מערכת ניתוח מדויקת של גליקופפטידים
מכרז פתוחDigital Pathology System with AI-assisted Image Analysis and Virtual Slide Platform 1set
糖ペプチド精密解析システム一式
המכרז הוא לרכישת מערכת ניתוח מדויקת של גליקופפטידים, עם מועד אספקה עד 31 במרץ 2027, במקום שייקבע על ידי ראש האוניברסיטה הלאומית של טוקאי. דרושות יכולות שירות ותחזוקה מהירות ואישור כשירות לפי הקריטריונים של האוניברסיטה.
פרטי מפתח
- מקור: קמפו
- סוג הודעה: מכרז פתוח
- תאריך פרסום: 11 ביוני 2026
- מזמין: האוניברסיטה הלאומית של טוקאי - Shingo Yoshii
- מועד אחרון להגשה: 3 באוגוסט 2026, 17:00 שעון יפן
- מועד אספקה: 31 במרץ 2027
- פתיחת הצעות: 31 באוגוסט 2026, 14:00 שעון יפן
- שיטת זכייה: זכייה במחיר הנמוך ביותר
- זכאות (מתוך הפרסום): סיווג השתתפות ארצי מאוחד, 'מכירת טובין', דרגה A–C, אזור טוקאי-הוקוריקו – לאימות במסמכי המכרז
- תחום: מחקר ופיתוח
- רלוונטיות טכנולוגית: אפשרית
- סיכוי פעולה עסקית: בינוניים
רלוונטיות עסקית
עשוי לעניין חברות הפועלות בתחומי מכשור אנליטי מתקדם ומערכות לניתוח ביוכימי מדויק, במיוחד בתחומי גליקופפטידים או פרוטאומיקה.
התאמת השתתפות
השתתפות במכרז צפויה לדרוש זכאות מתאימה במערכת ההסמכה הממשלתית ביפן, או עבודה באמצעות שותף יפני בעל הסמכה מתאימה. דרישות הזכאות לא נבדקו במלואן ויש לוודא אותן מול מסמכי המכרז הרשמיים.
מקור רשמי
המכרז מבוסס על הודעת מכרז שפורסמה בקמפו, הפרסום הרשמי של ממשלת יפן.
- קישור למקור: קמפו, עמ׳ 39
הצג תרגום מלא לאנגלית
תרגום מלא של הודעת המכרז היפנית המקורית, שהוכן על ידי I.J. Do לצורכי הנגשה.
Tender Notice:
The following general competitive tender is announced. Date: June 11, 2026. National University Corporation Tokai National Higher Education and Research System Chancellor: Seiichi Matsuo. Procurement agency number: 415. Location number: 23. No. 15 - Nagoya University 1. Procurement details:
(1) Item classification number 24
(2) Purchase subject and quantity: Complete glycopeptide precision analysis system
(3) Characteristics of the procurement subject: According to the tender specifications.
(4) Delivery deadline: March 31, 2027
(5) Delivery location: Location designated by the Chancellor
(6) Tender method: The winning bid price will be the amount entered into the electronic bidding system plus 10% of that amount (fractions less than 1 yen will be rounded down). Bidders must enter 100/110 of the estimated contract amount into the electronic bidding system regardless of tax status.
2. Eligibility for participation:
(1) Must not fall under Articles 3 and 4 of the Tokai National Higher Education and Research System's contract handling rules.
(2) Must be rated A, B, or C in the Tokai-Hokuriku region for 'sale of goods' in the national or Tokai National Higher Education and Research System's qualification system for fiscal year 2026.
(3) Must prove a system for rapid after-sales service and maintenance for the purchased goods.
(4) Must have qualifications designated by the Chancellor based on Article 5 of the contract handling rules.
(5) Must not be under suspension of transactions by the Chancellor.
3. Submission location and contact:
(1) Submission location, contract terms, tender specification distribution, and inquiries: Finance Department, Accounting Section 1, Tokai National Higher Education and Research System, 1 Furo-cho, Chikusa-ku, Nagoya City 464-8601, Contact: Mana Hibino, Phone: 052-789-5666
(2) Tender specification distribution: From the date of this notice at the above location.
(3) Submission deadline: August 3, 2026, 17:00
(4) Opening date and place: August 31, 2026, 14:00, via electronic bidding.
4. Others:
(1) Language and currency for contract procedures: Japanese and Japanese yen.
(2) Bid and contract guarantees: Exempted.
