בנייה של בניין חדש למשרד המס נאיורו ועבודות נלוות
Tender notice - construction workConstruction of New Nayoro Tax Office Building and Related Works
名寄税務署新営26建築その他工事 (電子入札対象案件) (電子契約対象案件)
סקירה
מכרז זה הוא לבניית בניין משרדי ממשלתי חדש למשרד המס נאיורו בהוקאידו, הכולל בניין ראשי בן שתי קומות מעץ ובטון מזוין, מבנה נוסף חד-קומתי מעץ, התקנת מעלית וציוד מכני. תהליך המכרז כולל הגשה אלקטרונית של הצעות וחתימה אלקטרונית על חוזים.
פרטי מפתח
- מקור: קמפו
- סוג הודעה: Tender notice - construction work
- תאריך פרסום: 8 ביוני 2026
- מזמין: משרד הפיתוח של הוקאידו - Kajimoto Hiroyuki, Director of the Development Management Department
- מועד אחרון להגשה: 7 בספטמבר 2026, 12:00 שעון יפן
- שיטת זכייה: הערכה משוקללת (מחיר + ניקוד טכני)
- תחום: בינה מלאכותית / דיגיטציה / תוכנה ומערכות מידע
- רלוונטיות טכנולוגית: בינונית
- סיכוי פעולה עסקית: בינוניים
פרסום רשמי
מקור רשמי
המכרז מבוסס על הודעת מכרז שפורסמה בקמפו, הפרסום הרשמי של ממשלת יפן.
- קישור למקור: קמפו, עמ׳ 42
הצג תרגום מלא לאנגלית
תרגום מלא של הודעת המכרז היפנית המקורית, שהוכן על ידי I.J. Do לצורכי הנגשה.
(Construction Work) The following is subject to open competitive bidding. Date: June 8, 2026. Responsible Officer: Kajimoto Hiroyuki, Director of the Development Management Department, Hokkaido Development Bureau. Procurement agency number: 020. Location number: 01. Project No. 3-1 Overview:
(1) Item classification number: 41
(2) Project name: Construction of New Nayoro Tax Office Building and Related Works (electronic bidding applicable) (electronic contracting applicable)
(3) Location: Nayoro City, Hokkaido
(4) Details: This project involves the new construction of a government office building. Building use: Government office. Structure and floors: Wooden and partially reinforced concrete, 2 floors. Building scale: Total floor area 995 sqm. Additional building: Wooden, single-story, total floor area 127 sqm. Elevator installation: New installation, complete set. Mechanical equipment: New installation, complete set.
(5) Construction period: From February 1, 2027 to June 15, 2028 (grace period: from the day after contract signing to January 31, 2027). This grace period allows the contractor to prepare by securing construction materials and labor.
(6) This project requires submission of documents and bidding via the electronic bidding system; however, paper bidding is allowed with approval.
(7) Contract procedures will be conducted primarily via electronic contracting system; paper contracts allowed if electronic contracting is difficult.
(8) If the project falls under laws requiring recycling of construction materials, the contract will specify methods, costs, and facilities for recycling based on design documents. The successful bidder will consult with the procuring entity after award.
(9) This project applies a bidding method that evaluates both price and non-price elements including technical proposals for construction methods (VE method). It is a trial project for confirming construction system and quality assurance. Additional monitoring and inspection will be conducted if the contract price is below the reference price to prevent dumping and subcontractor exploitation. Other details include requirements for submission of estimates for certain construction items, use of BIM (Building Information Modeling), promotion of carbon neutrality initiatives, and AI utilization in infrastructure. Eligibility requires certain qualifications and experience in construction. The bidding documents are available electronically from June 8 to September 7, 2026. Bids must be submitted electronically by September 7, 2026, 12:00. Opening will be on September 10, 2026, at the Hokkaido Development Bureau. Language and currency: Japanese and Japanese yen only. Bid bonds and contract guarantees are required but may be substituted with government bonds or insurance. No negotiations after bidding. Contract documents are required. Additional technical proposal evaluations and hearings may be conducted. Contact: Yoshioka Ryo, Contract Specialist, Hokkaido Development Bureau, Tel: 011-709-2311 ext. 5715.
הצג את המקור היפני המלא
הטקסט היפני המלא של המודעה מוסתר זמנית בעמוד זה עקב תקלת עיבוד טקסט. הנוסח הרשמי זמין בקישור למקור בקמפו שבעמוד זה.
איתות עסקי
רלוונטיות עסקית
עשוי לעניין חברות הפועלות בתחומי שירותי בנייה עם יכולות בניהול בנייה מתקדם, BIM ויישומי AI בתחום התשתיות.
התאמת השתתפות
השתתפות במכרז צפויה לדרוש זכאות מתאימה במערכת ההסמכה הממשלתית ביפן, או עבודה באמצעות שותף יפני בעל הסמכה מתאימה. דרישות הזכאות לא נבדקו במלואן ויש לוודא אותן מול מסמכי המכרז הרשמיים.
המידע בעמוד זה מבוסס על פרסום המכרז הרשמי בקמפו, בתוספת תרגום והערכה עסקית ראשונית של I.J. Do. הנוסח היפני הרשמי ומסמכי המכרז הם המחייבים.
JBid הוא שירות מודיעין רכש טכנולוגי בגרסת בטא מבית I.J. Do.