מערכת סטריליזציה באדים בלחץ גבוה בינונית
מכרז פתוחMedium-sized High-Pressure Steam Sterilizer Set
中型高圧蒸気滅菌装置 一式
סקירה
אוניברסיטת קאנאזאו מפרסמת מכרז לרכישת מערכת סטריליזציה באדים בלחץ גבוה בינונית, דגם MY-450P-Z3 של Chiyoda Electric Co., Ltd. מקום האספקה הוא המחלקה למדעי הרפואה והפרמקולוגיה באוניברסיטה, ותאריך האספקה עד 31 במרץ 2027.
פרטי מפתח
- מקור: אוניברסיטת קנזאווה
- סוג הודעה: מכרז פתוח
- תאריך פרסום: 24 בספטמבר 2026
- מזמין: אוניברסיטת קאנאזאו - WADA Takashi - Takashi Wada, President of Kanazawa University
- מועד אחרון להגשה: 8 באוקטובר 2026, 14:00 שעון יפן
- ספק מיועד: Chiyoda Electric Co., Ltd.
- זכאות (מתוך הפרסום): סיווג השתתפות ארצי מאוחד, 'מכירת טובין', דרגה A–D, אזור טוקאי-הוקוריקו – לאימות במסמכי המכרז
- תחום: טכנולוגיה רפואית / בריאות דיגיטלית
- רלוונטיות טכנולוגית: אפשרית
- סיכוי פעולה עסקית: בינוני
פרסום רשמי
מקור רשמי
המכרז מבוסס על הודעת מכרז רשמית שפורסמה על ידי אוניברסיטת קנזאווה באתר הרשמי של הגוף המזמין.
- קישור למקור: אוניברסיטת קנזאווה
הצג תרגום מלא לאנגלית
תרגום מלא של ההודעה היפנית המקורית, שהוכן על ידי I.J. Do לצורכי הנגשה.
Kanazawa University President Takashi Wada
The following is subject to open competitive bidding (reverse auction method).
1. Items subject to competitive bidding
(1) Purchased goods and quantities: Medium-sized high-pressure steam sterilizer set
Manufactured by Chiyoda Electric Co., Ltd.
MY-450P-Z3 one set (details as per bidding documents)
(2) Bidding method
Bidding will be conducted by reverse auction; the winning bid price will be the bid amount plus 10% of that amount (fractions less than 1 yen will be truncated). Bidders must state in the bid form the amount equivalent to 100/110 of the estimated contract amount, regardless of whether they are taxable or tax-exempt entities.
(3) Delivery location: Medical and Pharmaceutical Sciences Department, Kanazawa University
(4) Delivery deadline: March 31, 2027
2. Qualifications required for participants
(1) Must not fall under Articles 30 and 31 of Kanazawa University accounting regulations.
(2) Must be rated A, B, C, or D in the 2026 fiscal year Tokai-Hokuriku region "sales of goods" unified qualification.
(3) If business requires permits or licenses by law, must provide proof of such permits.
(4) Must have qualifications prescribed by the university president under Article 32, Paragraph 3 of the accounting regulations.
(5) Must not be under transaction suspension by Kanazawa University president.
3. Location for contract terms
Procurement Section, General Affairs Division, Medical and Pharmaceutical Sciences Department, Kanazawa University, 13-1 Takaramachi, Kanazawa City, Ishikawa 920-8640 (Tel: 076-265-2803)
4. Bid and contract guarantees:
exempted
5. Invalid bids
Bids by unqualified parties or those violating bidding conditions.
6. Date and place of bid execution
(1) Date: October 8, 2026, 14:00
(2) Place: Small conference room, 1st floor, Building B, Faculty of Medicine, Kanazawa University
7. Others
(1) The successful bidder must promptly conclude the contract.
(2) On bidding day, bring company seal, representative seal (or proxy letter and proxy seal), and copy of qualification screening result.
(3) Details are as per bidding documents.
