שירותי תמיכה ברכש למערכת הפקת תמלילים מהירה לכנסים

Tender Notice:
The following is announced as an open competitive tender. Date: July 13, 2026. Responsible officer: Shigeyuki Kamimura, Director of the Accounting Section, General Affairs Department, House of Councillors. Procurement agency number: 002. Location number: 13.
1. Use of electronic bidding system:
This procurement will utilize the electronic procurement system for distribution of tender documents, submission of qualification materials, and bidding. Paper submission and distribution are also allowed.
2. Procurement details:
(1) Item classification numbers 71, 27.
(2) Procurement subject and quantity: Procurement support services related to the renewal of the conference transcript rapid production system.
(3) Characteristics of the procurement subject: As per tender documents and specifications.
(4) Performance period: From contract signing date until July 30, 2027.
(5) Performance location: As per tender documents and specifications.
(6) Bidding method: The winning bid price will be the bid amount plus 10% of that amount (fractions less than 1 yen will be truncated). Bidders must state in the bid form an amount equivalent to 100/110 of the estimated contract amount regardless of tax status.
3. Qualification for participation:
(1) Must not fall under Article 70 of the Budget Settlement and Accounting Act. Exceptions apply for minors or persons under guardianship with necessary consent.
(2) Must not fall under Article 71 of the Budget Settlement and Accounting Act.
(3) Must be rated A or B in the 'Provision of Services' category under the House of Councillors' unified qualification for fiscal years 2025-2027, or pass qualification screening by the bid submission deadline.
(4) Must not be under suspension from nomination by the House of Councillors or other ministries.
(5) Must meet other qualifications as determined by the responsible officer under Article 73 of the Budget Settlement and Accounting Act. Submission location and contact: Procurement Portal https://www.p-portal.go.jp/pps-web-biz/. Address: 1-11-16 Nagatacho, Chiyoda-ku, Tokyo 100-0014. Bid procedures contact: Madoka Yagai, Contract Section, Accounting Division, House of Councillors Secretariat, phone 03-3581-3111 ext. 74325, email [email protected]. Specification contact: Shigeru Kikuchi, Records Planning Section, Records Department, House of Councillors Secretariat, phone 03-5521-7382. Tender documents are distributed via electronic procurement system; paper copies available upon request. Submission deadlines: Qualification documents by August 19, 2026, 17:00; bids by September 1, 2026, 17:00. Opening date and place: September 2, 2026, 11:00, House of Councillors Second Annex (East Building) 1F Accounting Section meeting room. Language and currency: Japanese and Japanese yen. No bid or contract deposit required. Bidders must submit a pledge stating they are not affiliated with organized crime groups. Only bidders passing qualification screening may participate. Invalid bids include those from unqualified bidders or those violating bid conditions. Contract document required. Winning bidder determined by lowest valid bid within estimated price range, with provisions for disqualification if performance or fairness concerns arise. See tender guidelines for details.