(3) Requirements for bidders: Must submit documents proving ability to supply the goods by the submission deadline and respond to inquiries before the bid opening date.
(4) Invalid bids: Those submitted by ineligible bidders or those who fail to fulfill obligations will be invalid.
(5) Contract document creation: Required.
(6) Award method: The bidder judged capable of supplying the goods and offering the lowest valid bid within the estimated price limits will be awarded.
(7) Negotiations: None.
(8) Further details: According to the tender specifications, including environmental conditions if specified.
הצג את המקור היפני המלא
入札公告
次のとおり一般競争入札に付します。 令和8年6月11日国立大学法人東海国立大学機構機構長松尾清一
◎調達機関番号415 ◎所在地番号23
〇第15号-名古屋大学
1 調達内容
(1) 品目分類番号 24
(2) 購入等件名及び数量 糖ペプチド精密解析システム一式2 3
(3)
(4)
(5)
(6)
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(1)
(2) 調達件名の特質等入札説明書による。 納入期限 令和9年3月31日納入場所 機構長が指定する場所入札方法 落札決定に当たっては、電子入札システムに入力された金額に当該金額の10パーセントに相当する額を加算した金額(当該金額に1円未満の端数があるときは、その端数金額を切り捨てるものとする。)をもって落札価額とするので、入札者は、消費税及び地方消費税に係る課税事業者であるか免税事業者であるかを問わず、見積もった契約金額の110分の100に相当する金額を電子入札システムに入力すること。 競争参加資格 国立大学法人東海国立大学機構の契約事務取扱細則第3条及び第4条の規定に該当しない者であること。 国の競争参加資格 (全省庁統一資格)又は国立大学法人東海国立大学機構の競争参加資格 のいずれかにおいて令和8年度に東海・北陸地域の「物品の販売」のA、B又はC等級に格付けされている者であること。なお、国の競争参加資格 (全省庁統一資格)については、令和8年3月31日付け号外政府調達第58号の官報の競争参加者の資格に関する公示の別表に掲載する申請受付窓口において随時受け付けており、東海国立大学機構の競争参加資格 については、東海国立大学機構財務部財務課にて随時受け付けている。 購入物品に係る迅速なアフターサービス・メンテナンスの体制が整備されていることを証明した者であること。 国立大学法人東海国立大学機構の契約事務取扱細則第5条の規定に基づき、機構長が定める資格を有する者であること。 機構長から取引停止の措置を受けている期間中の者でないこと。 入札書類の提出場所等入札書類の提出場所、契約条項を示す場所 、 入札説明書の交付場所 及び問合せ先 〒 464-8601名古屋市千種区不老町1国立大学法人東海国立大学機構財務部経理第一課日比野真奈電話052-789-56
6
6入札説明書の交付方法 本公告の日から上記3
(1)の交付場所にて交付する。 4 5
(3)
(4)
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(1)
(2)
(3)
(4) 入札書類の受領期限令和8年8月3日17時00分開札の日時及び場所 令和8年8月31日14時00分電子入札によるその他契約手続において使用する言語及び通貨日本語及び日本国通貨。 入札保証金 及び契約保証金 免除。 入札者に要求される事項 この一般競争に参加を希望する者は、入札説明書及び本公告に示した物品を納入できることを証明する書類を添付して入札書類の受領期限までに提出しなければならない。入札者は、開札日の前日までの間において、機構長から当該書類に関し説明を求められた場合は、それに応じなければならない。 入札の無効 本公告及び入札説明書に示した競争参加資格 のない者の提出した入札書類、入札者に求められる義務を履行しなかった者の提出した入札書類、その他入札説明書による。 契約書作成の要否 要。 落札者の決定方法 本公告に示した物品を納入できると機構長が判断した入札者であって、国立大学法人東海国立大学機構の契約事務取扱細則第10条の規定に基づいて作成された予定価格の制限の範囲内で最低価格をもって有効な入札を行った入札者を落札者とする。 手続における交渉の有無無。 その他詳細は、入札説明書による。なお、 入札説明書等で当該調達に関する環境上の条件を定めた調達であると示されている場合は、十分理解した上で応札すること。
הבהרה
המידע בעמוד זה מבוסס על פרסום המכרז הרשמי בקמפו, בתוספת תרגום והערכה עסקית ראשונית של I.J. Do. הנוסח היפני הרשמי ומסמכי המכרז הם המחייבים.
JBid הוא שירות מודיעין רכש טכנולוגי בגרסת בטא מבית I.J. Do.