שדרוג מערכת AIS טרנספונדר וציוד נלווה
מכרז פתוחAISトランスポンダー等改修
【海上保安庁 特機1188】AISトランスポンダー等改修
סקירה
מכרז זה הוא לשדרוג מערכת AIS טרנספונדר וציוד נלווה בתחנת איתות כלי שיט ביאוקוהמה. החוזה מחייב עמידה במפרט הטכני ועתיד להסתיים עד 23 במרץ 2027. ההשתתפות מותנית במעבר סינון טכני ועמידה בקריטריונים של משרד התחבורה והבינוי.
פרטי מפתח
- מקור: GEPS
- סוג הודעה: הודעת מכרז תחרותי פתוח (במסגרת הסכם הרכש של ארגון הסחר העולמי)
- תאריך פרסום: 4 בספטמבר 2026
- מזמין: משרד התחבורה והבינוי - KUWAMOTO Hiroshi - KUWAMOTO Hiroshi, Director General, Administration Department, Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism
- מועד אחרון לקבלת מסמכי המכרז: 5 באוקטובר 2026 (עבר)
- מועד הגשת מסמכי כשירות: 5 באוקטובר 2026, 17:00 שעון יפן (עבר)
- המועד להגשת מסמכי הכשירות חלף. עדיין ניתן להגיש הצעות, אך רק על ידי ספקים שכשירותם אושרה; לא נבדק אם ספק כלשהו אושר.
- מועד אחרון להגשה: 4 בנובמבר 2026, 17:00 שעון יפן
- פתיחת הצעות: 5 בנובמבר 2026, 13:30 שעון יפן, מקום הפתיחה: לפי ההודעה הרשמית
- שיטת זכייה: זכייה במחיר הנמוך ביותר
- זכאות (מתוך הפרסום): סיווג השתתפות ארצי מאוחד, 'מתן שירותים', דרגה A/B, אזור קנטו-קושינאטסו – לאימות במסמכי המכרז
- תחום: תקשורת ורשתות
- רלוונטיות טכנולוגית: אפשרית
- סיכוי פעולה עסקית: בינוני
פרסום רשמי
מקור רשמי
המכרז מבוסס על הודעת רכש שפורסמה במערכת הרכש הממשלתית האלקטרונית של יפן (GEPS).
- קישור למקור: GEPS
הצג תקציר באנגלית של מסמכי המקור
תקציר ערוך באנגלית של מסמכי המקור היפניים; אינו תרגום מלא. יש לעיין במקור לכל התנאים.
(Minimum Price Bidding Method)
Contract Number: Special Equipment Contract No. 1188
Contract Subject: Renovation of AIS Transponder, etc.
Contents:
1. Contract Officer, etc.
2. Procurement Details
3. Eligibility for Participation
4. Application Procedures for Participation
5. Submission Location for Bid Documents, etc.
6. Others
Attachment-1: Bid Form (Japan Coast Guard format)
Attachment-2: Technical Examination Documents (Japan Coast Guard Ship Division format)
Forms 1-6: Various application and authorization forms
Additional Attachments: Confidentiality pledge and related documents
1. Contract Officer
Disbursement Officer: KUWAMOTO Hiroshi, Director General, Administration Department, Japan Coast Guard
2. Procurement Details
(1) Contract Subject: Renovation of AIS Transponder, etc.
(2) Contract Content: As per specifications
(3) Completion Deadline: March 23, 2027
(4) Location of Performance: Yokohama Vessel Traffic Signal Station
(5) No specification briefing session will be held; inquiries about specifications can be directed to the contact provided.
(6) Bidding Method: Minimum price bidding method with a limit of two bidding rounds; if no successful bidder is determined, no discretionary contract will be awarded. Electronic bidding is preferred; paper bidding allowed with prior approval.
(7) Bid Price Calculation: Bidders must submit a bid price equivalent to 100/110 of the estimated contract amount.
3. Eligibility for Participation
Applicants must not fall under disqualifications per relevant budget and accounting laws, must have grade A or B qualification for service provision in the Kanto-Koshinetsu region for fiscal years 2025-2027, and must pass technical screening.
4. Application Procedures
Applications must be submitted by the deadline with required documents either electronically or by mail. Proxy bidding requires submission of power of attorney forms.
5. Submission of Bid Documents
Bids must be submitted via the Government Electronic Procurement System (GEPS) or by paper if approved. Detailed instructions for bid submission and opening are provided.
6. Others
Contract language and currency: Japanese and Japanese yen.
No bid bond or contract guarantee required.
Bid invalidation conditions and contract award procedures are detailed.
Confidentiality pledge and information protection measures are required for contract performance.
Official Announcement
General competitive bidding is announced for the renovation of AIS transponder, etc., with fulfillment by March 23, 2027, at Yokohama Vessel Traffic Signal Station. Bidders must meet qualification criteria and submit bids by November 4, 2026.
Contract Draft
The contract stipulates responsibilities, supervision, prohibition of subcontracting major parts, payment terms, penalties for delays and breaches, confidentiality obligations, and other standard contract clauses.
The contract amount and detailed terms are as per the specifications and contract draft.
Contact for inquiries: TANAKA Takuma, 2nd Contract Section, Contract and Accounts Office, Budget Division, Administration Department, Japan Coast Guard, Tokyo.
This procurement requires submission of confidentiality pledge documents and compliance with information protection requirements.
הצג טקסט שחולץ מהמקור היפני
הטקסט חולץ לצורכי הנגשה ועשוי להכיל שגיאות OCR. מסמך המקור הרשמי המקושר הוא המחייב.
