פיתוח ותפעול/תחזוקה של International CMS1

מכרז פתוח

Development and Operation/Maintenance of International CMS1

国際CMS1の開発・運用保守一式

מכרז זה מיועד לפיתוח, תפעול ותחזוקה כוללת של מערכת International CMS1 על ידי NHK. תקופת ההתקשרות עד 31 במרץ 2027, ומקום האספקה ייקבע על ידי מנהל מחלקת החשבונאות של NHK.

תוכנה ומערכות מידע

פרטי מפתח

  • מקור: קמפו
  • סוג הודעה: מכרז פתוח
  • תאריך פרסום: 3 ביוני 2026
  • מזמין: רשות השידור היפנית NHK - Yutaka KANEKO
  • מועד הגשת מסמכי זכאות: 24 ביולי 2026, 17:00 שעון יפן
  • מועד אחרון להגשה: 27 ביולי 2026, 11:00 שעון יפן
  • מועד אספקה: 31 במרץ 2027
  • פתיחת הצעות: 27 ביולי 2026, 11:00 שעון יפן
  • שיטת זכייה: הערכה משוקללת (מחיר + ניקוד טכני)
  • תחום: תוכנה ומערכות מידע
  • רלוונטיות טכנולוגית: אפשרית
  • סיכוי פעולה עסקית: בינוניים

רלוונטיות עסקית

עשוי לעניין חברות הפועלות בתחומי פיתוח תוכנה, תפעול ותחזוקה של מערכות ניהול תוכן בתחומי השידור או המדיה.

התאמת השתתפות

השתתפות במכרז צפויה לדרוש זכאות מתאימה במערכת ההסמכה הממשלתית ביפן, או עבודה באמצעות שותף יפני בעל הסמכה מתאימה. דרישות הזכאות לא נבדקו במלואן ויש לוודא אותן מול מסמכי המכרז הרשמיים.

מקור רשמי

המכרז מבוסס על הודעת מכרז שפורסמה בקמפו, הפרסום הרשמי של ממשלת יפן.

הצג תרגום מלא לאנגלית

תרגום מלא של הודעת המכרז היפנית המקורית, שהוכן על ידי I.J. Do לצורכי הנגשה.

Tender Notice:
The following is announced as an open competitive tender. Date: June 3, 2026. Procuring Entity: Yutaka KANEKO, Director of the Accounting Bureau, NHK (Japan Broadcasting Corporation). Procurement Agency Number: 325. Location Number: 13. Tender Number: 2026-1-31.

1. Procurement Details
(1) Item Classification Numbers: 71, 27
(2) Subject and Quantity: Comprehensive development, operation, and maintenance of International CMS1
(3) Characteristics of Procurement Subject: As per the bidding instructions
(4) Delivery Deadline: March 31, 2027
(5) Delivery Location: Location designated by the Director of the Accounting Bureau, NHK
(6) Bidding Method: The winning bid price will be the amount stated in the bid plus consumption tax and local consumption tax calculated at the prescribed rate, with any fraction less than one yen rounded down. Bidders must submit bids excluding the estimated consumption tax amount regardless of their tax status.

2. Eligibility: Those registered under the competitive bidding qualification examination notice. New applicants must apply at the address: 2-2-1 Jinnan, Shibuya-ku, Tokyo 150-8001, NHK Accounting Bureau Procurement Department, TEL 03-5455-5982, FAX 03-5455-2110.

3. Submission Locations and Contact
(1) Submission of documents (excluding bid forms), contract terms, and inquiries: NHK Business Create Co., Ltd., Procurement and Property Management Division (Materials 2), inside NHK, 2-2-1 Jinnan, Shibuya-ku, Tokyo 150-8001, TEL 03-5455-5553, FAX 03-5455-5592. (NHK Business Create Co., Ltd. is a commissioned procurement agent of NHK.)
(2) Distribution of bidding instructions: From the date of this notice until July 23, 2026, by email. Requests should be sent to Kawaguchi at NHK Business Create Procurement and Property Management Division (Materials 2 (International Procurement)) TEL 03-5455-6346, [email protected]. A confidentiality pledge is required to receive the bidding instructions.
(3) Deadline for receipt of technical documents: July 24, 2026, 17:00
(4) Electronic bid submission period: July 27, 2026, 10:30 to 11:00
(5) Bid opening date and time: July 27, 2026, 11:05
(6) Electronic bidding system: This tender uses NHK's electronic bidding system for bid submission and opening procedures. Details are in the bidding instructions.

