שדרוג ציוד תצוגת מידע למניעת אסונות במרכז קיושו
מכרז פתוחRenovation of Disaster Information Display Equipment at Kyushu Disaster and Volcano Tech Center
令和8年度九州防災・火山技術センター防災情報表示設備改修一式(電子入札対象案件)
דיגיטציה
אודות עמוד זה
עמוד זה מבוסס על הודעת המכרז הרשמית ומציג מידע שעובד, תורגם ונערך בידי JBid.
סקירה
מכרז לשדרוג ציוד תצוגת מידע למניעת אסונות במרכז הטכנולוגי לקיושו לאסונות וולקניים. תקופת הביצוע היא מהיום שלאחר החתימה ועד 26 בפברואר 2027.
פרטי מפתח
- מקור: קאנפו
- סוג הודעה: מכרז פתוח
- תאריך פרסום: 1 ביוני 2026
- מזמין: רשות הפיתוח האזורית של קיושו - KAKISHITA Yoshihiro - KAKISHITA Yoshihiro Director General of Kyushu Regional Development Bureau
- מועד הגשת בקשת השתתפות: 2 ביולי 2026, 17:00 שעון יפן (עבר)
- מועד אחרון להגשה: 28 ביולי 2026
- תקופת ביצוע: עד 26 בפברואר 2027
- פתיחת הצעות: 29 ביולי 2026, 10:00 שעון יפן, מקום הפתיחה: לפי ההודעה הרשמית
- שיטת זכייה: זכייה במחיר הנמוך ביותר
- זכאות (מתוך הפרסום): סיווג השתתפות ארצי מאוחד, 'מתן שירותים', דרגה B/C, אזור קיושו-אוקינאווה – לאימות במסמכי המכרז
- תחום: דיגיטציה
- רלוונטיות טכנולוגית: אפשרית
- סיכוי פעולה עסקית: בינוני
פרסום רשמי
מקור רשמי
המכרז מבוסס על הודעת מכרז שפורסמה בקאנפו, הפרסום הרשמי של ממשלת יפן.
- קישור למקור: קאנפו, עמ׳ 11-12
הצג תרגום מלא לאנגלית
תרגום מלא של ההודעה היפנית המקורית, שהוכן על ידי I.J. Do לצורכי הנגשה.
Tender Notice
General competitive bidding will be conducted as follows.
Date: June 1, 2026
Expenditure officer: KAKISHITA Yoshihiro, Director of the Kyushu Regional Development Bureau
Official Gazette No. (Extra Government Procurement No.)
Procurement agency number: 020
Location number: 40
1. Procurement details
(1) Item classification number: 14
(2) Procurement subject and quantity: Renovation of disaster information display equipment at the Kyushu Disaster and Volcano Technology Center for fiscal year 2026 (electronic bidding target project)
(3) Characteristics of the procurement project: According to the bidding instructions.
(4) Performance period: From the day after contract signing until February 26, 2027
(5) Performance location: According to the bidding instructions.
(6) Bidding method: The winning bid price will be the bid amount plus 10% of that amount (fractions less than 1 yen are rounded down). Bidders must enter 100/110 of the estimated contract amount regardless of tax status. Bidders must estimate the contract amount including all expenses.
(7) Use of electronic procurement system (GEPS): This project requires submission of qualification documents, bidding, and contracting via the electronic procurement system. If electronic submission is difficult, paper submission is allowed.
2. Qualification requirements
(1) Must not fall under Articles 70 or 71 of the Budget and Accounting Act.
(2) Must have general competitive bidding qualification for fiscal years 2025-2027 in the Kyushu-Okinawa region with grade B or C for 'service provision' category.
(3) Must not be under corporate reorganization or civil rehabilitation procedures.
(4) Must not have been suspended from bidding by the Kyushu Regional Development Bureau director during the qualification period.
(5) Must prove performance records as specified in the bidding instructions.
(6) If applying as a business cooperative, members must not submit individual applications.
(7) Must not be excluded by police authorities as controlled by organized crime.
(8) Must have directly obtained the bidding instructions as specified.
3. Submission location and contact
(1) Submission address and contact: Contract Section, General Affairs Department, Kyushu Regional Development Bureau, Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism, 2-10-7 Hakataekihigashi, Hakata-ku, Fukuoka City, Fukuoka 812-0013; Contact: ITŌ Kaigetsu, phone 092-476-3509 ext. 2539
(2) Bidding instruction distribution period: June 1 to July 2, 2026
(3) Distribution method: Via electronic procurement system; if unavailable, contact above address.
(4) Electronic procurement system URL: https://www.p-portal.go.jp/pps-web-biz/
(5) Submission deadline for qualification documents: July 2, 2026, 17:00
(6) Submission deadline for bids: July 28, 2026, 17:00
(7) Bid opening: July 29, 2026, 10:00, Kyushu Regional Development Bureau bidding room
4. Other
(1) Language and currency: Japanese and Japanese yen only
(2) Bid and contract guarantees: exempted
(3) Requirements for bidders: Must submit qualification documents as per instructions by deadlines; electronic or paper submission allowed; must respond to inquiries before bid opening.
(4) Bidders without qualification may submit documents but must obtain qualification before bid opening.
(5) Invalid bids include those by unqualified bidders, those violating bidding conditions, or using fraudulent electronic certificates.
(6) Contract document required.
