רכישת מערכת תצוגת כתוביות (Cotopat) למשרד מחוז Higashinari לשנת 2026
מכרז פתוחPurchase of Caption Display System (Cotopat) for Higashinari Ward Office FY2026
令和8年度字幕表示システム(Cotopat)一式(東成区役所)買入
סקירה
מכרז לרכישת מערכת תצוגת כתוביות בשם Cotopat למשרד מחוז Higashinari בעיריית אוסקה לשנת הכספים 2026. החוזה כולל אספקה והתקנת ציוד לפי המפרט המצורף. מיקום האספקה ותקופת החוזה ייקבעו בהתאם למסמכי העירייה, עם מועד אספקה עד 30 בנובמבר 2026. נדרשת התחייבות לסודיות לקבלת המסמכים המפורטים.
פרטי מפתח
- מקור: עיריית אוסקה
- סוג הודעה: מכרז פתוח
- תאריך פרסום: 7 באוקטובר 2026
- מזמין: עיריית אוסקה - מחלקת המנהל הכללי של מחוז Higashinari - Osaka City, General Affairs Division, Higashinari Ward Office
- מועד אחרון להגשה: 28 באוקטובר 2026, 14:00 שעון יפן
- תחום: תקשורת ורשתות
- רלוונטיות טכנולוגית: אפשרית
- סיכוי פעולה עסקית: בינוני
פרסום רשמי
מקור רשמי
המכרז מבוסס על הודעת מכרז רשמית שפרסמה עיריית אוסקה באתר הרשמי שלה.
- קישור למקור: עיריית אוסקה
הצג תרגום מלא לאנגלית
תרגום מלא של ההודעה היפנית המקורית, שהוכן על ידי I.J. Do לצורכי הנגשה.
Subject
Fiscal Year 2026 Purchase of Caption Display System (Cotopat) Complete Set (Higashinari Ward Office)
Quantity
As specified in the attached specifications
Announcement (Publication) Date
October 7, 2026
Category
24: Communication Equipment or 26: OA Equipment and Supplies
Bid (Deadline) Date and Time
October 28, 2026 (Wednesday) 2:00 PM
Bid Opening Location
Osaka City Higashinari Ward Office 3rd Floor, Room 301
Bid Contract Method
Post-review type restricted general competitive bidding
Contract Deposit and Other Guarantees
As per common terms
Ordering Department
General Affairs Division, Higashinari Ward Office
Delivery (Performance) Location
Location designated by the city
Contract Period (Deadline)
November 30, 2026 (Equipment delivery deadline)
Announcement Documents and Other Attachments
Announcement Document (PDF, 121KB)
Common Terms (PDF, 164KB)
Bid Form (PDF, 145KB)
Bid Form (DOCX, 22KB)
Specifications (PDF, 982KB)
Power of Attorney (PDF, 58KB)
Power of Attorney (DOCX, 21KB)
Contract (Goods Purchase Contract) (PDF, 311KB)
Contract (Service (License) Use Contract) (Cotopat Screen) (PDF, 343KB)
Contract (Service (License) Use Contract) (Cotopat Mobile) (PDF, 343KB)
Pledge of Confidentiality (PDF, 147KB)
Pledge of Confidentiality (DOCX, 35KB)
Pledge of Confidentiality Example (PDF, 144KB)
הצג טקסט שחולץ מהמקור היפני
הטקסט חולץ לצורכי הנגשה ועשוי להכיל שגיאות OCR. מסמך המקור הרשמי המקושר הוא המחייב.
令和8年度字幕表示システム(Cotopat)一式(東成区役所)買入件名令和8年度字幕表示システム(Cotopat)一式(東成区役所)買入数量別添仕様書のとおり公告(公開)日令和8年10月7日種目24:通信用機器または26:OA機器・用品入札(締切)日時令和8年10月28日(水曜日)午後2時開札場所大阪市東成区役所3階301会議室入札契約方式事後審査型制限付一般競争入札契約保証金 その他の保証共通事項のとおり発注担当局等東成区役所総務課納入(履行)場所本市指定場所契約期間 (期限)令和8年11月30日(機器の納入期限)公告(公募)文その他添付資料公告文(PDF形式, 121KB)共通事項(PDF形式, 164KB)入札書(PDF形式, 145KB)入札書(DOCX形式, 22KB)仕様書(PDF形式, 982KB)委任状(PDF形式, 58KB)委任状(DOCX形式, 21KB)契約書(物品買入契約書)(PDF形式, 311KB)契約書(サービス(ライセンス)利用契約書)(Cotopat Screen)(PDF形式, 343KB)契約書(サービス(ライセンス)利用契約書)(Cotopat Mobile)(PDF形式, 343KB)誓約書(PDF形式, 147KB)誓約書(DOCX形式, 35KB)誓約書(記入例)(PDF形式, 144KB)
איתות עסקי
רלוונטיות עסקית
רלוונטיות פוטנציאלית דורשת בדיקת התאמה ממוקדת: להשוות יכולות מתועדות של הספק לדרישות בפועל ולאמת מסלול השתתפות.
- התאמת המוצר: פוטנציאלי
- היתכנות נוכחית: לא ידוע
- רמת ודאות: נמוך
- אבטחת שרשרת אספקה: לא ידוע
המועד המחייב המוקדם במסלול שנבחן (זמן יפן): 2026-10-28T14:00:00+09:00
התאמת השתתפות
השתתפות במכרז צפויה לדרוש זכאות מתאימה במערכת ההסמכה הממשלתית ביפן, או עבודה באמצעות שותף יפני בעל הסמכה מתאימה. דרישות הזכאות לא נבדקו במלואן ויש לוודא אותן מול מסמכי המכרז הרשמיים.
המידע בעמוד זה מבוסס על הודעת המכרז הרשמית שפרסמה עיריית אוסקה באתר הרשמי שלה, בתוספת תרגום והערכה עסקית ראשונית של I.J. Do. הנוסח היפני הרשמי ומסמכי המכרז הם המחייבים.
JBid הוא שירות מודיעין רכש טכנולוגי בגרסת בטא מבית I.J. Do.