השכרת ותחזוקת שלושה גז כרומטוגרף טנדם מסה ספקטרומטרים

Public Notice Regarding Request for Comments

The draft specifications for the following procurement items have been completed, and comments on the draft specifications are hereby solicited.

Date: May 27, 2026
Responsible Officer for Expenditure Commitment: YAMADA Noriaki, Director of the General Affairs Department, Kobe Quarantine Station

Procurement Agency Number: 017
Location Number: 28

1. Procurement Details
(1) Item Classification Number: 24
(2) Borrowed Items and Quantity: Lease and maintenance of three Gas Chromatograph Tandem Mass Spectrometers (GC/MS/MS)

2. Method of Submitting Comments
(1) Deadline for Submission of Comments: June 17, 2026, noon (must arrive by this date if mailed)
(2) Submission Address: 1-1 Toyahama-cho, Hyogo-ku, Kobe City, Hyogo Prefecture 652-0866
Accounting Section, General Affairs Department, Kobe Quarantine Station
Contact: Tomomi Nakamura
Phone: 078-672-9652

3. Distribution of Draft Specifications
(1) Distribution Period: From May 27, 2026 to June 17, 2026
(2) Distribution Location: Same as 2(2) above.

次のとおり調達物品の仕様書案の作成が完了したので、仕様書案に対する意見を招請します。 令和8年5月27日支出負担行為担当官神戸検疫所総務課長山田憲明
◎調達機関番号017 ◎所在地番号28

1 調達内容
(1) 品目分類番号24
(2) 借入物品及び数量ガスクロマトグラフタンデム質量分析計(GC/MS/MS)3台の賃貸借及び保守

2 意見の提出方法
(1) 意見の提出期限令和8年6月17日正午 (郵送の場合は必着のこと。)
(2) 提出先 〒652-0866兵庫県神戸市兵庫区遠矢浜町1番1号神戸検疫所総務課経理係中村友美電話078-672-9652

3 仕様書案の交付
(1) 交付期間令和8年5月27日から令和8年6月17日まで
(2) 交付場所上記2(2)に同じ。