【取得文書: bid-instructions__入札説明書.pdf】入 札 説 明 書(最低価格落札方式)契約番号: 特機契第1188号契約件名: AISトランスポンダー等改修項目及び構成契約担当官等2 調達内容3 競争参加資格4入札参加申込手続き5 入札書及び関係書類の提出場所等6 その他別紙-1入札書(海上保安庁様式)別紙-2技術審査関係資料(海上保安庁船舶課所定様式)様式-1紙入札方式参加願様式-2紙契約方式承諾願様式-3確認書(電子入札参加申し込み用)様式-4電子証明書変更承諾申請書様式-5期間委任状様式-6都度委任状別冊情報保全に係る履行体制に関する誓約書別冊情報保全に係る履行体制に関する資料別冊 契約書(案)入 札 説 明 書海上保安庁の調達契約に係わる入札公告 (令和8年9月4日付) に基づく入札については、会計法(昭和22年法律第35号)、予算決算及び会計令(昭和22年勅令第165号)、契約事務取扱規則(昭和37年大蔵省令第52号)等に定めるもののほか、この入札説明書によるものとする。契約担当官等支出負担行為担当官海上保安庁総務部長鍬本浩司2 調達内容 ⑴ 契約件名AISトランスポンダー等改修 ⑵ 契約内容仕様書のとおり ⑶ 履行期限令和9年3月23日 ⑷ 履行場所横浜船舶通航信号所 ⑸ 仕様説明会の日時等仕様説明会は実施しない。なお、仕様内容について質疑等がある場合は、下記へ連絡すること。仕様書等に関する問い合わせ先〒100-8976 東京都千代田区霞が関2-1-3海上保安庁交通部整備課村岡03-3591-6361 (内線6830) ⑹ 入札方法原則として、当該入札の執行において入札執行回数は2回を限度とする。なお、当該入札回数までに落札者が決定しない場合は、原則として予算決算及び会計令第99条の2の規定に基づく随意契約には移行しない。また、電子調達システムにより難い者は、発注者に紙入札方式参加願及び紙契約方式承諾願を提出して紙入札方式、紙契約方式に代えるものとする。落札者の決定は、最低価格落札方式をもって行う。① 入札者は、一切の経費を含め契約金額を見積もるものとする。② 落札決定に当たっては、入札書に記載された金額に当該金額の10%に相当する額を加算した金額(当該金額に1円未満の端数がある時は、その端数金額を切り捨てた金額とする。)をもって落札価格とするので、入札者は、消費税及び地方消費税に係る課税事業者であるか免税事業者であるかを問わず、見積もった契約金額の110分の100に相当する金額を記載した入札書を提出しなければならない。③ 入札者は、入札説明書、仕様書等を熟覧のうえ入札しなければならない。この場合において入札説明書、仕様書等について疑義があるときは、入札書受領の締め切り前までに関係職員の説明を求めることができる。 ⑺ 入札保証金及び契約保証金 免除3 競争参加資格 ⑴ 予算決算及び会計令第70条の規定に該当しない者であること。なお、未成年者、被保佐人又は被補助人であって、契約締結のために必要な同意を得ている者は、同条中、特別の理由がある場合に該当する。 ⑵ 予算決算及び会計令第71条の規定に該当しない者であること。 ⑶ 令和7・8・9年度国土交通省競争参加資格 (全省庁統一資格審査)において「役務の提供等」 のA又はB等級に格付けされ、関東・甲信越地域の競争参加資格を有する者であること。(ただし指名停止期間中にあるものは除く。)なお、競争参加資格を有しない者で当該入札に参加を希望する者は速やかに資格審査申請を行う必要があるので下記5 ⑵ へ問い合わせること。 ⑷ 警察当局から暴力団員が実質的に経営を支配する者又はこれに準ずる者として国土交通省公共事業等からの排除要請があり当該状態が継続している者でないこと。 ⑸ 経営状況や信用度が極度に悪化していないと認められる者。 ⑹ 入札業務に関し不正又は不誠実な行為をし、契約相手方として不適当でない者。 ⑺ 技術審査の対象であるため、証明書等の受領期限までに上記2(5)に技術審査の書類を提出し、同審査に合格した者であること。なお、技術審査に必要な事項は担当原課にて提示するので、上記2(5)へ問い合わせること。4入札参加申込手続き ⑴ 申込方法入札参加希望者は、4(5)の各書類を各提出先に持参又は郵送すること。(電子調達システムにより提出するものは除く)なお郵送にて提出する場合は、提出期限までに提出先に必着すること。(郵送の場合は、配達証明が確認できるものに限る)また、代表者から委任を受けている者(以下「受任者」という)が入札を行う場合は期間委任状(様式5)又は都度委任状(様式6)を入札参加手続きまでに提出する(当該委任に係る委任者及び受任者が同じであり、かつ委任事項に変更がない限り、あらかじめ入札等に関する委任状を提出することにより、当該年度に限り、委任状をその都度提出することを省略することができる。この場合において、特定の入札等に関してのみこれと異なる代理人を選任して委任することは認めない。)。期間委任状についてa 入札、見積についての権限及び契約締結についての権限が委任されていなければならない。b 電子入札においては、復代理は認めない。c 委任期間は当該年度内を限度とする。d 代表者及び受任者の記名・押印された委任状(書面)の提出とする。e 原則として期間委任状の委任期間中の都度委任状の提出は認めない。 ⑵ 電子調達システムによる証明書等の送信方法電子調達システムによる入札参加の申込みを行う場合の使用アプリケーション及びバージョンの指定及び、保存するファイルの形式は次のいずれかとする。番号使用アプリケーション保存するファイル形式1一太郎 jtd形式のもの2 Microsoft Word docx形式またdoc形式のもの3 Microsoft Excel xlsx形式またxls形式のものPDFファイル画像ファイル(JPEG形式及びGIF形式)4 その他のアプリケーション上記に加え特別に認めたファイル形式 ⑶ ファイル圧縮方法の指定ファイルを圧縮して送信する場合は、LZH又はZIP形式とする。(自己解凍方式は不可) ⑷ ファイル容量が大きく電子調達システムにより証明書等を送信できない場合証明書等のファイル容量が10MBを超える場合には、電子調達システムによる入札参加申し込みに必要な「確認書」及び「資格審査結果通知書(写)」のみを、1つのファイルとして(例えばPDF形式のファイル)まとめたものを、電子調達システムから送信し、それ以外の証明書等については、直接5(2)の契約係担当者に手渡すこと。直接手渡すことができない場合は、郵送又は民間事業者による信書の送達に関する法律(平成14年法律第99号)第2条第6項に規定する一般信書便事業者若しくは同条第9項に規定する特定信書便事業者による同条第2項に規定する信書便(以下「郵送等」という。)