(7) Award method: Lowest valid bid within estimated price range; if concerns about performance or fairness arise, next lowest bid may be selected; bidding attempts limited to two rounds; no shift to discretionary contract if no award after two rounds.
(8) No negotiation in procedure.
(9) Details per bidding instructions.
General competitive bidding will be conducted as follows.
Date: June 1, 2026
Expenditure officer: KAKISHITA Yoshihiro, Director of the Kyushu Regional Development Bureau
Official Gazette No. (Extra Government Procurement No.)
Procurement agency number: 020
Location number: 40
1. Procurement details
(1) Item classification number: 14
(2) Procurement subject and quantity: Renovation of disaster information display equipment at the Kyushu Disaster and Volcano Technology Center for fiscal year 2026 (electronic bidding target project)
(3) Characteristics of the procurement project: According to the bidding instructions.
(4) Performance period: From the day after contract signing until February 26, 2027
(5) Performance location: According to the bidding instructions.
(6) Bidding method: The winning bid price will be the bid amount plus 10% of that amount (fractions less than 1 yen are rounded down). Bidders must enter 100/110 of the estimated contract amount regardless of tax status. Bidders must estimate the contract amount including all expenses.
(7) Use of electronic procurement system (GEPS): This project requires submission of qualification documents, bidding, and contracting via the electronic procurement system. If electronic submission is difficult, paper submission is allowed.
2. Qualification requirements
(1) Must not fall under Articles 70 or 71 of the Budget and Accounting Act.
(2) Must have general competitive bidding qualification for fiscal years 2025-2027 in the Kyushu-Okinawa region with grade B or C for 'service provision' category.
(3) Must not be under corporate reorganization or civil rehabilitation procedures.
(4) Must not have been suspended from bidding by the Kyushu Regional Development Bureau director during the qualification period.
(5) Must prove performance records as specified in the bidding instructions.
(6) If applying as a business cooperative, members must not submit individual applications.
(7) Must not be excluded by police authorities as controlled by organized crime.
(8) Must have directly obtained the bidding instructions as specified.
3. Submission location and contact
(1) Submission address and contact: Contract Section, General Affairs Department, Kyushu Regional Development Bureau, Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism, 2-10-7 Hakataekihigashi, Hakata-ku, Fukuoka City, Fukuoka 812-0013; Contact: ITŌ Kaigetsu, phone 092-476-3509 ext. 2539
(2) Bidding instruction distribution period: June 1 to July 2, 2026
(3) Distribution method: Via electronic procurement system; if unavailable, contact above address.
(4) Electronic procurement system URL: https://www.p-portal.go.jp/pps-web-biz/
(5) Submission deadline for qualification documents: July 2, 2026, 17:00
(6) Submission deadline for bids: July 28, 2026, 17:00
(7) Bid opening: July 29, 2026, 10:00, Kyushu Regional Development Bureau bidding room
4. Other
(1) Language and currency: Japanese and Japanese yen only
(2) Bid and contract guarantees: exempted
(3) Requirements for bidders: Must submit qualification documents as per instructions by deadlines; electronic or paper submission allowed; must respond to inquiries before bid opening.
(4) Bidders without qualification may submit documents but must obtain qualification before bid opening.
(5) Invalid bids include those by unqualified bidders, those violating bidding conditions, or using fraudulent electronic certificates.
(6) Contract document required.
(7) Award method: Lowest valid bid within estimated price range; if concerns about performance or fairness arise, next lowest bid may be selected; bidding attempts limited to two rounds; no shift to discretionary contract if no award after two rounds.
(8) No negotiation in procedure.
(9) Details per bidding instructions.
הצג טקסט שחולץ מהמקור היפני
הטקסט חולץ לצורכי הנגשה ועשוי להכיל שגיאות OCR. מסמך המקור הרשמי המקושר הוא המחייב.
הטקסט היפני המלא של המודעה מוסתר זמנית בעמוד זה עקב תקלת עיבוד טקסט. הנוסח הרשמי זמין בקישור למקור בקאנפו שבעמוד זה.
איתות עסקי
רלוונטיות עסקית
לא להתקדם במסלול הנוכחי שנבחן: מועד מחייב או דרישה מתועדת חוסמים אותו. מסלולים אחרים דורשים בדיקה נפרדת.
- התאמת המוצר: פוטנציאלי
- היתכנות נוכחית: חסום במסלול שנבחן
- רמת ודאות: נמוך
- אבטחת שרשרת אספקה: לא ידוע
התאמת השתתפות
השתתפות במכרז צפויה לדרוש זכאות מתאימה במערכת ההסמכה הממשלתית ביפן, או עבודה באמצעות שותף יפני בעל הסמכה מתאימה. דרישות הזכאות לא נבדקו במלואן ויש לוודא אותן מול מסמכי המכרז הרשמיים.
ניתוח JBid. הפרשנות והשאלות שלהלן אינן קובעות דרישות של ההליך; דרישות נקבעות במסמכים הרשמיים.
המידע בעמוד זה מבוסס על פרסום המכרז הרשמי בקאנפו, בתוספת תרגום והערכה עסקית ראשונית של I.J. Do. הנוסח היפני הרשמי ומסמכי המכרז הם המחייבים.
JBid הוא שירות מודיעין רכש טכנולוגי בגרסת בטא מבית I.J. Do.