תכנון, בנייה ושירות ענן למערכת מידע יערות לאומיים 2027-2030
בקשת הערותRequest for comments on the draft specifications for design, construction and cloud service provision of the Next Generation National Forest Information Management System FY2027-2030
令和9~11年度次期国有林野情報管理システム設計・構築及びクラウドサービス提供業務一式
סקירה
הודעה זו מזמינה הגשת הערות על טיוטת המפרט לתכנון, בנייה ומתן שירות ענן למערכת מידע יערות לאומיים לשנים הפיסקליות 2027-2030. הרכש כולל את כל השירותים לפיתוח המערכת ומתן שירות ענן. מסמכי המפרט זמינים מה-16 באוקטובר עד ה-6 בנובמבר 2026, עם הסבר מקוון ב-27 באוקטובר 2026.
פרטי מפתח
- מקור: קאנפו
- סוג הודעה: בקשת הערות
- תאריך פרסום: 16 באוקטובר 2026
- מזמין: רשות היערות היפנית - NAGASAKIYA Keita - 林野庁長官長﨑屋圭太
- מועד אחרון לקבלת מסמכי המכרז: 6 בנובמבר 2026
- מועד אחרון להערות: 6 בנובמבר 2026
- שלב ההזדמנות: בקשת הערות לטיוטת מפרט / טרום-מכרז
- תחום: מחשוב ענן / תוכנה ומערכות מידע
- רלוונטיות טכנולוגית: אפשרית
- סיכוי פעולה עסקית: בינוני
פרסום רשמי
מקור רשמי
המכרז מבוסס על הודעת מכרז שפורסמה בקאנפו, הפרסום הרשמי של ממשלת יפן.
- קישור למקור: קאנפו, עמ׳ 84
הצג תרגום מלא לאנגלית
תרגום מלא של ההודעה היפנית המקורית, שהוכן על ידי I.J. Do לצורכי הנגשה.
As the draft specifications for the designated procurement services have been completed as follows, comments on the draft specifications are hereby solicited.
Date: October 16, 2026
Responsible Officer for Expenditure Commitment: NAGASAKIYA Keita, Director of the Forestry Agency
Procurement Agency Number: 018
Location Number: 13
1. Procurement Details
(1) Item Classification Numbers: 71, 27
(2) Nature and Quantity of Services to be Procured: Design, construction, and cloud service provision for the Next Generation National Forest Information Management System for fiscal years 2027 to 2030, one set
2. Method of Submitting Comments
(1) Deadline for Submission of Comments: November 6, 2026, 5:00 PM (must arrive by this date if sent by mail)
(2) Submission Address: National Forest Planning Division, National Forest Department, Forestry Agency, 1-2-1 Kasumigaseki, Chiyoda-ku, Tokyo 100-8952, Japan. Phone: 03-3502-6008
3. Provision of Draft Specifications
(1) Provision Period: From October 16, 2026 to November 6, 2026
(2) Provision Location: Same as submission address above
4. Explanation Meeting for Draft Specifications
(1) Date and Time: October 27, 2026, 10:00 AM
(2) Location: Online (details provided in the request for comments explanatory document)
הצג טקסט שחולץ מהמקור היפני
הטקסט חולץ לצורכי הנגשה ועשוי להכיל שגיאות OCR. מסמך המקור הרשמי המקושר הוא המחייב.
意見招請に関する公示
次のとおり調達特定役務の仕様書案の作成が完了したので、仕様書案に対する意見を招請します。令和8年10月16日支出負担行為担当官 林野庁長官長﨑屋圭太◎調達機関番号018 ◎所在地番号131 調達内容(1)品目分類番号 71、27(2)購入等特定役務及び数量 令和9~11年度次期国有林野情報管理システム設計・構築及びクラウドサービス提供業務一式2 意見の提出方法(1)意見の提出期限 令和8年11月6日午後5時(郵送の場合は必着のこと。)(2)提出先 〒100-8952 東京都千代田区霞が関1-2-1林野庁国有林野部経営企画課事務管理班 電話03-3502-60083 仕様書案の交付(1)交付期間 令和8年10月16日から令和8年11月6日まで。(2)交付場所 上記2(2)に同じ。4 仕様書案の説明会(1)開催日時 令和8年10月27日午前10時(2)開催場所 オンライン開催とする。 (詳細は、意見招請説明書による。)
איתות עסקי
רלוונטיות עסקית
להשתמש בהודעה להיערכות או למחקר שוק; היא אינה מוכיחה הזדמנות פתוחה להגשה כעת.
- התאמת המוצר: פוטנציאלי
- היתכנות נוכחית: לא חל
- רמת ודאות: נמוך
- אבטחת שרשרת אספקה: לא ידוע
התאמת השתתפות
זוהי בקשה לקבלת הערות על טיוטת מפרט, ולא הודעת מכרז. ההודעה אינה כוללת תנאי כשירות להשתתפות במכרז. יש לבדוק תנאי כשירות, תנאי הגשה ודרישות השתתפות אם וכאשר תפורסם הודעת מכרז רשמית.
המידע בעמוד זה מבוסס על פרסום המכרז הרשמי בקאנפו, בתוספת תרגום והערכה עסקית ראשונית של I.J. Do. הנוסח היפני הרשמי ומסמכי המכרז הם המחייבים.
JBid הוא שירות מודיעין רכש טכנולוגי בגרסת בטא מבית I.J. Do.