による提出をすることができる。この場合、事前に5(2)にその旨を連絡すること。なお、参加資格確認後は、入札参加申込者に対して電子調達システムにより通知又は確認通知書を送付する。 ⑸ 証明書等の提出期限令和8年10月5日17時00分各提出書類の提出先は次のとおりです。〇電子調達システムにより入札参加する場合・確認書(電子入札用)(電子調達システムにより提出)・資格審査結果通知書(写)(電子調達システムにより提出)・情報保全に係る履行体制に関する誓約書(提出先 上記2(5))・情報保全に係る履行体制に関する資料(提出先 上記2(5))・技術審査書類(提出先 上記2(5))〇紙入札により入札参加する場合・紙入札方式参加願(紙入札用)(提出先 下記5(2))・資格審査結果通知書(写)(提出先 下記5(2))・情報保全に係る履行体制に関する誓約書(提出先 上記2(5))・情報保全に係る履行体制に関する資料(提出先 上記2(5))・技術審査書類(提出先 上記2(5)) ⑹ 証明書等審査結果の通知 ⑴ により提出された証明書等の審査結果を、 令和8年10月21日までに電子調達システム又は文書等により通知する。※ 電子調達システム又は紙入札方式参加願による入札参加申込手続きをとらなかった場合は、入札に参加できないので注意すること。※ 入札参加申込手続き後に辞退する場合は、開札日までに「入札辞退書」を5 ⑵ へ提出すること。なお、入札辞退書等は下記アドレスにて公開しているのでダウンロードして提出すること。http://www.kaiho.mlit.go.jp/ope/tyoutatu/youshikitou.html5 入札書及び関係書類の提出場所等 ⑴ 入札書は電子調達システムにより提出すること。ただし、発注者に紙入札方式参加願を提出した場合は紙により提出すること。電子調達システムのURL及び問い合わせ先政府電子調達システム https://www.geps.go.jp/電子調達システムヘルプデスク TEL 0570-000-683 ⑵ 入札書等の提出場所及び契約条項を示す場所及び問い合わせ先東京都千代田区霞が関2-1-3海上保安庁総務部政務課予算執行管理室第二契約係田中拓真℡03-3591-6361内線2831 ⑶ 入札説明書(仕様書等添付)の交付期間令和8年9月4日 から 令和8年10月5日 まで ⑷ 入札書の提出期限令和8年11月4日17時00分 ⑸ 入札書の提出方法① 電子調達システムによる場合ア入札書の様式は、電子調達システムによるものとする。イ入札書等の記載事項a 契約件名は、定められた件名を記載するものとする。b 入札者は、特に指示ある場合を除き、総価で入札しなければならない。c 入札書等は、電子調達システムの入力画面上において作成するものとする。(電子認証書を取得している者であること。)ウ入札書等の提出a 入札書等は、電子調達システムにより、当該入札公告した期限までに到達するように提出しなければならない。b 電子入札に利用することができる電子証明書は、資格審査結果通知書に記入されている者(以下「代表者」という。)又は代表者から入札・見積権限及び契約権限について期間委任により委任をうけた者の電子証明書に限る。② 紙による入札の場合ア入札書の様式は、別紙-1によるものとする。イ入札書等の記載事項a 契約件名は、定められた件名を但しがきのあとに記載するものとする。b 入札者は、特に指示ある場合を除き、総価で入札しなければならない。c 入札書に記載する日付は、入札書を提出する日とする。d 入札書には、入札者の住所及び氏名を記載しなければならない。入札書には、入札者の住所及び氏名を記載しなければならない。e 受任者(以下「代理人」という)が入札を行う場合は、代理人の住所、氏名(法人にあっては、所在地、法人名及び代理人の役職、氏名)を記載し、代理人の印鑑を押印しなければならない。以下、記載例による。【記載例】海保株式会社代表取締役(社長)○○○○ 代理東京都千代田区霞ヶ関2-1-3海保株式会社東京支店(又は○○部)支店長(又は○○部長)○○○○ 印ウ入札書等の提出a 入札書は、別紙の様式にて作成し、封筒に入れ、かつ、その封皮に「法人名等及び契約件名、開札年月日、「入札書在中」」を朱書するものとする。b 電報、ファクシミリ、電話その他の方法による入札は認めない。c 入札者は、その提出した入札書の引換え、変更又は取り消しをすることができない。エ郵送により提出する場合支出負担行為担当官等あて郵送(書留郵便又は民間事業者による信書の伝達に関する法律(平成14年法律第99号)第2条第6項に規定する一般信書便事業者若しくは同条第9項に規定する特定信書便事業者(以下「一般信書便事業者等」という。)の提供する同条第2項に規定する信書便(以下「信書便」という。)の役務のうち、書留郵便に準ずるものとして一般信書便事業者等おいて当該信書物(同法第2条第3項に規定する信書便物をいう。)の引き受け及び配達記録をした信書便。)にすることができる。郵送する場合においては、二重封筒とし、表封筒には「入札書在中」の旨を記載し、中封筒に入札書を入れ、かつ、その封皮に「法人名等及び契約件名、開札年月日、「入札書在中」」を朱書するものとする。ただし、入札書の提出期限までに到達するように提出しなければならない。 ⑹ 入札の無効① 本入札説明書に示した競争参加資格のない者、入札条件に違反した者又は入札者に求められる義務を履行しなかった者の提出した入札及び次の各号の1に該当する入札は無効とする。ア委任状が提出されていない代理人のした入札イ所定の入札保証金又は入札保証金に代わる担保を納付又は提供しない者のした入札ウ 記名(外国人又は外国法人にあっては、本人又は代表者の署名をもって代えることができる。)を欠く入札エ金額を訂正した入札オ 誤字、脱字などにより意志表示が不明瞭である入札カ公正な競争の執行を妨げた者又は公正な価格を乱し、若しくは不正の利益を得るために連合した者の入札キ同一事項の入札について他人の代理人を兼ね、又は2人以上の代理をした者の入札ク競争参加資格の確認のための書類などを添付することとされた入札にあっては、提出された書類が審査の結果採用されなかった入札ケ競争参加資格のあるものであっても、入札時点において、海上保安庁次長から指名停止措置を受け、指名停止期間中にある者のした入札② 電子入札参加者は、電子証明書を不正使用等してはならない。不正使用等した場合には当該電子入札参加者の入札への参加を認めないことがある。なお、当該入札に関し入札権限のある他の電子証明書に変更しようとするときは、電子証明書変更承諾申請書(様式4)を提出すること。