שיפורי פונקציונליות לקידום מעבר לשירות רשת מידע בין-משרדי ציבורי
בקשת הערותFunctionality Improvements to Promote Transition to Public Service Mesh Inter-Agency Information Linkage Service
公共サービスメッシュ機関間情報連携サービスへの移行促進に資する機能改修
הודעה זו מזמינה תגובות על טיוטת מפרטים לשיפורי פונקציונליות שמטרתם להקל על המעבר לשירות רשת מידע בין-משרדי ציבורי. הגוף המזמין הוא המשרד הדיגיטלי, והמועד להגשת תגובות הוא 21 ביולי 2026. טיוטת המפרטים זמינה במערכת הרכש האלקטרונית.
פרטי מפתח
- מקור: קמפו
- סוג הודעה: בקשת הערות
- תאריך פרסום: 30 ביוני 2026
- מזמין: המשרד הדיגיטלי - Digital Agency - Tanabe Kuniharu
- מועד אחרון להערות: 21 ביולי 2026, 12:00 שעון יפן
- שלב ההזדמנות: בקשת הערות לטיוטת מפרט / טרום-מכרז
- תחום: תוכנה ומערכות מידע / טרנספורמציה דיגיטלית
- רלוונטיות טכנולוגית: אפשרית
- סיכוי פעולה עסקית: לא ידוע
רלוונטיות עסקית
עשוי לעניין חברות הפועלות בתחומי פיתוח תוכנה ושירותי טרנספורמציה דיגיטלית הקשורים לקישור מידע בין-משרדי וטכנולוגיות רשת שירותים ציבוריים.
התאמת השתתפות
זוהי בקשה לקבלת הערות על טיוטת מפרט, ולא הודעת מכרז. ההודעה אינה כוללת תנאי כשירות להשתתפות במכרז. יש לבדוק תנאי כשירות, תנאי הגשה ודרישות השתתפות אם וכאשר תפורסם הודעת מכרז רשמית.
מקור רשמי
המכרז מבוסס על הודעת מכרז שפורסמה בקמפו, הפרסום הרשמי של ממשלת יפן.
- קישור למקור: קמפו, עמ׳ 34
הצג תרגום מלא לאנגלית
תרגום מלא של הודעת המכרז היפנית המקורית, שהוכן על ידי I.J. Do לצורכי הנגשה.
Public Notice Regarding Request for Comments: The draft specifications for procurement have been completed as follows, and comments on the draft specifications are requested. Date: June 30, 2026. Responsible Officer for Expenditure Commitment: Tanabe Kuniharu, Accounting Officer, Digital Agency. Procurement Agency Number: 027. Location Number: 13. 1 Procurement Details
(1) Item Classification Numbers: 71, 27
(2) Purchase Subject and Quantity: Functionality improvements to promote transition to the Public Service Mesh Inter-Agency Information Linkage Service. 2 Method of Submitting Comments
(1) Deadline for Submission of Comments: July 21, 2026, 12:00 noon
(2) Submission Address: Digital Agency, Inter-Agency Information Linkage Group, Common Digital Society Functions, Tokyo Garden Terrace Kioicho, 1-3 Kioicho, Chiyoda-ku, Tokyo 102-0094, e-mail: [email protected] 3 Distribution of Draft Specifications
(1) Distribution Period: From June 30, 2026 to July 21, 2026
(2) Distribution Location: Posted on the electronic procurement system.
הצג את המקור היפני המלא
意見招請に関する公示
次のとおり調達に関する仕様書案の作成が完了したので、仕様書案に対する意見を招請します。 令和8年6月30日支出負担行為担当官デジタル庁会計担当参事官田邉国治
◎調達機関番号027 ◎所在地番号13
1 調達内容
(1) 品目分類番号71、27
(2) 購入等件名及び数量公共サービスメッシュ機関間情報連携サービスへの移行促進に資する機能改修
2 意見の提出方法
(1) 意見の提出期限令和8年7月21日12時00分
(2) 提出先 〒102-0094東京都千代田区紀尾井町1番3号東京ガーデンテラス紀尾井町デジタル庁デジタル社会共通機能グループ機関間情報連携担当 e-mail: [email protected]
3 仕様書案の交付
(1) 交付期間令和8年6月30日から令和8年7月21日まで
(2) 交付場所電子調達システムに掲載する。
הבהרה
המידע בעמוד זה מבוסס על פרסום המכרז הרשמי בקמפו, בתוספת תרגום והערכה עסקית ראשונית של I.J. Do. הנוסח היפני הרשמי ומסמכי המכרז הם המחייבים.
JBid הוא שירות מודיעין רכש טכנולוגי בגרסת בטא מבית I.J. Do.