מערכת טיפול בגידולים בשדה חשמלי מתחלף Optune ושירותים

ספק יחיד

Alternating Electric Field Tumor Treatment System Optune and Services Provision

交流電場腫瘍治療システムオプチューン及びサービス提供一式令和年月日木曜日 (号外政府調達第号) 官報

מכרז זה הוא על רכישת מערכת טיפול בגידולים בשדה חשמלי מתחלף Optune ושירותים נלווים על ידי בית החולים של אוניברסיטת הירושימה. החוזה מתוכנן ל-31 באוגוסט 2026, ויינתן ל-Novocure K.K. מסיבות טכניות המונעות תחרות.

טכנולוגיה רפואית

פרטי מפתח

  • מקור: קמפו
  • סוג הודעה: ספק יחיד
  • תאריך פרסום: 23 ביולי 2026
  • מזמין: אוניברסיטת הירושימה - Director of the Hospital Adachi Nobuo
  • מועד חוזה מתוכנן: 31 באוגוסט 2026
  • ספק מיועד: Novocure K.K.
  • תחום: טכנולוגיה רפואית
  • רלוונטיות טכנולוגית: אפשרית
  • סיכוי פעולה עסקית: בינוניים

רלוונטיות עסקית

עשוי לעניין חברות הפועלות בתחומי מערכות טיפול רפואיות מתקדמות ופתרונות שירות נלווים, במיוחד בטכנולוגיות מכשירי אונקולוגיה.

התאמת השתתפות

ההליך מסווג כספק יחיד ואינו מכרז תחרותי פתוח. השתתפות ישירה אינה רלוונטית, אך הפרסום עשוי להעיד על ביקוש ממשלתי קיים ועל פעילות ספקים רלוונטיים ביפן.

מקור רשמי

המכרז מבוסס על הודעת מכרז שפורסמה בקמפו, הפרסום הרשמי של ממשלת יפן.

הצג תרגום מלא לאנגלית

תרגום מלא של הודעת המכרז היפנית המקורית, שהוכן על ידי I.J. Do לצורכי הנגשה.

Notice of single tendering procedures as follows. Date: July 23, 2026. Procuring entity: Hiroshima University Hospital, Contract Officer: Adachi Nobuo. Procurement agency number: 415. Location number: 34. Item classification numbers: 22, 31. Subject and quantity: Alternating Electric Field Tumor Treatment System Optune and full service provision. Scheduled date of single tender contract: August 31, 2026. Reason for single tendering under the Government Procurement Agreement: b) No competition due to technical reasons. Intended contracting party: Novocure K.K. Contact department: Hiroshima University Hospital SPD Center, Shinbaku Yoichi, Phone: 082-257-5030.

הצג את המקור היפני המלא

随意契約に関する公示

次のとおり随意契約について公示します。 令和8年7月23日国立大学法人広島大学分任契約担当職病院長安達伸生
◎調達機関番号415 ◎所在地番号34
〇第4号

1 調達内容
(1) 品目分類番号22、31
(2) 購入等件名及び数量交流電場腫瘍治療システムオプチューン及びサービス提供一式

2 随意契約の予定日令和8年8月31日

3 随意契約によることとする「政府調達に関する協定」の規定上の理由 b「技術的理由による競争の不存在」

4 随意契約を予定している相手方の名称ノボキュア株式会社5担当部門 〒734-8551広島市南区霞一丁目2番3号広島大学病院SPDセンター新迫洋一電話082-257-5030

הבהרה

המידע בעמוד זה מבוסס על פרסום המכרז הרשמי בקמפו, בתוספת תרגום והערכה עסקית ראשונית של I.J. Do. הנוסח היפני הרשמי ומסמכי המכרז הם המחייבים.

JBid הוא שירות מודיעין רכש טכנולוגי בגרסת בטא מבית I.J. Do.

חזרה ללקט היומי