また、電子証明書変更承諾申請書には変更後の電子証明書の企業情報登録画面を印刷したものを添付すること。 ⑺ 入札の延期等入札者が相連合し又は不穏の挙動をする等の場合であって、競争入札を公正に執行することができない状態にあると認められるときは、当該入札参加者を入札に参加させず、若しくは入札の執行を延期し、又はこれを取り止めることがある。 ⑻ 開札の日時及び場所日時:令和8年11月5日13時30分場所:海上保安庁入札室 ⑼ 開札① 電子調達システムによる場合ア開札及び開披(以下「開札等」という。)は、入札等執行事務に関係のない職員を立ち会わせてこれを行う。イ開札等をした場合において、入札金額のうち予定価格の制限に達した価格の入札がないときは、原則として引続き再度入札を行う。ただし、契約担当官等がやむを得ないと認めた場合には、契約担当官等が別途指定する日時に再度入札を行う。② 紙による場合ア開札等は、原則として、入札者又はその代理人が出席して行うものとする。この場合において、入札者等が立ち会わないときは、入札等執行事務に関係のない職員を立ち会わせてこれを行う。イ開札等をした場合において、入札金額のうち予定価格の制限に達した価格の入札がないときは、原則として引続き再度入札を行う。ただし、契約担当官等がやむを得ないと認めた場合には、契約担当官等が別途指定する日時に再度入札を行う。③ 入札者又はその代理人は、開札場に入場しようとするときは、入札関係職員の求めに応じ競争参加資格を証明する書類、身分証明書等を提示しなければならない。④ 入札者又はその代理人は、開札時刻後においては、開札場に入場することができない。⑤ 入札者又はその代理人は、開札時刻後においては、契約担当官等が特にやむを得ない事情があると認めた場合のほか、開札場を退場することができない。6 その他 ⑴ 契約手続に使用する言語及び通貨日本語及び日本国通貨 ⑵ 入札者に要求される事項入札者等は、入札公告等で定められた要件を証明した書類を指定した期限までに提出しなければならない。また、開札日の前日までの間において、契約担当官等から当該書類に関し説明を求められた場合には、それに応じなければならない。 ⑶ 落札者の決定方法① 本入札説明書に従い書類・資料を添付して入札書を提出した入札者であって、本入札説明書3の競争参加資格及び仕様を満たすことのできることの要求要件をすべて満たし、当該入札者の入札価格が予算決算及び会計令第79条の規定に基づいて作成された予定価格の制限の範囲内であり、かつ、最低価格をもって有効な入札を行った者を落札者とする。ただし、落札者となるべき者の入札価格によっては、その者により当該契約の内容に適合した履行がされないおそれがあると認められるとき、又はその者との契約を締結することが公正な取引の秩序を乱すこととなるおそれがあって著しく不適当であると認められるときは、予定価格の制限の範囲内をもって入札した者を落札者とすることがある。② 本入札は、低入札価格調査制度を採用し、調査基準価格(当該契約の内容に適合した履行がなされないおそれがあると認められる場合の基準となる価格をいう。)を下回った入札を行なった者については、調査を行なったうえで落札とするか否かを決定するものとする。調査基準を下回った入札を行った者は、契約担当官等が求める積算資料等の提出及び調査、事情聴取等に協力しなければならない。積算資料等の提出・説明が不十分な場合には「契約の内容に適合した履行がなされないおそれがある」ものとして落札者としない場合がある。③ 電子調達システムでは、入札参加者の利便性向上のため、電子くじ機能を実装している。電子くじを行うには、入札者が任意で設定した000~999の数字が必要になるので、電子入札事業者は、電子調達システムで電子くじ番号を入力し、紙入札事業者は、紙入札方式参加願に記載するものとする。落札者となるべき同価格の入札をした者が2人以上あり、くじにより落札者の決定を行うこととなった場合には、以下のとおり行うものとする。ア同価格の入札をした者が電子入札事業者のみの場合電子入札事業者が入力した電子くじ番号を元に電子くじを実施のうえ、落札者を決定するものとする。イ同価格の入札をした者が電子入札事業者と紙入札事業者が混在する場合電子入札事業者が入力した電子くじ番号及び紙入札事業者が紙入札方式参加願に記載した電子くじ番号を元に電子くじを実施のうえ落札者を決定するものとする。ウ同価格の入札をした者が紙入札事業者のみの場合その場で紙くじ(又は電子くじ)を実施のうえ落札者を決定するものとする。④契約担当官等は、落札者を決定したときは、その翌日から7日以内にその旨を落札者とされなかった入札者に電子調達システム又は書面により通知する。ただし、開札に立ち会った参加者については、書面による通知を省略する。 ⑷ 契約書の作成(ただし、契約金額が250万円を超えない場合は省略することがある)① 競争入札を執行し、落札者を決定したときは、当該落札者とすみやかに、契約書を取り交わすものとする。② 契約書を作成する場合において、契約の相手方が遠隔地にあるときは、まず、その者が契約書の案に記名押印し、さらに契約担当官等が当該契約書の案の送付を受けてこれに記名押印するものとする。③ 上記②の場合において契約担当官等が記名押印したときは、当該契約書の1通を契約の相手方に送付するものとする。④契約担当官等が契約の相手方とともに契約書に記名押印しなければ、本契約は確定しないものとする。⑤ 「電子調達システム」による電子契約を行う場合、電子調達システムで定める手続に従い、契約書を作成しなければならない。なお、電子調達システムによりがたい場合は、発注者の承諾を得て紙契約方式に代えるものとする。紙契約方式の手続をする場合は、紙契約方式承諾願(電子、紙入札共通)を落札決定後に上記5(2)へ提出すること。 ⑸ 電子入札参加者側の障害により入札書受付締切時間又は開札時間を延長する場合の基準及び取扱い電子入札参加者側の障害により電子入札ができない旨の申告があった場合は、障害の内容と復旧の可否について調査確認を行うものとするすぐに復旧できないと判断され、かつ下記の各号に該当する障害等により、原則として複数の電子入札参加者が参加できない場合には、入札書受付締切予定時間及び開札予定時間の変更(延長)を行うことができるものとする。①天災②広域・地域的停電③プロバイダ、通信事業者に起因する通信障害④その他、時間延長が妥当であると認められた場合(ただし、電子証明書の紛失・破損、端末の不具合等、入札参加者の責による障害であると認められる場合を除く)変更後の開札予定時間が直ちに決定できない場合においては、その旨をすべての電子入札参加者に電話等で連絡するものとし、開札日時が決定した場合には、その旨を全ての電子入札参加者に電話等で連絡するものとする。 ⑹ 発注者側の障害により電子入札書受付締切時間又は開札時間を延長する場合の取扱い発注者側の障害が発生した場合は、電子調達システム運用主管組織(総務省)と協議し、障害復旧の見込みがある場合には、電子入札書受付締切予定時間及び開札予定時間の変更(延長)を行い、障害復旧の見込みがない場合には、紙入札に変更するものとする。障害復旧の見込みがあるが、変更後の開札予定時間が直ちに決定できない場合においては、その旨を全ての電子入札参加者に電話等で連絡するものとし、開札日時が決定した場合には、その旨を全ての電子入札参加者に電話等で連絡するものとする。 ⑺ 支払い条件は履行完了後、一括払いとする。 ⑻ 上記によるもののほか、この一般競争入札に参加する場合において了知かつ、遵守すべき事項は、「海上保安庁入札・見積者心得」によるものとする。https://www.kaiho.mlit.go.jp/ope/tyoutatu/tyoutatu.html ⑼ 入札者は、入札後、この入札説明書、仕様書等についての不明を理由として異議を申し立てることはできない。 ⑽ 「責任あるサプライチェーン等における人権尊重のためのガイドライン」(令和4年9月13日ビジネスと人権に関する行動計画の実施に係る関係府省庁施策推進・連絡会議決定)を踏まえて人権尊重に取り組むよう努めること。 ⑾ 情報保全に係る履行体制の確認①6.その他(3)に規定する契約の相手方となろうとする者は、本業務で知り得た保護すべき情報(契約を履行する一環として契約相手方が収集、整理、作成等した情報であって、上記2(5)(以下、担当原課)が保護を要さないことを同意していない一切の情報をいう。以下同じ。)を適切に管理するため、次の履行体制を確保するとともに、担当原課に対し「情報保全に係る履行体制に関する誓約書」(別冊)及び「情報保全に係る履行体制に関する資料」(別冊)を提出し、同意を得た後、当該仕様書を受領するものとする。また、これらに記載した情報に変更がある場合は、改めて担当原課の同意を得るものとする。(受注後、確保すべき履行体制)・本業務で知り得た保護すべき情報は、情報取扱者名簿に記載のある情報取扱者以外に伝達又は漏洩されないことを保証する履行体制を有しているものとする。・担当原課が同意した場合を除き、契約の相手方に係る親会社、地域統括会社、ブランド・ライセンサー、フランチャイザー、コンサルタントその他の契約相手方に対して指導、監督、業務支援、助言、監査等を行う者を含む一切の契約相手方以外の者に対して伝達又は漏洩されないことを保証する履行体制を有しているものとする。② 本業務で知り得た保護すべき情報について、情報取扱者以外の者に開示又は漏洩してはならない。ただし、担当原課が同意した場合はこの限りではない。③ 本業務で知り得た保護すべき情報を記録した資料に関する業務履行完了後における取扱い(返却・削除等)については、担当原課の指示に従うこと。なお、当庁との契約にかかる関係書類については適切に保管するものとする。④ 本業務で知り得た保護すべき情報について、報道等での指摘も含め、漏洩等の事故や恐れが判明した場合については、業務の履行中・履行後を問わず、事実関係等について直ちに担当原課へ報告するものとする。なお、報告がない場合でも、情報の漏洩等の懸念や事故等がある場合には、海上保安庁が行う報告徴収や調査に応じるものとする。【取得文書: public-notice__入札公告(R8.9.4).pdf】入 札 公 告次のとおり一般競争入札に付します。本案件は、競争参加資格確認のための証明書等(以下、「証明書等」という。)の提出、入札及び契約を電子調達システム(GEPS)で行う対象案件です。令和8年9月4日支出負担行為担当官海上保安庁総務部長鍬本浩司◎調達機関番号020 ◎所在地番号13〇特機契第1188号1 調達内容(1)品目分類番号 71(2)購入等件名及び数量AIS トランスポンダー等改修(3)調達案件及び仕様等仕様書による。 (4) 履行期限 令和9年3月23日 (5) 履行場所 横浜船舶通航信号所(6)入札方法 総価で行う。落札者の決定に当たっては、入札書に記載された金額に当該金額の10%に相当する額を加算した金額(当該金額に1円未満の端数があるときは、その端数金額を切り捨てるものとする。)をもって落札価格とするので、入札者は、消費税及び地方消費税に係る課税事業者であるか免税事業者であるかを問わず、見積もった契約金額の110分の100に相当する金額を入札書に記載すること。(7)電子調達システム(GEPS)の利用本案件は、申請書等の提出、入札及び契約を電子調達システムで行う対象案件である。なお、電子調達システムによりがたい場合は、紙入札方式参加願、紙契約方式承諾願を提出し、紙入札方式、紙契約方式に代えることができる。2 競争参加資格(1)予算決算及び会計令(以下「予決令」という。)第70条の規定に該当しない者であること。なお、未成年者、被保佐人又は被補助人であって、契約締結のために必要な同意を得ている者は、同条中、特別の理由がある場合に該当する。(2)予決令第71条の規定に該当しない者であること。(3)令和7・8・9年度国土交通省競争参加資格 (全省庁統一資格)において、「役務の提供等」 のA又はB等級に格付けされ、関東・甲信越地域の競争参加資格を有するものであること。(4)当該部局において指名停止の措置を受け、指名停止期間中でない者。(5)警察当局から、暴力団員が実質的に経営を支配する者又はこれに準ずるものとして、国土交通省発注の公共事業等からの排除要請があり、当該状態が継続している者でないこと。(6)経営状況や信用度が極度に悪化していないと認められる者。(7)入札業務に関し不正又は不誠実な行為をし、契約の相手方として不適当でない者。(8)電子調達システムによる場合は、電子証明書を取得していること。(9)競争参加資格の申請の時期及び場所「競争参加者の資格に関する公示」(令和8年3月31日付官報)に記載されている時期及び場所で申請を受け付ける。3 入札書の提出場所等(1)電子調達システムのURL及び問い合わせ先 政府電子調達(GEPS)https://www.geps.go.jp/ 電子調達システムヘルプデスク TEL0570-014-889(2)入札方式による入札書等の提出場所、契約条項を示す場所、入札説明書の交付場所及び問い合わせ先 〒100-8976 東京都千代田区霞が関2-1-3海上保安庁総務部政務課予算執行管理室第二契約係 田中 拓真 電話03-3591-6361内線2831(3)入札説明書の交付方法 仕様書等(入札説明書含む)の交付は、電子調達システム(GEPS)からダウンロードすること。 