שירותי תמיכה לגיבוש תוכנית מעבר תשתית IT

מכרז פתוח

Support Services for Formulating IT Infrastructure Migration Plan

「機構IT基盤移行プラン策定支援業務」 一式

מכרז זה הוא לשירותי תמיכה כוללים לגיבוש תוכנית מעבר תשתית IT עבור רשות העצמאית לפיתוח תשתיות לעסקים קטנים ובינוניים. תקופת ההתקשרות היא מתאריך החתימה ועד 31 במרץ 2027, מיקום הביצוע ומפרטים מפורטים ייקבעו במסמכי המכרז. על המציעים לעמוד בקריטריונים מסוימים ולהגיש הצעות עד 7 באוקטובר 2026.

תוכנה ומערכות מידע דיגיטציה

פרטי מפתח

  • מקור: קמפו
  • סוג הודעה: מכרז פתוח
  • תאריך פרסום: 30 ביולי 2026
  • מזמין: רשות העצמאית לפיתוח תשתיות לעסקים קטנים ובינוניים - Kenshi ZENISHI
  • מועד אחרון להגשה: 7 באוקטובר 2026, 12:00 שעון יפן
  • פתיחת הצעות: 8 באוקטובר 2026, 11:00 שעון יפן, מקום הפתיחה: לפי ההודעה הרשמית
  • שיטת זכייה: הערכה משוקללת (מחיר + ניקוד טכני)
  • זכאות (מתוך הפרסום): סיווג השתתפות ארצי מאוחד, 'מתן שירותים', דרגה A–C – לאימות במסמכי המכרז
  • תחום: תוכנה ומערכות מידע / דיגיטציה
  • רלוונטיות טכנולוגית: אפשרית
  • סיכוי פעולה עסקית: בינוניים

רלוונטיות עסקית

עשוי לעניין חברות הפועלות בתחומי ייעוץ IT, תכנון מעבר מערכות ותמיכה בפיתוח תוכנה.

התאמת השתתפות

השתתפות במכרז צפויה לדרוש זכאות מתאימה במערכת ההסמכה הממשלתית ביפן, או עבודה באמצעות שותף יפני בעל הסמכה מתאימה. דרישות הזכאות לא נבדקו במלואן ויש לוודא אותן מול מסמכי המכרז הרשמיים.

מקור רשמי

המכרז מבוסס על הודעת מכרז שפורסמה בקמפו, הפרסום הרשמי של ממשלת יפן.

הצג תרגום מלא לאנגלית

תרגום מלא של הודעת המכרז היפנית המקורית, שהוכן על ידי I.J. Do לצורכי הנגשה.

Tender Notice:
The Independent Administrative Institution for Small and Medium Enterprise Infrastructure Development hereby invites general competitive bids as follows. Date: July 30, 2026. Procuring Entity: Finance Department Director, Kenshi ZENISHI. Procurement Number: 598. Location Number: 13.

1. Procurement Details:
(1) Item Classification Numbers 71, 27.
(2) Subject and Quantity: Comprehensive support services for formulating the institution's IT infrastructure migration plan.
(3) Specifications: According to the tender documents and specifications.
(4) Contract Period: From contract signing date until March 31, 2027.
(5) Performance Location: As specified in the specifications.
(6) Bidding Method: Bidders must state the total contract amount. The winning bid price will be the bid amount plus 10% of that amount (fractions less than 1 yen will be truncated). Bidders must enter the amount equivalent to 100/110 of the estimated contract amount regardless of tax status.

2. Eligibility:
(1) Must not fall under disqualifications per the institution's contract handling guidelines Articles 2 and 3.
(2) Neither bidder nor subcontractors may be antisocial forces as defined in the institution's antisocial forces policy.
(3) Must hold unified qualification for fiscal years 2025-2027 in categories: service provision research/study (303), information processing (304), or software development (306), with grade A, B, or C.
(4) Other details in tender documents.

3. Submission and Document Distribution: Tender documents available from August 18 to September 25, 2026, downloadable from the institution's website. Specifications distributed at the briefing session on August 18, 2026, 14:30, at the institution's 7th floor meeting room 7C. Non-attendees may request specifications by submitting a form with a prepaid envelope. Specifications must be returned after bidding with a withdrawal notice.

4. Bid Submission: Deadline October 7, 2026, 12:00 noon (must arrive by then). Opening on October 8, 2026, 11:00 at the institution's 2nd floor meeting room 2L. Language and currency: Japanese and Japanese yen. No bid or contract guarantee required.

5. Invalid Bids: Bids from ineligible bidders or those not fulfilling obligations will be invalid.

6. Contract Award: Based on comprehensive evaluation of technical and price scores, highest total score wins. No negotiation in procedure. For further details, see tender documents. Contact: Independent Administrative Institution for Small and Medium Enterprise Infrastructure Development, Finance Department Director, NAGANO Honoka, 3-5-1 Toranomon, Minato-ku, Tokyo 105-8453, Tel: 03-5470-1507, Fax: 03-5470-1512, Email: [email protected].

