備、交換設備、ネットワーク設備、有線通信設備、CCTV設備のいずれかの点検又は保守業務の履行実績。 2 上記1のいずれかの装置の据付工事又は製造(試験・調整を含む。)の施工実績・製造実績。 なお、工事成績評定点が65点未満の者は実績として認めない。ただし、評定及び通知が実施されていない実績については、 「発注者の証明する書類」をもって65点とみなす。(7)次の1から6のいずれかの条件及び業務開始時点で7の条件を満たす管理技術者(以下 「配置予定管理技術者」という。)を本業務に配置できること。 なお、業務経験は、2(6)の同種業務の履行実績又は施工実績・製造実績とする。 1 平成23年4月1日から本業務における申請書及び書類の提出期限までに元請として完了(指定部分完了を含む)した同種業務の管理技術者、点検責任者若しくは保守責任者又は主任技術者、現場代理人若しくは担当技術者の立場で業務経験を有する者。 2 学校教育法(昭和22年法律第26号)による高等学校において関連学科(「電気工学又は電気通信工学」をいう。以下同じ。)を修めた者で、卒業後5年以上の業務経験を有する者。 3 学校教育法(昭和22年法律第26号)による大学、短期大学又は高等専門学校において関連学科を修めた者で、卒業した後3年以上の業務経験を有する者。 4 上記2及び3以外の者で、7年以上の業務経験を有する者。 5 次のいずれかの資格を有する者であること。 1)技術士(電気電子部門) 2)技術士(総合技術監理部門(選択科目を「電気電子」とするものに限る。)) 3)1級・2級電気通信工事施工管理技士6次の資格を有する者で、業務経験が5年以上あること。 1)電気通信主任技術者2)第一級・第二級総合無線通信士3)第一級・第二級陸上無線技術士4)第一級陸上特殊無線技士5)工事担任者(第一級・第二級アナログ通信、第一級・第二級デジタル通信、総合通信、AI第二種、DD第二種) 7配置予定管理技術者は、業務開始時点において自らと雇用関係にある者であること。 配置予定管理技術者は、複数申請できるものとする。 なお、配置予定管理技術者を複数申請する場合は、落札決定後に上記条件を満たす者を管理技術者として特定するものとする。(8)入札説明書に掲げる「業務実施方針」について、全ての項目の提案が未提出でないこと、 かつ、1項目でも不適切な提案がないこと。3 入札書の提出場所等(1)入札書の提出場所、契約条項を示す場所及び当該入札に関する問い合わせ先 〒760-0018 香川県高松市天神前10-1独立行政法人水資源機構関西・吉野川支社吉野川本部総務課中川 電話087- 835-6600 FAX087-835-6604(2)入札説明書の交付場所及び交付方法1別途指定するアドレスからのダウンロードによる。詳細については、上記3(1)まで問い合わせをすること。 2 郵送による交付は、郵送料を別に必要とする。(3)入札書の受領期限 令和8年12月7日17時00分(4)開札の日時及び場所 令和8年12月17日10時00分 独立行政法人水資源機構関西・吉野川支社吉野川本部4 その他(1)契約手続において使用する言語及び通貨 日本語及び日本国通貨(2)入札保証金及び契約保証金 免除(3)入札者に要求される事項 この競争に参加を希望する者は、封印した入札書及び別封の総合評価のための書類を、 本公告2(6)及び(7)の競争参加資格を有することを証明する書類とともに、本公告3(3)の入札書の受領期限までに提出しなければならない。また、開札日の前日までの間において当機構から当該書類に関し説明を求められた場合にはそれに応じなければならない。(4)入札の無効 本公告に示した入札参加に必要な資格のない者、入札条件に違反した者又は入札者に求められる義務を履行しなかった者の提出した入札書は無効とする。(5)契約書の作成の要否 要(6)落札者の決定方法 1総合評価落札方式とする。本公告4(3)に従い書類・資料を添付して入札書及び総合評価のための書類を提出した入札者であって、本公告2の競争参加資格を全て満たし、 本公告及び入札説明書において明らかにした性能、機能、技術能力等の要求要件のうち必須とされた項目の最低限の要求要件を全て満たし、当該入札者の入札価格が予定価格の制限の範囲内であり、かつ、当該入札者の申込みに係る性能等の各評価項目の得点の合計を当該入札者の入札価格で除して得た数値の最も高いものをもって落札者とする。 2 落札者により当該契約の内容に適合した履行がなされないおそれがあると認められるとき、又はその者と契約を締結することが公正な取引の秩序を乱すおそれがあって著しく不適当であると認められるときは、 予定価格の制限の範囲内の価格をもって申し込みをした他の者のうち、当該入札者の申込みに係る性能等の各評価項目の得点の合計を当該入札者の入札価格で除して得た数値の最も高いものを落札者とする。(7)詳細は入札説明書等による。
Business Signal
Business Relevance
Potential relevance requires a targeted fit check. Confirm the supplier's documented capabilities against the actual requirements and verify a participation route.
- Product fit: Potential
- Current-case feasibility: Unknown
- Evidence confidence: Low
- Supply-chain security: Unknown
Earliest required deadline in the examined route (Japan time): 2026-12-07T17:00:00+09:00
Participation fit
Participation is expected to require appropriate Japanese government procurement eligibility, or cooperation with a suitable Japanese partner holding the required qualification. The eligibility requirements have not been fully reviewed and should be verified against the official tender documents.
This page is based on the official Kanpo tender notice, with translation and a preliminary business assessment by I.J. Do. The official Japanese notice and tender documents are binding.
JBid is a beta technology-procurement intelligence service by I.J. Do.