https://www.geps.go.jp/また、郵送により交付を希望する者はA4判用紙が入る返信用封筒(宛先を明記する。)並びに重量200g に見合う郵便料金に相当する郵便切手又は国際返信切手券を添付して(2)の係に申し込むこと。(4)電子調達システム及び紙入札による競争参加のために必要な証明書等の受領期限令和8年10月5日17時00分(5)電子調達システムによる入札及び紙入札による入札書の受領期限令和8年11月4日17時00分 (6) 開札の日時及び場所令和8年11月5日13時30分 海上保安庁入札室4 その他(1)契約手続において使用する言語及び通貨 日本語及び日本国通貨。(2)入札保証金及び契約保証金 免除(3)入札の無効 本公告に示した競争参加資格のない者のした入札及び入札に関する条件に違反した入札。(4)契約書作成の要否 要。本業務は、契約手続にかかる書類の授受を電子調達システムで行う対象業務である。なお、電子調達システムによりがたい場合は、発注者の承諾を得て紙契約方式に代えるものとする。(5)落札者の決定方法 予決令第79条の規定に基づいて作成された予定価格の制限の範囲内で最低の価格をもって有効な入札を行った者を落札者とする。(6)手続きにおける交渉の有無無(7)その他 詳細は、入札説明書による。【取得文書: contract-draft__特機1188_契約書(案).pdf】令 和8年 度特機契第1188号請負契約書(役務)請負契約書(役務)収入印紙1. 契 約 件 名 AISトランスポンダー等改修2. 契 約 金 額 金 円(うち取引に係る消費税及び地方消費税額金円)3.履行期間 契約の日から令和9年3月23日4.履行場所 仕様書のとおり5.契約保証金 免除上記請負作業について、発注者支出負担行為担当官 海上保安庁総務部長鍬本浩司は、受注者 と、次の条件により請負契約を締結する。(総 則)第1条受注者は、別紙仕様書に定めるところに従い、責任をもって頭書の作業を実施するものとし、発注者はこれに対し契約金額を受注者に支払うものとする。(仕様書の解釈等)第2条受注者は、仕様書について疑義を生じたもの又は仕様書に明記されていない事項については発注者受注者協議して定めるものとし、その他軽徴なものについては、発注者または監督すべきことを命ぜられた職員(以下「監督職員」という。)の解釈若しくは指示に従い、契約金額の範囲をもって作業を実施するものとする。2受注者は、発注者が必要と認めてその旨を指示したときは、請負内訳明細書を提出するものとする。(監督職員)第3条発注者は監督職員を命じたときは、その官職及び氏名を受注者に通知するものとする。2受注者は監督職員の監督の実施について必要な費用を負担するものとする。3受注者は他の条項に定めるもののほか、監督職員から監督の実施について必要な資料の提出または提示を求められた場合には、これに応ずるものとする。4受注者は監督職員から立ち合いを求められた場合は、これに応ずるものとする。(権利義務の譲渡等)第4条この契約により生ずる権利又は義務は、これを第三者に譲渡し、又は承継させてはならない。ただし、発注者の承諾を得た場合は、この限りでない。(一括再委託等の禁止)第5条受注者は、業務の全部を一括して、又は主たる部分を第三者に委任し又は請け負わせてはならない。2前項の「主たる部分」とは、業務における総合的企画、業務遂行管理、手法の決定及び技術的判断等を言うものとする。(再委託及び再委託内容等の変更の事前承諾義務)第6条受注者は、業務の一部(「主たる部分」を除く。)を第三者に委任し、又は請け負わせようとするとき(以下「再委託」という。)は、あらかじめ再委託の相手方の住所、氏名、再委託を行う業務の範囲、再委託の必要性及び契約金額等について記載した書面を発注者に提出し、承認を得なければならない。なお、再委託の内容を変更しようとするときも同様とする。2前項の規定は、受注者がコピー、ワープロ、印刷、製本、トレース、資料整理、計算処理、模型製作、翻訳、参考書籍、文献購入、消耗品購入、会場借上等の軽微な業務を再委託しようとするときは、適用しない。3受注者は、第1項にて承諾を得た場合において、再委託の相手方がさらに再委託を行うなど複数の段階で再委託が行われるときは、前項の軽微な業務を除き、あらかじめ当該複数段階の再委託の相手方の住所、氏名、再委託を行う業務の範囲を記載した書面(以下「履行体制に関する書面」という。)を発注者に提出しなければならない。履行体制に関する書面の内容を変更しようとするときも同様とする。4受注者は、前項の場合において、発注者が適正な履行の確保のため必要な報告等を求めた場合には、これに応じなければならない。5第1項のなお書きの規定は、軽微な変更に該当するときは、適用しない。(再委託の相手方に対する監督)第7条受注者は、発注者又は監督職員が再委託の相手方に、受注者に対すると同様の監督をすることができるように必要な措置をとらなければならない。2受注者は、役務を第三者に請け負わせる場合においても、この契約により受注者の義務とされている事項につきその責を免れない。(代理人等に関する措置要求)第8条受注者は代理人(下請人は代理人とみなす。以下同じ。)使用人又は労務者の身元および、風紀、衛生、規律の維持について一切の責任を負い、発注者又は監督職員が著しく不適当と認められるものがあるときは、受注者に対し事由を明示して必要な措置を求めることができるものとする。(行政庁に対する手続)第9条受注者は、その作業について、行政庁の検査、検定等を必要とするときは、自己の費用をもって、当該行政庁に対する必要な手続きをするものとする。(物価変動等による契約金額の変更)第10条物価変動その他予期することのできない事由に基づく経済情勢の激変等により、契約金額が著しく不適当であると認められるに至った場合は、発注者受注者協議して、これを変更することができるものとする。(履行期限及び仕様の変更等)第11条発注者は、その都合により、履行期限又は、別紙仕様内容を変更し、又は一時中止し、若しくはこれを打ち切ることができるものとする。2前項の場合において、契約金額を増減する必要があるときは発注者受注者協議して、その金額を増減するものとする。(履行完了の通知及び検査)第12条受注者は、履行完了した場合は、その旨を書面により発注者に通知するものとする。2発注者は、前項の通知をうけたときは、検査を行うべきことを命じた職員(以下「検査職員」という。)により検査を行うものとする。