הצג את המקור היפני המלא

入札公告

次のとおり一般競争入札に付します。 令和8年7月30日独立行政法人中小企業基盤整備機構分任契約担当役財務部長中西憲史
◎調達機関番号598 ◎所在地番号13

1 調達内容

(1) 品目分類番号　71、27

(2) 購入等件名及び数量 「機構IT基盤移行プラン策定支援業務」 一式

(3) 調達案件の仕様等　入札説明書及び仕様書による。

(4) 履行期間契約締結日から令和9年3月31日まで。

(5) 履行場所　仕様書による。

(6) 入札方法　入札金額は、請負金額の総額を記載すること。なお、落札決定に当たっては、 入札書に記載された金額に当該金額の10%に相当する額を加算した金額(当該金額に1円未満の端数があるときは、その端数金額を切り捨てるものとする。)をもって落札価格とするので、入札者は、消費税及び地方消費税に係る課税事業者であるか免税事業者であるかを問わず、見積もった契約金額の110分の100に相当する金額を入札書に記載すること。
2 競争参加資格

(1) 中小企業基盤整備機構契約事務取扱要領※ (以下「要領」という。)第2条及び第3条の規定に該当する者ではないこと。 ※要領については機構HPの (https://www.smrj.go.jp/procurement/ bid/contract/index.html) を参照。

(2) 再委託先を含め、中小企業基盤整備機構反社会的勢力対応規程(規程22第37号)第2条に規定する反社会的勢力に該当する者ではないこと。

(3) 令和7・8・9年度の全省庁統一資格を有する者であり、 「役務の提供等調査・研究
(303)」、 「役務の提供等情報処理
(304)」、 「役務の提供等ソフトウェア開発
(306)」の区分のいずれかに登録された者で、 「A」、 「B」 又は「C」の等級に格付けされている者であること。

(4) その他事項については、入札説明書を参照のこと。 3 4

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(1)

(2) 入札書の提出場所等入札説明書等の交付期間、交付場所及び方法1交付期間令和8年8月18日(火)から令和8年9月25日(金)まで。 2交付場所及び方法中小企業基盤整備機構ホームページから入札説明書、入札心得その他必要様式をダウンロードする。 ※入札説明書及び様式 https://www.smrj. go.jp/procurement/bid/list/ ※入札心得 https://www.smrj.go.jp/ procurement/bid/order/index.html 仕様書は、入札説明会にて配布する。入札説明会に出席できない者は、必要事項を記入した「仕様書交付申請書」と、レターパックを同封の上、請求すること。なお、仕様書は入札終了後、回答済の「入札辞退届兼書類返却届(押印不要)」を添えて返却のこと。また、 交付期限到来前の仕様書交付は行わない。 入札書の提出場所、契約条項を示す場所　、 及び問い合わせ先 〒105-8453東京都港区虎ノ門3-5-1虎ノ門37森ビル独立行政法人中小企業基盤整備機構財務部長野帆乃佳電話03-5470-1507 FAX03- 5470-15
1
2入札説明会の日時及び場所　令和8年8月18日(火)14時30分中小企業基盤整備機構7階7C会議室入札説明会に参加を希望する者は、令和8年8月17日(月)12時00分までに上記3
(2)の場所にFAXまたは[email protected]への電子メール(入札件名、会社名及び出席者明記のうえ(形式自由))により申請すること。 参加者は各社1名程度とする。なお、参加にあたり名刺1枚を持参のこと。 入札書の受領期限　令和8年10月7日(水) 12時00分(必着) 開札の日時及び場所　令和8年10月8日 (木)11時00分中小企業基盤整備機構2階2L会議室その他契約手続において使用する言語及び通貨日本語及び日本国通貨入札保証金　及び契約保証金　免除5

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6) 入札の無効　本公告に示した競争参加資格　のない者の提出した入札書、入札者に求められる義務を履行しなかった者の入札書及びその他入札に関する条件に違反した入札は無効とする。 契約書作成の要否　要落札者の決定方法　企画(技術)評価と価格による評価の合計得点が最も高い者を落札者とする。いわゆる総合評価落札方式。 手続きにおける交渉の有無無その他詳細は入札説明書による。

הבהרה

המידע בעמוד זה מבוסס על פרסום המכרז הרשמי בקמפו, בתוספת תרגום והערכה עסקית ראשונית של I.J. Do. הנוסח היפני הרשמי ומסמכי המכרז הם המחייבים.

JBid הוא שירות מודיעין רכש טכנולוגי בגרסת בטא מבית I.J. Do.

חזרה ללקט היומי