ערכת מסגרת לניתוח מוח סטריאוטקטי
מכרז פתוחComplete set of stereotactic neurosurgery frame
定位脳手術フレーム一式
טכנולוגיה רפואית
אודות עמוד זה
עמוד זה מבוסס על הודעת המכרז הרשמית ומציג מידע שעובד, תורגם ונערך בידי JBID.
סקירה
אוניברסיטת טוקיו מפרסמת מכרז לרכישת ערכת מסגרת לניתוח מוח סטריאוטקטי מלאה. המועד לספק את המוצר הוא עד 29 בינואר 2027, למכון למדעי הרפואה באוניברסיטת טוקיו. המכרז יתבצע במערכת מכרז הפוך עם דרישות זכאות והסמכה ספציפיות הכוללות יכולת ייצור, שירות לאחר מכירה ואישור מכירת מכשירי רפואה.
פרטי מפתח
- מקור: קמפו
- סוג הודעה: מכרז פתוח
- תאריך פרסום: 21 ביולי 2026
- מזמין: אוניברסיטת טוקיו - Teruo FUJII
- מועד הגשת מסמכים/בקשות: 31 באוגוסט 2026, 17:00 שעון יפן (עבר)
- מועד אחרון להגשה: 31 באוגוסט 2026, 17:00 שעון יפן
- פתיחת הצעות: 28 בספטמבר 2026, 14:00 שעון יפן
- שיטת זכייה: זכייה במחיר הנמוך ביותר
- זכאות (מתוך הפרסום): סיווג השתתפות ארצי מאוחד, 'מכירת טובין', דרגה A–C, אזור קנטו-קושינאטסו – לאימות במסמכי המכרז
- תחום: טכנולוגיה רפואית
- רלוונטיות טכנולוגית: אפשרית
- סיכוי פעולה עסקית: בינוניים
פרסום רשמי
מקור רשמי
המכרז מבוסס על הודעת מכרז שפורסמה בקמפו, הפרסום הרשמי של ממשלת יפן.
- קישור למקור: קמפו, עמ׳ 39
הצג תרגום מלא לאנגלית
תרגום מלא של הודעת המכרז היפנית המקורית, שהוכן על ידי I.J. Do לצורכי הנגשה.
Tender Notice:
The following is announced for open competitive bidding. Date: July 21, 2026. Procuring Entity: National University Corporation The University of Tokyo, President Teruo FUJII. Procurement agency number: 415. Location number: 13. No. 28.
1 Procurement details:
(1) Item classification numbers 22, 31.
(2) Procurement subject and quantity: Complete set of stereotactic neurosurgery frame.
(3) Characteristics of the procurement subject: According to the bidding instructions.
(4) Delivery deadline: January 29, 2027.
(5) Delivery location: Institute of Medical Science, The University of Tokyo.
(6) Bidding method: The winning bid price will be the amount entered into the reverse auction system plus 10% of that amount (fractions less than one yen will be rounded down). Bidders must enter 100/110 of the estimated contract amount into the system regardless of whether they are taxable or tax-exempt entities for consumption tax and local consumption tax.
2 Eligibility for participation:
(1) Must not fall under the provisions of Articles 2 and 3 of the contract handling regulations of The University of Tokyo.
(2) Must be rated A, B, or C grade in the 2026 fiscal year Kanto-Koshinetsu region for "manufacture or sale of goods" under the national unified qualification for competitive participation. Applications for this qualification are accepted at the designated application windows as per the government procurement notice No. 58 dated March 31, 2026.
(3) Must prove a research system for manufactured goods and a system for prompt after-sales service and maintenance.
(4) Must meet the requirements specified in the bidding instructions.
(5) Must not be under transaction suspension measures by the president.
(6) Must prove possession of a license for medical device sales based on the Act on Securing Quality, Efficacy and Safety of Pharmaceuticals and Medical Devices. 3-4 (1)-(6) Submission place for bid documents (excluding the bid form), contract terms, place for distribution of bidding instructions, and contact: Headquarters Contract Section, The University of Tokyo, 7-3-1 Hongo, Bunkyo-ku, Tokyo 113-8654 (2nd floor, Headquarters Building), Contact: SAKASEN Hajime, Tel: 03-5841-2148. Refer to the University of Tokyo website for procurement information and contact the centralized procurement team by email with the procurement subject in the email title. Bidding instructions will be distributed electronically from the date of this notice via the University of Tokyo website. Document receipt deadline: August 31, 2026, 17:00. Bid and opening date and place: September 28, 2026, 14:00, electronic bidding (reverse auction). Language and currency for contract procedures: Japanese and Japanese yen. Bid and contract guarantee deposits are exempted. Bidders wishing to participate must submit documents proving ability to supply the goods by the document receipt deadline. Bidders must respond to explanations requested by the president before the bid date. Invalid bids include those from ineligible bidders or those failing obligations specified in the bidding instructions. Contract creation is required. The winner will be the bidder judged capable of supplying the goods and submitting the lowest valid bid within the estimated price limit. No negotiation in procedures. Other details are according to the bidding instructions. If environmental conditions related to this procurement are specified in the bidding instructions, bidders should fully understand them before bidding.