3受注者は、検査職員から検査の実施について必要な書類等の提示若しくは提出又は説明を求められた場合には、これに応ずるものとする。(代金の請求)第13条受注者は、前条に定める履行完了の検査に合格後に請負代金を請求することができるものとする。(代金の支払)第14条発注者は、受注者が履行完了後提出する適法な支払請求書を受理した日から30日以内(以下「約定期間」という。)に、海上保安庁において、その代金を受注者に支払うものとする。2発注者は、受注者から支払請求書を受理した後、その請求書の内容の全部又は一部が不当であることを発見したときは、その事由を明示して、これを受注者に返付するものとする。この場合においては、その請求書を返付した日から発注者が受注者の是正した支払請求書を受理した日までの期間は、約定期間に算入しないものとする。ただし、その請求書の内容の不当が受注者の故意又は重大な過失によるものであるときは、適法な支払請求書の提出がなかったものとし、受注者の是正した支払請求書を受理した日から約定期間を計算するものとする。(遅延利息)第15条発注者は、約定期間内に請負代金を支払わないときは、受注者に対し、遅延利息を支払わなければならない。2遅延利息の額は、約定期間満了の日の翌日から支払をする日までの日数に応じ、年3.0パーセントとする。ただし、受注者が代金の受理を遅滞した日数及び天災地変等やむを得ない事由により支払のできなかった日数は、約定期間に算入せず、又は遅延利息を支払う日数に計算しないものとする。3前項の規定により計算した遅延利息の額が100円末満であるときは遅延利息を支払うことを要せず、その額に100円末満の端数があるときは、その端数を切り捨てるものとする。4発注者が検査期間内に検査を終了しないときは、検査期間満了の日の翌日から検査を終了した日までの日数は、約定期間の日数から差し引くものとし、又検査の遅延した日数が約定期間の日数を超える場合は、約定期間は満了したものとみなし、発注者は、その超える日数に応じ、前3項の例に準じて計算した金額を受注者に支払うものとする。(履行期限の延伸)第16条受注者は、所定の期限までに履行を完了することができないときは、あらかじめ遅滞の理由及び引渡可能期日を明示して、発注者に履行期限の延伸の承認を求めなければならない。2発注者は、前項の請求に対し、支障がないと認めたときは、これを承認するものとする。ただし、遅滞が天災地変その他受注者の責めに帰することのできない事由に基づく場合のほか、遅滞金を徴収する。(遅滞金)第17条 前条第2項ただし書の規定による遅滞金は、延伸前の履行期限 満了の日の翌日から完了までの日数に応じ、契約金額の年3パーセントとする。ただし、その総額が契約金額の10分の1を超える場合は、その超過額は遅滞金に算入しないものとする。2前項の遅滞日数の計算については、検査期間が始まる日の翌日から発注者が検査に着手した日の前日までの日数は、これを遅滞日数に算入しないものとする。(臨機の措置)第18条受注者は、災害防止等のため特に必要と認める場合は、臨機の措置をとらなければならない。この場合において、受注者はあらかじめ、監督職員の意見を求めるものとする。ただし、緊急やむを得ないときは、この限りでない。2前項の場合において、受注者は、そのとった措置につき、遅滞なく監督職員に報告しなければならない。3監督職員は、災害防止その他の作業の施工上緊急に必要な事項については、受注者に対し臨機の措置をとることを求めることができる。この場合において、受注者は、直ちにこれに応じなければならない。4第1項及び前項の措置に要した経費のうち、発注者受注者協議して契約金額に含めることを不適当と認めた部分については、発注者がこれを負担するものとする。(危険負担)第19条受注者の使用人が発注者の施設物においてなす業務上の行為はすべて受注者の責任とする。また業務上負傷しもしくは死亡した場合は全て受注者の責任とする。2受注者は、その使用人が遂行中発注者の建造物又は器物を破損したときは、発注者がやむを得ないものと認めた場合を除くほか、発注者の決定する方法により弁償するものとする。(契約不適合責任)第20条受注者は、成果品の所有権移転後1年以内に、その成果品の種類、品質又は数量に関して契約の内容に適合しないもの(以下「契約不適合」という。)であることが発見されたときは、発注者の請求により、自己の費用をもってこれを修補し、代替物を引渡し又は不足分を引渡さなければならない。また、その契約不適合によって生じた物品の亡失若しくは損傷に対して、損害を賠償するものとする。(契約の解除)第21条下記各号の一に該当するときは、この契約の全部又は一部を解除することができる。(1)受注者から解除の申出があったとき。(2)受注者が第4条、第5条及び第6条の規定に違反したとき。(3)前号のほか、受注者がこの契約に違反し、そのため発注者が契約の目的を達することができないとき。(4)この契約の履行について、受注者又はその代理人若しくはその使用人等が、不正の行為をしたとき又はこれらの者が発注者の行う検査若しくは監督を妨げようとしたとき。(5)受注者が破産の宣告を受け、又は居所不明となったとき。2前項第1号から第4号までの場合において、受注者は違約金として、契約解除金額に対する10分の1に相当する金額を発注者の指定する期間内に支払わなければならない。ただし、第1号の場合において、受注者の責に帰することのできない事由があるときは、この限りではない。3受注者(受注者が共同企業体であるときは、その構成員のいずれかの者。以下この項において同じ。)が次の各号のいずれかに該当するときは、この契約を解除することができる。(1)役員等(受注者が個人である場合にはその者を、受注者が法人である場合にはその役員又はその支店若しくは常時契約を締結する事務所の代表者をいう。以下この条において同じ。)が、暴力団員による不当な行為の防止等に関する法律(平成3年法律第77号。以下「暴力団対策法」という。)第2条第6号に規定する暴力団員(以下「暴力団員」という。)であると認められるとき。(2)暴力団(暴力団対策法第2条第2号に規定する暴力団をいう。以下同じ。)又は暴力団員が経営に実質的に関与していると認められるとき。(3)役員等が、自己、自社若しくは第三者の不正の利益を図る目的又は第三者に損害を加える目的をもって、暴力団又は暴力団員を利用するなどしたと認められるとき。(4)役員等が、暴力団又は暴力団員に対して資金等を供給し、又は便宜を供与するなど直接的あるいは積極的に暴力団の維持、運営に協力し、若しくは関与していると認められるとき。(5)役員等が、暴力団又は暴力団員と社会的に非難されるべき関係を有していると認められるとき。