מערכת אנדוסקופ לחדר ניתוח
מכרז פתוחComplete Operating Room Endoscope System
手術室内視鏡システム一式
סקירה
המכרז הוא לרכישת מערכת אנדוסקופ מלאה לחדר ניתוח. המפרט, מועד ומקום האספקה ייקבעו במסמכי המכרז. מועד ההגשה הוא 9 באוקטובר 2026, ופתיחת המכרז ב-13 באוקטובר 2026.
פרטי מפתח
- מקור: NHO (ארגון בתי החולים הלאומי של יפן)
- סוג הודעה: מכרז פתוח
- תאריך פרסום: 24 בספטמבר 2026
- מזמין: המרכז הרפואי הלאומי של NHO בבהפו - National Hospital Organization Beppu Medical Center
- מועד אחרון להגשה: 9 באוקטובר 2026, 17:00 שעון יפן
- פתיחת הצעות: 13 באוקטובר 2026, 10:00 שעון יפן, מקום הפתיחה: לפי ההודעה הרשמית
- זכאות (מתוך הפרסום): סיווג השתתפות ארצי מאוחד, 'מכירת טובין', דרגה A–D, אזור קיושו-אוקינאווה – לאימות במסמכי המכרז
- תחום: טכנולוגיה רפואית
- רלוונטיות טכנולוגית: אפשרית
- סיכוי פעולה עסקית: בינוני
פרסום רשמי
מקור רשמי
המכרז מבוסס על הודעת רכש רשמית שפרסם בית החולים המזמין של NHO (ארגון בתי החולים הלאומי של יפן) באתר הרשמי של בית החולים.
- קישור למקור: NHO (ארגון בתי החולים הלאומי של יפן)
הצג תרגום מלא לאנגלית
תרגום מלא של ההודעה היפנית המקורית, שהוכן על ידי I.J. Do לצורכי הנגשה.
The following is subject to open competitive bidding.
September 24, 2026
Accounting Officer, Director of National Hospital Organization Beppu Medical Center
1. Items subject to competition
(1) Procured items and quantity: Complete operating room endoscope system
(2) Characteristics of procured items: According to the bidding documents and specifications.
(3) Delivery deadline and location: According to the bidding documents and specifications.
2. Eligibility for participation
(1) Must not fall under the provisions of Articles 5 and 6 of the National Hospital Organization Contract Handling Rules. However, minors, persons under guardianship or assistance who have obtained necessary consent for contract conclusion may be exceptions under special reasons.
(2) Must have qualification grades A, B, C, or D in "sale of goods" or "manufacture of goods" under the Ministry of Health, Labour and Welfare's unified qualification for all ministries, and have eligibility for the Kyushu-Okinawa region. Bidders without qualification must promptly undergo qualification screening.
(3) Must have qualifications determined by the accounting officer based on Article 4 of the contract rules.
3. Submission location and inquiries
(1) Submission location and contact:
1473 Uchikama, Beppu City, Oita Prefecture 874-0011
National Hospital Organization Beppu Medical Center, Planning Section, Contract Manager
Phone: 0977-67-1111
Email: [email protected]
(2) Method of distribution of bidding documents:
Sent as electronic data to applicants. Applicants must send an email to the contact above and confirm receipt by phone.
(3) Deadline for receipt of bids: October 9, 2026 (Friday) 17:00
(4) Date, time and place of bid opening: October 13, 2026 (Tuesday) 10:00, Medium Conference Room
4. Others
(1) Language and currency used in contract procedures: Japanese and Japanese currency.
(2) Bid and contract guarantees are exempted.
(3) Requirements for bidders:
Bidders wishing to participate must submit sealed bids with documents proving they can supply the items by the bid receipt deadline. If requested by the accounting officer before the bid opening day, bidders must respond to explanations regarding these documents.
(4) Invalid bids:
Bids submitted by those without eligibility or who fail to fulfill obligations will be invalid.
(5) Contract document preparation is required.
(6) Method of deciding the first negotiation right holder:
The accounting officer will designate as the first negotiation right holder the bidder who submits a bid with documents proving capability to supply the items, and who offers the lowest valid bid within the price limit set by Article 21 of the contract rules.
