עיצוב, פיתוח ותפעול תשתית פורטל משרדים V1
בקשת הערותApplication Design, Development and Infrastructure Operation and Maintenance for Office Portal V1
事業所ポータルV1のアプリケーション設計・開発及び基盤構築運用・保守業務
מכרז זה עוסק בעיצוב, פיתוח, תפעול ותחזוקה של האפליקציה והתשתית עבור פורטל משרדים V1. האגודה הלאומית לביטוח בריאות השלימה את טיוטת המפרט ומזמינה הגשות הערות.
פרטי מפתח
- מקור: קמפו
- סוג הודעה: בקשת הערות
- תאריך פרסום: 2 ביולי 2026
- מזמין: האגודה הלאומית לביטוח בריאות - Kitagawa Hiroyasu
- מועד אחרון להערות: 22 ביולי 2026, 12:00 שעון יפן
- שלב ההזדמנות: בקשת הערות לטיוטת מפרט / טרום-מכרז
- תחום: תוכנה ומערכות מידע / מחשוב ענן
- רלוונטיות טכנולוגית: אפשרית
- סיכוי פעולה עסקית: בינוניים
רלוונטיות עסקית
עשוי לעניין חברות הפועלות בתחומי שירותי פיתוח אפליקציות, תפעול ותחזוקת תשתיות IT לפורטלים ממשלתיים או בתחום הבריאות.
התאמת השתתפות
זוהי בקשה לקבלת הערות על טיוטת מפרט, ולא הודעת מכרז. ההודעה אינה כוללת תנאי כשירות להשתתפות במכרז. יש לבדוק תנאי כשירות, תנאי הגשה ודרישות השתתפות אם וכאשר תפורסם הודעת מכרז רשמית.
מקור רשמי
המכרז מבוסס על הודעת מכרז שפורסמה בקמפו, הפרסום הרשמי של ממשלת יפן.
- קישור למקור: קמפו, עמ׳ 35
הצג תרגום מלא לאנגלית
תרגום מלא של הודעת המכרז היפנית המקורית, שהוכן על ידי I.J. Do לצורכי הנגשה.
Public Notice Regarding Request for Comments: The draft specifications for the procurement of the following goods and services have been completed, and comments on the draft specifications are hereby solicited. Date: July 2, 2026. Procuring Entity: National Health Insurance Association, Director Kitagawa Hiroyasu. Procurement Agency Number: 427. Location Number: 13.
1. Procurement Details
(1) Item Classification Numbers 71, 27
(2) Subject and Quantity: Application design, development, and infrastructure construction, operation, and maintenance services for Office Portal V1.
2. Method of Submitting Comments
(1) Deadline for Submission of Comments: July 22, 2026, 12:00 noon.
(2) Submission Address: 8F Shinjuku Bunka Quint Building, 3-22-7 Yoyogi, Shibuya-ku, Tokyo 151-0053, National Health Insurance Association Headquarters, System Department IT Strategy Promotion Office (Contact: Daiki Iwamoto, Phone: 03-6631-0773).
3. Distribution of Draft Specifications
(1) Distribution Period: July 2, 2026 to July 22, 2026.
(2) Distribution Location: 6F Yotsuya Tower, 1-6-1 Yotsuya, Shinjuku-ku, Tokyo 160-8507, National Health Insurance Association Headquarters, General Affairs Department Contract Group (Contact: Yusaku Sanada, Phone: 03-6680-8199). *Submission of a receipt attached to the procurement information on the Association's website is required.
(3) Inquiries Regarding Specifications: National Health Insurance Association Headquarters, System Department IT Strategy Promotion Office (Contact: Daiki Iwamoto, Phone: 03-6631-0773).
4. Briefing Session
(1) Date and Time: July 10, 2026 (Friday) from 13:00.
(2) Location: 8F Shinjuku Bunka Quint Building, 3-22-7 Yoyogi, Shibuya-ku, Tokyo 151-0053, National Health Insurance Association Headquarters (Shinjuku Office Training Room). *Participants must bring documents related to this procurement announced in advance.
הצג את המקור היפני המלא
意見招請に関する公示
次のとおり調達物品の仕様書案の作成が完了したので、仕様書案に対する意見を招請します。 令和8年7月2日全国健康保険協会理事長北川博康
◎調達機関番号427 ◎所在地番号13
1 調達内容
(1) 品目分類番号71、27
(2) 購入等件名及び数量事業所ポータルV1のアプリケーション設計・開発及び基盤構築運用・保守業務
2 意見の提出方法
(1) 意見の提出期限令和8年7月22日12時00分
(2) 提出先 〒151-0053東京都渋谷区代々木3丁目22番7号新宿文化クイントビル8F 全国健康保険協会本部システム部IT戦略推進室 (担当)岩本大輝電話03- 6631-0773
3 仕様書案の交付
(1) 交付期間令和8年7月2日から令和8年7月22日まで。
(2) 交付場所 〒160-8507東京都新宿区四谷1-6-1 YOTSUYA TOWER 6階全国健康保険協会本部総務部契約グループ (担当)眞田優作電話03- 6680-8199 ※当協会のホームページの本調達情報に添付している受領証を提出すること。
(3) 仕様の内容に関する問い合わせ先全国健康保険協会本部システム部IT戦略推進室 (担当)岩本大輝電話03- 6631-0773 4説明会の開催
(1) 開催日時令和8年7月10日(金)13時00分から
(2) 開催場所 〒151-0053東京都渋谷区代々木3丁目22番7号新宿文化クイントビル8 F 全国健康保険協会本部(新宿事務室研修室) ※参加者については、事前に公告している本業務委託の調達に関する書類を持参すること。
הבהרה
המידע בעמוד זה מבוסס על פרסום המכרז הרשמי בקמפו, בתוספת תרגום והערכה עסקית ראשונית של I.J. Do. הנוסח היפני הרשמי ומסמכי המכרז הם המחייבים.
JBid הוא שירות מודיעין רכש טכנולוגי בגרסת בטא מבית I.J. Do.