The following is announced for open competitive bidding. Date: July 21, 2026. Procuring Entity: National University Corporation The University of Tokyo, President Teruo FUJII. Procurement agency number: 415. Location number: 13. No. 28.
1 Procurement details:
(1) Item classification numbers 22, 31.
(2) Procurement subject and quantity: Complete set of stereotactic neurosurgery frame.
(3) Characteristics of the procurement subject: According to the bidding instructions.
(4) Delivery deadline: January 29, 2027.
(5) Delivery location: Institute of Medical Science, The University of Tokyo.
(6) Bidding method: The winning bid price will be the amount entered into the reverse auction system plus 10% of that amount (fractions less than one yen will be rounded down). Bidders must enter 100/110 of the estimated contract amount into the system regardless of whether they are taxable or tax-exempt entities for consumption tax and local consumption tax.
2 Eligibility for participation:
(1) Must not fall under the provisions of Articles 2 and 3 of the contract handling regulations of The University of Tokyo.
(2) Must be rated A, B, or C grade in the 2026 fiscal year Kanto-Koshinetsu region for "manufacture or sale of goods" under the national unified qualification for competitive participation. Applications for this qualification are accepted at the designated application windows as per the government procurement notice No. 58 dated March 31, 2026.
(3) Must prove a research system for manufactured goods and a system for prompt after-sales service and maintenance.
(4) Must meet the requirements specified in the bidding instructions.
(5) Must not be under transaction suspension measures by the president.
(6) Must prove possession of a license for medical device sales based on the Act on Securing Quality, Efficacy and Safety of Pharmaceuticals and Medical Devices. 3-4 (1)-(6) Submission place for bid documents (excluding the bid form), contract terms, place for distribution of bidding instructions, and contact: Headquarters Contract Section, The University of Tokyo, 7-3-1 Hongo, Bunkyo-ku, Tokyo 113-8654 (2nd floor, Headquarters Building), Contact: SAKASEN Hajime, Tel: 03-5841-2148. Refer to the University of Tokyo website for procurement information and contact the centralized procurement team by email with the procurement subject in the email title. Bidding instructions will be distributed electronically from the date of this notice via the University of Tokyo website. Document receipt deadline: August 31, 2026, 17:00. Bid and opening date and place: September 28, 2026, 14:00, electronic bidding (reverse auction). Language and currency for contract procedures: Japanese and Japanese yen. Bid and contract guarantee deposits are exempted. Bidders wishing to participate must submit documents proving ability to supply the goods by the document receipt deadline. Bidders must respond to explanations requested by the president before the bid date. Invalid bids include those from ineligible bidders or those failing obligations specified in the bidding instructions. Contract creation is required. The winner will be the bidder judged capable of supplying the goods and submitting the lowest valid bid within the estimated price limit. No negotiation in procedures. Other details are according to the bidding instructions. If environmental conditions related to this procurement are specified in the bidding instructions, bidders should fully understand them before bidding.
הצג את המקור היפני המלא
הטקסט היפני המלא של המודעה מוסתר זמנית בעמוד זה עקב תקלת עיבוד טקסט. הנוסח הרשמי זמין בקישור למקור בקמפו שבעמוד זה.
איתות עסקי
רלוונטיות עסקית
עשוי לעניין חברות הפועלות בתחומי מכשירי רפואה מתקדמים וציוד ניתוחי, במיוחד בתחום כלי ניתוח מוח.
התאמת השתתפות
השתתפות במכרז צפויה לדרוש זכאות מתאימה במערכת ההסמכה הממשלתית ביפן, או עבודה באמצעות שותף יפני בעל הסמכה מתאימה. דרישות הזכאות לא נבדקו במלואן ויש לוודא אותן מול מסמכי המכרז הרשמיים.
המידע בעמוד זה מבוסס על פרסום המכרז הרשמי בקמפו, בתוספת תרגום והערכה עסקית ראשונית של I.J. Do. הנוסח היפני הרשמי ומסמכי המכרז הם המחייבים.
JBid הוא שירות מודיעין רכש טכנולוגי בגרסת בטא מבית I.J. Do.