(7) Other details are according to the bidding documents.
הצג טקסט שחולץ מהמקור היפני
הטקסט חולץ לצורכי הנגשה ועשוי להכיל שגיאות OCR. מסמך המקור הרשמי המקושר הוא המחייב.
入札公告
次のとおり一般競争入札に付します。令和8年9月24日経理責任者独立行政法人国立病院機構別府医療センター院長1競争に付する事項(1)調達物品及び数量手術室内視鏡システム一式(2)調達物品の特質等入札説明書及び仕様書による。(3)納入期限及び納入場所 入札説明書及び仕様書による。2 競争参加資格(1)独立行政法人国立病院機構契約事務取扱細則第5条及び第6条の規定に該当しないものであること。なお、未成年者、被保佐人又は被補助人であっても、契約締結のために必要な同意を得ているものは、同条中、特別の理由がある場合に該当する。(2)厚生労働省競争参加資格 (全省庁統一資格)において「物品の販売」または「物品の製造」のにおいてA、B、C又はDの等級に格付され、九州・沖縄地域の競争参加資格を有する者であること。なお、競争参加資格を有しない入札者は速やかに資格審査を行う必要がある。(3)契約細則第4条の規定に基づき、経理責任者が定める資格を有する者であること。3 入札書の提出場所等(1)入札書の提出場所及び問い合わせ先〒874-0011 大分県別府市大字内竈1473国立病院機構別府医療センター事務部企画課契約係長電話0977-67-1111メールアドレス[email protected](2)入札説明書の交付方法希望者に電磁的記録データにて送信する。 (1)の問い合わせ先に電子メールを送付した上で、電話にて受信確認を行うこと。(3)入札書の受領期限 令和8年10月9日(金)17時00分(4)開札の日時及び場所 令和8年10月13日(火)10時00分 中会議室4 その他(1)契約手続において使用する言語及び通貨 日本語及び日本国通貨。(2)入札保証金及び契約保証金 免除(3)入札者に要求される事項この一般競争に参加を希望する者は、封印した入札書に本公告に示した物品を納入できることを証明する書類を添付して入札書の受領期限までに提出しなければならない。入札者は開札日の前日までの間において、経理責任者から当該書類に関し説明を求められた場合は、それに応じなければならない。(4)入札の無効本公告に示した競争参加資格のない者の提出した入札書、入札者に求められる義務を履行しなかった者の提出した入札書は無効とする。(5)契約書作成の要否 作成を要する。(6)第一交渉権者の決定方法本公告に示した物品を納入できると経理責任者が判断した資料を添付して入札書を提出した入札者であって、契約細則第2 1条の規定に基づいて作成された予定価格の制限の範囲内で最低価格をもって有効な入札を行った入札者を第一交渉権者とする。(7)その他詳細は入札説明書による。
איתות עסקי
רלוונטיות עסקית
לא להתקדם במסלול הנוכחי שנבחן: מועד מחייב או דרישה מתועדת חוסמים אותו. מסלולים אחרים דורשים בדיקה נפרדת.
- התאמת המוצר: פוטנציאלי
- היתכנות נוכחית: חסום במסלול שנבחן
- רמת ודאות: נמוך
- אבטחת שרשרת אספקה: לא ידוע
התאמת השתתפות
השתתפות במכרז צפויה לדרוש זכאות מתאימה במערכת ההסמכה הממשלתית ביפן, או עבודה באמצעות שותף יפני בעל הסמכה מתאימה. דרישות הזכאות לא נבדקו במלואן ויש לוודא אותן מול מסמכי המכרז הרשמיים.
המידע בעמוד זה מבוסס על הודעת הרכש הרשמית שפרסם בית החולים המזמין של NHO (ארגון בתי החולים הלאומי של יפן) באתר הרשמי של בית החולים, בתוספת תרגום והערכה עסקית ראשונית של I.J. Do. הנוסח היפני הרשמי ומסמכי המכרז הם המחייבים.
JBid הוא שירות מודיעין רכש טכנולוגי בגרסת בטא מבית I.J. Do.