ציוד רשת ליבה למכון הלאומי למחקר סביבתי

מכרז פתוח

Core Network Equipment Set for National Institute for Environmental Studies

導入計画物品及び数量国立環境研究所基幹ネットワーク機器1式

סייבר ואבטחת מידע תקשורת ורשתות מחשוב ענן
אודות עמוד זה
עמוד זה מבוסס על הודעת המכרז הרשמית ומציג מידע שעובד, תורגם ונערך בידי JBid.

סקירה

רכישת סט ציוד רשת ליבה למכון הלאומי למחקר סביבתי להחלפת מערכת הרשת הנוכחית ושיפור הבטיחות והיציבות. המערכת תכלול חיבורי Ethernet של 1 GbE ומעלה, חיבורים מהירים של 10 GbE, ותמיכה באבטחה מתקדמת כמו זירו-טרסט ומיקרוסגמנטציה. שיטת הרכישה היא השאלה, מועד היישום ייקבע ברבעון הרביעי של שנת הכספים 2027.

פרטי מפתח

  • מקור: קאנפו
  • סוג הודעה: מכרז פתוח
  • תאריך פרסום: 17 בספטמבר 2026
  • מזמין: המשרד לפיתוח אזורי צ'ובו - Nishimura Taku - Nishimura Taku, Director of the Chubu Regional Development Bureau
  • מועד אחרון לקבלת מסמכי המכרז: 19 באוקטובר 2026 (עבר)
  • מועד אחרון להגשה: מועד אחרון להגשה
  • שיטת זכייה: הערכה משוקללת (מחיר + ניקוד טכני)
  • תחום: סייבר ואבטחת מידע / תקשורת ורשתות / מחשוב ענן
  • רלוונטיות טכנולוגית: אפשרית
  • סיכוי פעולה עסקית: בינוני

פרסום רשמי

מקור רשמי

המכרז מבוסס על הודעת מכרז שפורסמה בקאנפו, הפרסום הרשמי של ממשלת יפן.

הצג תרגום מלא לאנגלית

תרגום מלא של ההודעה היפנית המקורית, שהוכן על ידי I.J. Do לצורכי הנגשה.

Tender Notice
(Construction Work) The following general competitive tender is announced. This tender covers two construction works for which technical documents can be standardized, and will be announced and evaluated collectively as a trial. For this tender, the two works are registered separately in the electronic bidding system; if you wish to participate in multiple works, you must submit an application and bid for each work separately. Date: September 17, 2026, Authorized Officer for Expenditure Commitment: Nishimura Taku, Director of the Chubu Regional Development Bureau. Procurement Agency Number: 020 Location Number: 23

1. Procurement Content
(1) Item Classification Numbers: 71, 27
(2) Planned introduction items and quantities: One set of core network equipment for the National Institute for Environmental Studies (NIES)
(3) Procurement method: Borrowing
(4) Purpose of introduction: To replace the core network equipment operated at NIES, inheriting and developing the current network, aiming to improve safety and build a more convenient and stable network system.
(5) Planned introduction period: From Q4 of fiscal year 2027 onward
(6) Basic required specifications: This system consists of core network equipment.

1. The core network equipment shall basically be composed of Ethernet of 1 GbE or higher, with high-speed connections by link aggregation and ultra-high-speed connections by 10 GbE at points expected to have high data transfer volumes. Proposals for even higher-speed networks are allowed. The core network equipment shall have 10 GbE ports. Proposals shall allow for scalability and compatibility considering future system expansion, increased communication volume, and connections to external networks and cloud services.

2. The entire system shall provide a highly secure network environment. Measures against external attacks as well as effective internal network countermeasures such as management, monitoring, and connection restriction functions for connected devices shall be possible. Proposals that consider zero-trust with features such as microsegmentation are allowed.

3. Software and hardware shall have high reliability and minimize impact on network services in case of failures.

4. System operation shall be as automated and labor-saving as possible, enabling long-term autonomous operation.

5. The configuration shall comply with the National Institute for Environmental Studies Information Security Policy.
(7) Overview of comprehensive evaluation: The successful bid will be selected based on comprehensive evaluation of price and performance, as detailed in the introduction manual.
2. Provision of materials and comments:
General reference materials related to the items in 1(2) and comments on the requirements in 1(6) (including specifications and technical documents) will be invited.
(1) Deadline for provision: October 19, 2026, 16:00 (must arrive by mail if sent)
(2) Submission address: Contract Section 1, Accounting Division, General Affairs Department, National Institute for Environmental Studies, 16-2 Onogawa, Tsukuba, Ibaraki 305-8506, Attn: Shimamasa Yukiyuki, Tel: 029-850-2775 (direct line) 3. Distribution of explanatory documents: Introduction manuals will be provided to suppliers applying based on this publication.
(1) Distribution period: From September 17, 2026 to October 19, 2026
(2) Distribution location: Same as above 4. Explanatory meeting: An introduction explanatory meeting will be held based on this publication.
(1) Date and time: September 29, 2026, 10:00
(2) Location: National Institute for Environmental Studies, Medium Conference Room

5. Others:
Details of this introduction plan are in the introduction manual. This publication content is tentative and may be subject to change.

