המרת סקריפטים בשפת מקור למערכת מכירות ל-COBOL (פקודות פשוטות)

ספק יחיד

Conversion of proprietary sales system scripts to COBOL (simple commands)

営業システム独自言語スクリプトからCOBOLへの変換作業 (単純命令) 一式

מכרז זה עוסק בעבודות המרה של סקריפטים בשפת מקור ייחודית למערכת מכירות לשפת COBOL, עבור פקודות פשוטות. החוזה מתוכנן כהתקשרות ישירה עם FPT Software Japan Co., Ltd. מועד ההתקשרות המתוכנן הוא 3 בספטמבר 2026.

תוכנה ומערכות מידע

פרטי מפתח

  • מקור: קמפו
  • סוג הודעה: ספק יחיד
  • תאריך פרסום: 14 באוגוסט 2026
  • מזמין: NHK - Director of the Accounting Bureau Kaneko Yutaka
  • מועד חוזה מתוכנן: 3 בספטמבר 2026
  • ספק מיועד: FPT Software Japan Co., Ltd.
  • תחום: תוכנה ומערכות מידע
  • רלוונטיות טכנולוגית: אפשרית
  • סיכוי פעולה עסקית: בינוניים

רלוונטיות עסקית

עשוי לעניין חברות הפועלות בתחומי שירותי העברת תוכנה ומודרניזציה של מערכות ישנות, במיוחד עם מומחיות ב-COBOL והמרת סקריפטים ייחודיים.

התאמת השתתפות

ההליך מסווג כספק יחיד ואינו מכרז תחרותי פתוח. השתתפות ישירה אינה רלוונטית, אך הפרסום עשוי להעיד על ביקוש ממשלתי קיים ועל פעילות ספקים רלוונטיים ביפן.

מקור רשמי

המכרז מבוסס על הודעת מכרז שפורסמה בקמפו, הפרסום הרשמי של ממשלת יפן.

הצג תרגום מלא לאנגלית

תרגום מלא של הודעת המכרז היפנית המקורית, שהוכן על ידי I.J. Do לצורכי הנגשה.

Notice of single tendering procedures as follows. August 14, 2026 NHK Accounting Bureau Director Kaneko Yutaka. Procurement agency number 325. Location number 13. No. 2026-1-87.

1 Procurement content
(1) Item classification numbers 71, 27
(2) Subject and quantity: Conversion work from proprietary sales system script language to COBOL (simple commands) complete set.
2 Scheduled date of single tendering contract:
September 3, 2026.
3 Reason for single tendering under the Government Procurement Agreement:
c 'compatibility'.
4 Name of the party planned for single tendering contract:
FPT Software Japan Co., Ltd.
5 Responsible department:
2-2-1 Jinnan, Shibuya-ku, Tokyo 150-8001 NHK Business Create Co., Ltd. TEL 03-5455-5567.

הצג את המקור היפני המלא

随意契約に関する公示

次のとおり随意契約について公示します。 令和8年8月14日日本放送協会経理局長金子豊
◎調達機関番号325 ◎所在地番号13
〇第2026-1-87号

1 調達内容

(1) 品目分類番号　71、27

(2) 購入等件名及び数量　営業システム独自言語スクリプトからCOBOLへの変換作業 (単純命令) 一式

2 随意契約の予定日令和8年9月3日

3 随意契約によることとする「政府調達に関する協定」の規定上の理由 c「互換性」

4 随意契約を予定している相手方の名称 FPTソフトウェアジャパン株式会社

5 担当部局 〒150-8001東京都渋谷区神南2-2-1株式会社NHKビジネスクリエイト TEL03-5455-5567

הבהרה

המידע בעמוד זה מבוסס על פרסום המכרז הרשמי בקמפו, בתוספת תרגום והערכה עסקית ראשונית של I.J. Do. הנוסח היפני הרשמי ומסמכי המכרז הם המחייבים.

JBid הוא שירות מודיעין רכש טכנולוגי בגרסת בטא מבית I.J. Do.

חזרה ללקט היומי