6. Other
(1) Language and currency for contract procedures: Japanese and Japanese yen
(2) Bid and contract guarantees: Exempted
(3) Requirements for bidders: Those wishing to participate must submit documents specified in the bidding instructions by the deadline. Only those approved after document review may participate. Bidders must respond to explanations requested by the procurement officer before the bid opening date.
(4) Invalid bids: Bids submitted by those without competitive bidding qualifications or who fail to fulfill obligations are invalid.
(5) Award decision: The successful bidder will be selected by comprehensive evaluation from those meeting all performance requirements within the price limit specified in the bidding instructions.
(6) Negotiations: None
(7) Details: As per bidding instructions.

הצג את המקור היפני המלא

入札公告

次のとおり一般競争入札に付します。 令和8年6月3日日本放送協会経理局長金子豊
◎調達機関番号325 ◎所在地番号13 〇第2026-1-31号

1 調達内容
(1) 品目分類番号71、27
(2) 購入等件名及び数量国際CMS1の開発・運用保守一式
(3) 調達件名の特質等入札説明書による
(4) 納期令和9年3月31日
(5) 納入場所日本放送協会経理局長が指定する場所
(6) 入札方法落札決定にあたっては、入札書に記載された金額に消費税法及び地方消費税法の規定により、定められた税率により算定された金額を加算した金額(当該金額に1円未満の端数があるときは、その端数金額を切り捨てるものとする。)をもって落札価格とするので、入札者は、消費税及び地方消費税に係る課税事業者であるか免税事業者であるかを問わず、見積もった契約金額のうち消費税額等に相当する額を除いた金額を記載した入札書を提出すること。 2 3 4 5

6 競争参加資格競争入札参加資格の審査に関する公告に基づき、競争入札参加資格の登録をした者。なお、 新たに競争入札参加資格を得ようとする者は下記の場所に申請すること。〒150-8001東京都渋谷区神南2-2-1日本放送協会経理局調達部 TEL03-5455-5982 FAX03- 5455-2110入札書の提出場所等
(1) 資料等(入札書を除く)の提出場所、契約条項を示す場所及び問い合わせ先 〒150-8001東京都渋谷区神南2-2-1日本放送協会内(株)NHKビジネスクリエイト調達・管財事業部(資材2)TEL03- 5455-5553 FAX03-5455-5592((株)NH Kビジネスクリエイトは日本放送協会の調達関係業務の業務委託先である。)
(2) 入札説明書の交付方法本公告の日から、 令和8年7月23日までの間、電子メールにより交付する。交付を希望する場合は、(株)NH Kビジネスクリエイト調達・管財事業部 (資材2(国際調達))担当:川口 (TEL03-5455-6346) [email protected] までメールで連絡すること。また、NHKホームページ 「調達のページ」 (http://www.nhk.or.jp/chotatsu)入札情報に記載している「国際CMS1の開発・運用保守」誓約書の提出を要する。
(3) 技術資料の受領期限令和8年7月24日17時
(4) 電子入札システムによる入札書の提出期間令和8年7月27日10時30分から11時開札の日時令和8年7月27日11時電子入札システムの利用本件は、日本放送協会電子入札システムを利用した応札及び入開札手続きにより実施するものとする。詳細については入札説明書等のとおり。 その他
(1) 契約手続きにおいて使用する言語及び通貨日本語及び日本国通貨
(2) 入札保証金及び契約保証金免除7
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9) 入札者に要求される事項この一般競争に参加を希望する者は、入札説明書に記載した書類を指定した期限までに提出しなければならない。提出された書類等を審査の結果、みとめられた者に限り入札に参加できる。入札者は、開札日の前日までの間において、調達担当者から当該書類に関し説明を求められた場合は、それに応じなければならない。 入札の無効本公告に示した競争参加資格のない者の提出した入札書、入札者に求められる義務を履行しなかった者の提出した入札書は無効とする。 落札者の決定予定価格の制限の範囲内であり、入札説明書等で指定する性能等の要求要件をすべて満たしている提案をした入札者の中から、入札説明書で定める総合評価の方法をもって落札者とする。 手続きにおける交渉の有無無詳細は入札説明書等による

הבהרה

המידע בעמוד זה מבוסס על פרסום המכרז הרשמי בקמפו, בתוספת תרגום והערכה עסקית ראשונית של I.J. Do. הנוסח היפני הרשמי ומסמכי המכרז הם המחייבים.

JBid הוא שירות מודיעין רכש טכנולוגי בגרסת בטא מבית I.J. Do.

חזרה ללקט היומי