הצג טקסט שחולץ מהמקור היפני

הטקסט חולץ לצורכי הנגשה ועשוי להכיל שגיאות OCR. מסמך המקור הרשמי המקושר הוא המחייב.

入札公告(建設工事)

次のとおり一般競争入札に付す。本入札公告に記載の工事は、技術資料を共通化できる2件の工事を対象に、一括して公告し、審査を実施する試行工事である。本件の入札にあたっては、電子入札システムにおいて2件の工事が別々に案件登録されているので、複数の工事に参加を希望する場合は、参加を希望する工事毎に申請書の提出及び入札が必要である。 令和8年9月17日支出負担行為担当官 中部地方整備局長西村拓◎調達機関番号020 ◎所在地番号23〇第1号1 調達内容(1)品目分類番号 71、27(2)導入計画物品及び数量国立環境研究所基幹ネットワーク機器1式(3)調達方法借入(4)導入目的国立環境研究所において運用している、基幹ネットワーク機器の切替えを行い、現行ネットワークを継承・発展させるとともに、安全性の向上を目指し、より利便性・安定性の高いネットワークシステムの構築を図る。(5)導入予定時期令和9年度第4・四半期以降(6)調達に必要とされる基本的な要求要件本システムは、基幹ネットワーク機器から構成される。 1 基幹ネットワーク機器は、基本的には1 GbE以上のイーサネットで構成し、特にデータ転送量が多いと見込まれる箇所については、リンクアグリゲーションによる高速接続及び10GbEによる超高速接続とすること。更なる高速ネットワークに関する提案がある場合には、提案を可能とする。なお、基幹ネットワーク機器は、10GbEのポートを有することとする。将来的なシステム拡張および通信量増加に加え、外部ネットワークやクラウドサービスとの接続を考慮し、拡張性・互換性を有する提案を可能とすること。 2 システム全体として、高度なセキュリ6ティのネットワーク環境を提供できること。また、外部からの攻撃等に対する対策はもとより、内部ネットワークに対して、 接続機器の管理、監視、接続制限機能等、 効果的な対策を図ることが可能なシステムとすること。また、マイクロセグメンテーションなどが設定可能となるようゼロトラストを意識した提案を可能とすること。 3 ソフトウェア及びハードウェアは、高い信頼性を有するとともに、障害発生時等においても、ネットワークサービスへの影響を最小限とすることが可能な提案であること。 4 システムの運用については可能な限り省力化及び自動化を行い、長時間にわたる自動運転が可能であること。 5 国立環境研究所情報セキュリティポリシーに準拠した構成とすること。(7)総合評価の概要落札方式は価格及び性能報等の総合評価による。なお、総合評価の概要は導入説明書に示す。2 資料及びコメントの提供方法上記1(2)の物品に関する一般的な参考資料及び同(6)の要求要官件等に関するコメント(仕様・技術資料等を含む。)の提供を招請する。(1)資料等の提供期限令和8年10月19日16時00分(郵送の場合は必着のこと。)(2)提供先 〒305-8506 茨城県つくば市小野川16番2号国立環境研究所総務部会計課契約第一係長嶋雅行 電話029(850)2775 (ダイヤルイン) 3説明書の交付本公表に基づき応募する供給者に対して導入説明書を交付する。(1)交付期間 令和8年9月17日から令和8年10月19日(2)交付場所 上記2(2)に同じ。4 説明会の開催本公表に基づく導入説明会を開催する。(1)開催日時 令和8年9月29日10時(2)開催場所 国立研究開発法人国立環境研究所中会議室5 その他この導入計画の詳細は、導入説明書による。なお、本公表内容は予定であり、変更することがあり得る。

איתות עסקי

רלוונטיות עסקית

רלוונטיות פוטנציאלית דורשת בדיקת התאמה ממוקדת: להשוות יכולות מתועדות של הספק לדרישות בפועל ולאמת מסלול השתתפות.

  • התאמת המוצר: פוטנציאלי
  • היתכנות נוכחית: לא ידוע
  • רמת ודאות: נמוך
  • אבטחת שרשרת אספקה: לא ידוע

התאמת השתתפות

השתתפות במכרז צפויה לדרוש זכאות מתאימה במערכת ההסמכה הממשלתית ביפן, או עבודה באמצעות שותף יפני בעל הסמכה מתאימה. דרישות הזכאות לא נבדקו במלואן ויש לוודא אותן מול מסמכי המכרז הרשמיים.

המידע בעמוד זה מבוסס על פרסום המכרז הרשמי בקאנפו, בתוספת תרגום והערכה עסקית ראשונית של I.J. Do. הנוסח היפני הרשמי ומסמכי המכרז הם המחייבים.

JBid הוא שירות מודיעין רכש טכנולוגי בגרסת בטא מבית I.J. Do.

חזרה ללקט היומי