(6)下請契約その他の契約に当たり、その相手方が第1号から第5号までのいずれかに該当することを知りながら、当該者と契約を締結したと認められるとき。(7)受注者が、第1号から第5号までのいずれかに該当する者を下請契約その他の契約の相手方としていた場合(第6号に該当する場合を除く。)に、発注者が受注者に対して当該契約の解除を求め、受注者がこれに従わなかったとき。4前項の規定によりこの契約が解除された場合においては、受注者は、契約金額の10分の1に相当する額を違約金として発注者の指定する期間内に支払わなければならない。第22条発注者は、前条に定める場合のほか、自己の都合により、この契約の全部又は一部を解除することができる。この場合において、受注者に損害が生じ解約後30日以内に請求があるときは、発注者はその損害賠償するものとする。2前項の損害額は、発注者受注者協議して定めるものとする。第23条受注者は、第11条の規定による仕様内容の変更のため契約金額が2/3以下に減少したとき又は同条の規定による変更契約期間が頭書の期間の1/2以下に達したときは、この契約を解除することができる。(相殺等)第24条この契約により発注者が受注者から収得すべき違約金等の金額がある場合において、発注者が当該金額と相殺することができる債務を受注者に対して有するときは、これを相殺するものとする。2前項の規定により相殺を行っても、なお発注者において、収得金額のある場合又は発注者が違約金等を徴収する場合において、受注者が発注者の指定する相当の期限までにこれらの金額を支払わないときは、受注者は、発注者に対し、遅延利息を支払わなければならない。ただし、当該収得金、違約金等が1,000円未満の場合は、この限りでない。3第15条第2項及び第3項の規定は、前項の遅延利息について準用する。この場合において、同条第2項ただし書き中「受注者」とあるのは「発注者」と、第3項中「100円」とあるのは「1円」と読み替えるものとする。(談合等不正行為があった場合の違約金等)第25条受注者が、次に掲げる場合のいずれかに該当したときは、受注者は、発注者の請求に基づき、契約金額(この契約締結後、契約金額の変更があった場合には、変更後の契約金額)の10分の1に相当する額を違約金として発注者の指定する期間内に支払わなければならない。(1)この契約に関し、受注者が私的独占の禁止及び公正取引の確保に関する法律(昭和22年法律第54号。以下「独占禁止法」という。)第3条の規定に違反し、又は受注者が構成事業者である事業者団体が独占禁止法第8条第1号の規定に違反したことにより、公正取引委員会が受注者に対し、独占禁止法第7条の2第1項(独占禁止法第8条の3において準用する場合を含む。)の規定に基づく課徴金の納付命令(以下「納付命令」という。)を行い、当該納付命令が確定したとき(確定した当該納付命令が独占禁止法第63条第2項の規定により取り消された場合を含む。)(2)納付命令又は独占禁止法第7条若しくは第8条の2の規定に基づく排除措置命令(これらの命令が受注者又は受注者が構成事業者である事業者団体(以下「受注者等」という。に対して行われたときは、受注者等に対する命令で確定したものをいい、受注者等に対して行われていないときは、各名宛人に対する命令すべてが確定した場合における当該命令をいう。次号において同じ。)において、この契約に関し、独占禁止法第3条又は第8条第1号の規定に違反する行為の実行としての事業活動があったとされたとき。(3)前号に規定する納付命令又は排除措置命令により、受注者等に独占禁止法第3条又は第8条第1号の規定に違反する行為があったとされた期間及び当該違反する行為の対象となった取引分野が示された場合において、この契約が当該期間(これらの命令に係る事件について、公正取引委員会が受注者に対して納付命令を行い、これが確定したときは、当該納付命令における課徴金の計算の基礎である当該違反する行為の実行期間を除く。)に入札(見積書の提出を含む。)が行われたものであり、かつ、当該取引分野に該当するものであるとき。(4)この契約に関し、受注者(法人にあっては、その役員又は使用人を含む。)の刑法(明治40年法律第45号)第96条の6又は独占禁止法第89条第1項若しくは第95条第1項第1号に規定する刑が確定したとき。2受注者が前項の違約金を発注者の指定する期間内に支払わないときは、受注者は、当該期間を経過した日から支払いをする日までの日数に応じ、年3パーセントの割合で計算した額の遅延利息を発注者に支払わなければならない。(秘密の保持)第26条本作業により知得した成果品の内容、情報等の秘密は、これを第三者に漏洩してはならない。(契約外の事項)第27条この契約に定めない事項又はこの契約の履行について、疑義又は紛議を生じたときは、発注者・受注者協議して定めるものとする。以上契約を証するため、この証書2通を作成し、発注者・受注者各1通を保有する。令和8年 月 日住所東京都千代田区霞が関2-1-3発注者支出負担行為担当官氏名海上保安庁総務部長鍬本浩司住 所受注者氏 名
איתות עסקי
רלוונטיות עסקית
לא להתקדם במסלול הנוכחי שנבחן: מועד מחייב או דרישה מתועדת חוסמים אותו. מסלולים אחרים דורשים בדיקה נפרדת.
- התאמת המוצר: פוטנציאלי
- היתכנות נוכחית: חסום במסלול שנבחן
- רמת ודאות: נמוך
- אבטחת שרשרת אספקה: לא ידוע
התאמת השתתפות
השתתפות במכרז צפויה לדרוש זכאות מתאימה במערכת ההסמכה הממשלתית ביפן, או עבודה באמצעות שותף יפני בעל הסמכה מתאימה. דרישות הזכאות לא נבדקו במלואן ויש לוודא אותן מול מסמכי המכרז הרשמיים.
המידע בעמוד זה מבוסס על פרסום המכרז הרשמי במערכת הרכש הממשלתית האלקטרונית של יפן (GEPS), בתוספת תרגום והערכה עסקית ראשונית של I.J. Do. הנוסח היפני הרשמי ומסמכי המכרז הם המחייבים.
JBid הוא שירות מודיעין רכש טכנולוגי בגרסת בטא מבית I.J. Do.