רכישת 2 סימולטורים לטיפול חירום ועוד 54 פריטים
מכרז פתוחPurchase of 2 Emergency Treatment Simulators and 54 Other Items
救急処置シミュレーター2個ほか54点買入
סקירה
רשות שיטור חופי יפן מזמינה לרכוש 2 סימולטורים לטיפול חירום ועוד 54 פריטים לפי מפרט המכרז. המועד לספק את הפריטים הוא עד 24 בדצמבר 2026. המכרז יתבצע במערכת הרכש האלקטרונית GEPS.
פרטי מפתח
- מקור: קמפו
- סוג הודעה: מכרז פתוח
- תאריך פרסום: 3 ביוני 2026
- מזמין: המחלקה למינהל, רשות החופים של יפן - Syun SAWAI
- מועד הגשת מסמכי זכאות: 3 ביולי 2026, 17:00 שעון יפן (עבר)
- מועד אחרון להגשה: 27 ביולי 2026, 17:00 שעון יפן
- מועד אספקה: 24 בדצמבר 2026
- פתיחת הצעות: 28 ביולי 2026, 14:00 שעון יפן, מקום הפתיחה: לפי ההודעה הרשמית
- זכאות (מתוך הפרסום): סיווג השתתפות ארצי מאוחד, 'מכירת טובין', דרגה A–D, אזור קנטו-קושינאטסו – לאימות במסמכי המכרז
- תחום: טכנולוגיה רפואית
- רלוונטיות טכנולוגית: אפשרית
- סיכוי פעולה עסקית: בינוניים
פרסום רשמי
מקור רשמי
המכרז מבוסס על הודעת מכרז שפורסמה בקמפו, הפרסום הרשמי של ממשלת יפן.
- קישור למקור: קמפו, עמ׳ 9
הצג תרגום מלא לאנגלית
תרגום מלא של הודעת המכרז היפנית המקורית, שהוכן על ידי I.J. Do לצורכי הנגשה.
The following general competitive tender is announced. This project requires submission of certificates for qualification confirmation (hereafter "certificates") and the bidding and contracting will be conducted via the electronic procurement system (GEPS). Date of expenditure commitment officer: June 3, 2026. Procuring entity: Norihiro ISHIZAKI, Commander, 1st Regional Coast Guard Headquarters. Procurement agency number: 020. Location number: 13. Special item contract number: 1154.
1. Procurement details:
(1) Item classification number: 4
(2) Subject and quantity: Purchase of 2 emergency treatment simulators and
54 other items
(3) Procurement project and specifications: According to the specification documents.
(4) Delivery deadline: December 24, 2026
(5) Delivery location: As per the specifications
(6) Bidding method: Total price bidding. The winning bid price will be the bid amount plus 10% of that amount (fractions less than 1 yen will be rounded down). Bidders must state in the bid form the amount corresponding to 100/110 of the estimated contract amount regardless of tax status.
(7) Use of electronic procurement system (GEPS): This project requires submission of application documents, bidding, and contracting via GEPS. If electronic bidding is difficult, paper bidding and contracting methods can be used with approval.
2. Qualification for participation:
(1) Must not fall under Article 70 of the Budget Auditing and Accounting Act.
(2) Must not fall under Article 71 of the same act.
(3) Must have grade A, B, C, or D rating for "sale of goods" in the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism unified qualification for fiscal years 2025-2027, with qualification for the Kanto-Koshinetsu region.
(4) Must not be under suspension by the department.
(5) Must not be excluded due to organized crime group control.
(6) Must not have extremely deteriorated management or credit status.
(7) Must not have engaged in fraudulent or dishonest acts in bidding.
(8) Must have an electronic certificate if bidding electronically.
(9) Application period and place as announced in the public notice dated March 31, 2026.
3. Submission place and contact:
(1) GEPS URL and help desk: https://www.geps.go.jp/ TEL 0570-014-889
(2) Submission place for bid forms and inquiries: 2-1-3 Kasumigaseki, Chiyoda-ku, Tokyo 100-8976, Japan, Coast Guard Headquarters, General Affairs Department, Budget Execution Management Office, Second Contract Section, contact TORIKAI Maei, TEL 03-3591-6361 ext. 2831
(3) Distribution of bid documents: Download from GEPS or request by mail with a self-addressed envelope and postage.
(4) Deadline for receipt of certificates: July 3, 2026, 17:00
(5) Deadline for bid submission: July 27, 2026, 17:00
(6) Bid opening: July 28, 2026, 14:00 at Coast Guard Headquarters bid room.
4. Others:
(1) Language and currency: Japanese and Japanese yen.
(2) Bid and contract guarantee exemption.
(3) Invalid bids: Those by unqualified bidders or violating conditions.
(4) Contract document required.
(5) Contract procedures conducted electronically, paper contract possible with approval.
(6) No negotiation in procedures.
(7) Details per bid documents.
הצג את המקור היפני המלא
הטקסט היפני המלא של המודעה מוסתר זמנית בעמוד זה עקב תקלת עיבוד טקסט. הנוסח הרשמי זמין בקישור למקור בקמפו שבעמוד זה.
איתות עסקי
רלוונטיות עסקית
עשוי לעניין חברות הפועלות בתחומי ציוד סימולציה רפואי או טכנולוגיות להכשרת טיפול חירום, במיוחד כאלה המסוגלות לספק סימולטורים מיוחדים.
התאמת השתתפות
השתתפות במכרז צפויה לדרוש זכאות מתאימה במערכת ההסמכה הממשלתית ביפן, או עבודה באמצעות שותף יפני בעל הסמכה מתאימה. דרישות הזכאות לא נבדקו במלואן ויש לוודא אותן מול מסמכי המכרז הרשמיים.
המידע בעמוד זה מבוסס על פרסום המכרז הרשמי בקמפו, בתוספת תרגום והערכה עסקית ראשונית של I.J. Do. הנוסח היפני הרשמי ומסמכי המכרז הם המחייבים.
JBid הוא שירות מודיעין רכש טכנולוגי בגרסת בטא מבית I.J. Do.