(4) Questions must be submitted by the day before bidding to the Procurement Section.
Open Competitive Bidding Announcement
הצג טקסט שחולץ מהמקור היפני
הטקסט חולץ לצורכי הנגשה ועשוי להכיל שגיאות OCR. מסמך המקור הרשמי המקושר הוא המחייב.
令和8年9月24日国立大学法人金沢大学長和田隆志下記のとおり、一般競争入札(競り下げ方式)に付します。1.競争入札に付する事項(1)購入物品及び購入数量等中型高圧蒸気滅菌装置チヨダエレクトリック株式会社製MY-450P-Z3一式(内訳入札説明書のとおり)(2)入札方法入札は、競り下げ方式により行い、落札決定に当たっては、入札書に記載された金額に当該金額の10パーセントに相当する額を加算した金額(当該金額に1円未満の端数があるときは、その端数金額を切り捨てるものとする。)をもって落札価格とするので、入札者は、消費税及び地方消費税に係る課税事業者であるか免税事業者であるかを問わず、見積った契約金額の110分の100に相当する金額を入札書に記載すること。(3)納入場所 金沢大学医薬保健研究域医学系(4)納入期限 令和9年3月31日2.競争に参加する者に必要な資格に関する事項(1)国立大学法人金沢大学会計細則第30条及び第31条の規定に該当しない者であること。(2)国の競争参加資格 (全省庁統一資格)において、令和8年度に東海・北陸地域の「物品の販売」のA、B、C又はDの等級に格付けされている者であること。(3)法令等の定めにより許認可を受けて営業を行う必要がある場合にあっては、その許認可を受けていることを証明した者であること。(4)国立大学法人金沢大学会計細則第32条第3項の規定に基づき、学長が定める資格を有する者であること。(5)国立大学法人金沢大学長から取引停止の措置を受けている期間中の者でないこと。3.契約条項を示す場所〒920-8640 石川県金沢市宝町13番1号金沢大学医薬保健系事務部総務課調達係(電話076-265-2803)4.入札保証金及び契約保証金に関する事項免除5.入札の無効に関する事項第2号に示した資格のない者のなした入札及び入札に関する条件に違反した入札。6.競争入札執行の日時及び場所(1)日時 令和8年10月8日14時00分(2)場所金沢大学医学類B棟1階小会議室7.その他(1)当該入札により落札した者は、すみやかに契約書を作成すること。(2)入札当日は、必ず、会社印、代表者印(代理人の場合は委任状及び代理人印)及び資格審査結果通知書の写しを持参すること。(3)詳細は、入札説明書によるものとする。(4)その他質問事項は、入札の前日までに金沢大学医薬保健系事務部総務課調達係に申し出ること。一 般 競 争 入 札 の 公 告
איתות עסקי
רלוונטיות עסקית
לא להתקדם במסלול הנוכחי שנבחן: מועד מחייב או דרישה מתועדת חוסמים אותו. מסלולים אחרים דורשים בדיקה נפרדת.
- התאמת המוצר: פוטנציאלי
- היתכנות נוכחית: חסום במסלול שנבחן
- רמת ודאות: נמוך
- אבטחת שרשרת אספקה: לא ידוע
התאמת השתתפות
השתתפות במכרז צפויה לדרוש זכאות מתאימה במערכת ההסמכה הממשלתית ביפן, או עבודה באמצעות שותף יפני בעל הסמכה מתאימה. דרישות הזכאות לא נבדקו במלואן ויש לוודא אותן מול מסמכי המכרז הרשמיים.
המידע בעמוד זה מבוסס על הודעת המכרז הרשמית שפורסמה על ידי אוניברסיטת קנזאווה באתר הרשמי, בתוספת תרגום והערכה עסקית ראשונית של I.J. Do. הנוסח היפני הרשמי ומסמכי המכרז הם המחייבים.
JBid הוא שירות מודיעין רכש טכנולוגי בגרסת בטא מבית I.J. Do.