חוזה יצירה ועדכון אתר בשפות זרות של עיריית אוסקה לשנת 2026

מכרז פתוח

FY2026 Osaka City Foreign Language Website Creation and Update Contract (Estimated Contract)

令和8年度大阪市外国語版ホームページ等作成・更新業務委託(概算契約)

דיגיטציה תוכנה ומערכות מידע
אודות עמוד זה
עמוד זה מבוסס על הודעת המכרז הרשמית ומציג מידע שעובד, תורגם ונערך בידי JBid.

סקירה

עיריית אוסקה מחפשת קבלן ליצירה ועדכון של אתרי אינטרנט בשפות זרות לשנת הכספים 2026. תקופת החוזה היא מיום חתימת החוזה ועד 31 במרץ 2027. העבודה כוללת עיצוב ויצירת אתרים כפי שמפורט במסמכי המכרז.

פרטי מפתח

  • מקור: עיריית אוסקה
  • סוג הודעה: מכרז פתוח
  • תאריך פרסום: 15 בספטמבר 2026
  • מזמין: עיריית אוסקה - Director of the Policy Planning Office - Director of the Policy Planning Office, Osaka City
  • מועד אחרון להגשה: 9 באוקטובר 2026, 10:00 שעון יפן
  • תחום: דיגיטציה / תוכנה ומערכות מידע
  • רלוונטיות טכנולוגית: אפשרית
  • סיכוי פעולה עסקית: בינוני

פרסום רשמי

מקור רשמי

המכרז מבוסס על הודעת מכרז רשמית שפרסמה עיריית אוסקה באתר הרשמי שלה.

הצג תרגום מלא לאנגלית

תרגום מלא של ההודעה היפנית המקורית, שהוכן על ידי I.J. Do לצורכי הנגשה.

FY2026 Osaka City Foreign Language Website Creation and Update Contract (Estimated Contract)

Subject
FY2026 Osaka City Foreign Language Website Creation and Update Contract (Estimated Contract)

Announcement (Publication) Date
September 15, 2026

Category
"04-02-03 Website Creation" or "04-04-03 Design"

Bid (Deadline) Date and Time
October 9, 2026 (Friday) 10:00 AM

Bid Opening Location
Osaka City Hall Main Building Basement 1, Meeting Room 5

Bid Contract Method
Post-review type restricted general competitive bidding

Contract Guarantee and Other Guarantees
As stated in the announcement

Ordering Department
Policy Planning Office

Performance (Delivery) Location
Designated location by Osaka City

Contract Period (Deadline)
From contract signing date to March 31, 2027

Announcement and Other Attached Documents
Announcement (PDF, 265KB)
Specifications (PDF, 369KB)
Contract (PDF, 426KB)
Questionnaire (PDF, 85KB)
Questionnaire (DOCX, 24KB)
Power of Attorney (PDF, 54KB)
Bid Form (PDF, 146KB)
Statement on Capital and Human Relations (PDF, 169KB)
Instructions for Filling Statement on Capital and Human Relations (PDF, 210KB)

הצג טקסט שחולץ מהמקור היפני

הטקסט חולץ לצורכי הנגשה ועשוי להכיל שגיאות OCR. מסמך המקור הרשמי המקושר הוא המחייב.

令和8年度大阪市外国語版ホームページ等作成・更新業務委託(概算契約)件名令和8年度大阪市外国語版ホームページ等作成・更新業務委託(概算契約)公告(公開)日令和8年9月15日種目「04‐02‐03ホームページ作成」または「04‐04‐03デザイン」入札(締切)日時令和8年10月9日(金曜日) 午前10時00分開札場所大阪市役所本庁舎地下1階 第5共通会議室入札契約方式事後審査型制限付一般競争入札契約保証金 その他の保証公告文のとおり発注担当局等政策企画室履行(納入)場所本市指定場所契約期間 (期限)契約締結日~令和9年3月31日公告(公募)文その他添付資料公告文(PDF形式, 265KB)仕様書(PDF形式, 369KB)契約書(PDF形式, 426KB)質問書(PDF形式, 85KB)質問書(DOCX形式, 24KB)委任状(PDF形式, 54KB)入札書(PDF形式, 146KB)資本関係・人的関係等に関する調書(PDF形式, 169KB)資本関係・人的関係等に関する調書の記入要領(PDF形式, 210KB)

איתות עסקי

רלוונטיות עסקית

לא להתקדם במסלול הנוכחי שנבחן: מועד מחייב או דרישה מתועדת חוסמים אותו. מסלולים אחרים דורשים בדיקה נפרדת.

  • התאמת המוצר: פוטנציאלי
  • היתכנות נוכחית: חסום במסלול שנבחן
  • רמת ודאות: נמוך
  • אבטחת שרשרת אספקה: לא ידוע

התאמת השתתפות

השתתפות במכרז צפויה לדרוש זכאות מתאימה במערכת ההסמכה הממשלתית ביפן, או עבודה באמצעות שותף יפני בעל הסמכה מתאימה. דרישות הזכאות לא נבדקו במלואן ויש לוודא אותן מול מסמכי המכרז הרשמיים.

המידע בעמוד זה מבוסס על הודעת המכרז הרשמית שפרסמה עיריית אוסקה באתר הרשמי שלה, בתוספת תרגום והערכה עסקית ראשונית של I.J. Do. הנוסח היפני הרשמי ומסמכי המכרז הם המחייבים.

JBid הוא שירות מודיעין רכש טכנולוגי בגרסת בטא מבית I.J. Do.

חזרה ללקט היומי